Significado de "咋呀" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 咋呀 EM CHINÊS

咋	呀
zhà	yā

O QUE SIGNIFICA 咋呀 EM CHINÊS

definição de 咋呀 no dicionário chinês

Ah, está errado.

咋呀 违拗。

TRADUÇÃO DE 咋呀

Conheça a tradução de 咋呀 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 咋呀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «咋呀» em chinês.

• chinês: 咋呀
• Tradutor português - espanhol: Vosotros ah
• Tradutor português - inglês: Ye ah
• Tradutor português - hindi: ye आह
• Tradutor português - arabe: يي آه
• Tradutor português - russo: Е. ах
• Tradutor português - português: Ye ah
• Tradutor português - bengali: হ্যাঁ তোমরা
• Tradutor português - francês: Ye ah
• Tradutor português - malaio: Yeah kamu
• Tradutor português - alemão: Ye ah
• Tradutor português - japonês: ああイェ
• Tradutor português - coreano: 예 아
• Tradutor português - javanês: Yeah iya
• Tradutor português - vietnamita: Ye ah
• Tradutor português - tâmil: ஆமாம் நீங்கள்
• Tradutor português - marata: होय तुम्ही
• Tradutor português - turco: Evet siz
• Tradutor português - italiano: Ye ah
• Tradutor português - polonês: Ye ah
• Tradutor português - ucraniano: Є. ах
• Tradutor português - romeno: Ye ah
• Tradutor português - grego: Ye αχ
• Tradutor português - africâner: julle ah
• Tradutor português - sueco: Ye ah
• Tradutor português - norueguês: Ye ah

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «咋呀»

Descubra o uso de 咋呀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 咋呀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

十七條皺紋 - 第 53 页

瓦刀終於耐不住了說:「咋呀,你想咋呀,凡是不符合社會團體的一切幫派團夥都是犯罪嫌疑你懂不懂,其他人只是打傷了人,有錢就能解決問題。你知道你是什麼人?你是這個幫派團夥的組織者。不把你關起來已經夠你偷笑了,犯罪嫌疑理當你來承擔聽清楚了 ...

陳亞珍, 2007

西昌市志 - 第 1011 页

... 疑问副词,相当于普通话的"怎么。和"千什么" ,多见于农村。如:你是搞两呢? (你是怎么搞呢? )搞两啊? (干什么呢刊三、咋呀[ zha ' ya ' ] :疑问副词,相当于普通话的"怎么"和"怎样" ,多见于农村。如:咋呀下台? (怎么下台刊咋呀的? (怎样的幻我的咯乍呀办?

四川省西昌市志编纂委员会, 1996

三個紅色殉道者: 潘漢年、揚帆、關露的悲劇人生 - 第 321 页

但是,揚帆生性屾詒一達,心想既然在劫難逃,那就面對現實吧,明天要取我項(上人頭,我今天該咋還得咋呀。於是,他笑一壺封看守他的人說:「老馬,你看,我哪在中午到現在快半夜了,肚子裡可口(有三杯老酒一塊雞肉,餓得很呀。就是明天 拉出去槍斃,也得先叫 ...

周宗奇, 2013

到黑夜想你没办法: 温家窑风景 - 第 100 页

温家窑风景 曹乃谦. 估摸着衣裳干了,柱柱家的哗哗地向池坝边走去。怕让池底的胶泥给滑倒,她的胳膊张得开开的。没走两步,她觉出大腿根又硬硬得给碰了一下。是那瞎牛虻又给飞回来了。它不死心,它非要在那块嫩肉肉上叮一口才算。"咋呀咋呀?狗日的 ...

曹乃谦, 2007

丁丁企鵝！！肚Dum不見了？！: - 第 P-106 页

趁熊貓貓發現之前掉咗佢先!! Ma屎熊!!你拎住我隻雞髀去邊呀?哼!唔使狡辯喇你~~~~!!!!!吓?乜係你㗎?我以為自己又唔記得擺咗喺度咋!!呀!係!係!Sorry! 死喇!係咪到站落車喇?撳咗鐘未呀?咦?個鐘呢?個鐘呢?冷靜啲啦!你搭緊叮叮呀!邊到搵個鐘你撳啫?

江記（江康泉）, 2013

從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 86 页

九、「官當」結案本案最後,雀兒因為有「上柱國」的勳官,可以「官當」贖罪,所以雀兒當庭被釋放。〈驚子賦〉:若欲確論坐宅,請乞酬其宅價。今欲據法科繩,實即不敢咋呀。見有上柱國勅,請與收讀罪價。 I47 孟荣(本事詩〉〔文淵閣四庫全書本)〈高逸第三〉,頁 16 右 ...

陳登武, ‎高明士, 2015

收穫 - 第 1-6 期 - 第 163 页

县长的脸上先是惊呆着,待认出茅枝婆,他的木呆便成了铁靑色了,便硬在他的脸上了。司机吼: "妈的,不要命了嘛。"槐花、揄花在车前齐着声儿叫: "婆一 8 ~ ,盲桐花也就跟着唤: "婆咋呀?槐花,咱婆咋啦呀? "秘书在一片叫声中打开了车门跳将下来了,先还是 ...

巴金, ‎李小林, 2003

好一束美丽的红杜鹃：以咋该咋派散文选集:

黄建林 萧学菊. 如果不是那天亲眼所见,我真的以为母亲彻底割舍了她的种菜情缘。那是一块已经被征收了的农田,我从七八个阿姨们中一眼就认出了母亲。天空飘着毛毛细雨,三月的天气还透着丝丝寒意,母亲在地里显得太与众不同。别人穿着雨靴,她光着 ...

黄建林 萧学菊, 2015

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 431 页

白居易《和微之梦游春诗一百韵》诗: "不忍曲作钩,乍能折为玉。"元稹《酬翰林白学士代书》诗: "乍能还帝笏,岂忍折吾支。"【咋呀】言语抵触,指口角,拌嘴。又作"齚釾"。字书作" ^冴" "诨讶"等,释作"不合"或"言戾" (见《广韵》《集韵》上声马韵)。《变文集》卷三《燕子 ...

江蓝生, ‎曹广顺, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «咋呀»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 咋呀 no contexto das seguintes notícias.

陈永贵骂胡耀邦是"胡乱邦"/图

核心提示：陈永贵听说胡耀邦把他那套宝贝说成是劳民伤财，不由得火冒三丈，满脸怒容地骂道:“胡耀邦？他？！什么他妈的胡耀邦？胡乱邦！农民不修地咋呀？吃啥 ... «大洋网, out 08»