Significado de "遭时制宜" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 遭时制宜 EM CHINÊS

遭	时	制	宜
zāo	shí	zhì	yí

O QUE SIGNIFICA 遭时制宜 EM CHINÊS

definição de 遭时制宜 no dicionário chinês

Mantendo-o no lugar quando estiver no momento certo.

遭时制宜 犹言因时制宜。

TRADUÇÃO DE 遭时制宜

Conheça a tradução de 遭时制宜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 遭时制宜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «遭时制宜» em chinês.

• chinês: 遭时制宜
• Tradutor português - espanhol: ¿Cuándo fue que el sistema debe
• Tradutor português - inglês: When was the system should
• Tradutor português - hindi: जब सिस्टम चाहिए था
• Tradutor português - arabe: عندما كان النظام يجب
• Tradutor português - russo: Когда система должна
• Tradutor português - português: Quando foi que o sistema deve
• Tradutor português - bengali: কবে ব্যবস্থা থাকতে হবে
• Tradutor português - francês: Lorsque ce fut le système devrait
• Tradutor português - malaio: Bilakah sistem perlu menjadi
• Tradutor português - alemão: Als das System sollte
• Tradutor português - japonês: システムは、必要がありました
• Tradutor português - coreano: 때 시스템이 있어야 했다
• Tradutor português - javanês: Nalika iki sistem sing arep
• Tradutor português - vietnamita: Khi là hệ thống cần
• Tradutor português - tâmil: போது அமைப்பு இருக்க வேண்டும்
• Tradutor português - marata: वेळ आली तेव्हा
• Tradutor português - turco: Ne zaman sistem olmalıdır edildi
• Tradutor português - italiano: Quando è stato il sistema dovrebbe
• Tradutor português - polonês: Kiedy system powinien
• Tradutor português - ucraniano: Коли система повинна
• Tradutor português - romeno: Când a fost sistemul ar trebui să
• Tradutor português - grego: Όταν ήταν το σύστημα θα πρέπει να
• Tradutor português - africâner: Wanneer was die stelsel moet
• Tradutor português - sueco: När var systemet bör
• Tradutor português - norueguês: Da var systemet bør

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «遭时制宜»

Descubra o uso de 遭时制宜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 遭时制宜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语分类词典 - 第 352 页

《晋书,刘颂传》, "所遇不同,故当因时制宜,以尽事适今。"【因事制宜】 5& 2^根据不同的事情制定与之相适宜的办法。《汉书,韦贤传》, "朕闻明王之御世也,遭时为法,因事制宜。"【在官害官】化 1 9080 9^0 处在什么地位就说什么话。《礼记^曲礼下》: "君命,大夫与 ...

叶子雄, 1987

十三经注疏: 周易正义 - 第 138 页

笺云:瓠叶苦而渡处深,谓八月之时,阴阳交会,始可以为昏礼,纳采、问名。〇匏音薄交反。瓠,户故反。上,时掌反,下皆同。处,昌虑反。深则厉,浅则揭。以衣涉水为厉,谓由带以上也 21 。揭,褰衣也。遭时制宜,如遇水深则厉,浅则揭矣。男女之际,安可以无礼义?

李学勤, 1999

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1319 页

揭,褰衣也,遭时制宜,如遇水深剡厉,找则揭矣。,【释义】《 16 有苦叶》有 4 深则厉,浅则揭"语,谓过河时,水深则连衣&水,水浅则提起衣裳涉水,后因用以比咏因时制宜,【例句】浅深须揭厉,休更学张纲, (杜牧《除官归京睦州雨霁》 5969 】这里自述今后将遵循因时 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

姜太公本传 - 第 84 页

这里表明了三层意思:伏義、神农设教化而不立刑杀,但有过而教,教而化之,义同"德多刑少"之说;黄帝、尧、舜重教化,同时也立刑杀,但不滥杀;文王、武王"各当其时而立法" ,是置法出令因时制宜; "因事而制礼" ,是置法出令因事变通,都体现了"观民设教,遭时制 ...

刘斌, ‎徐树梓, 1996

管窥蠡测集 - 第 291 页

揭,褰衣也,遭时制宜,如遇水深则厉,浅则揭矣, "孔疏云: "毛以为匏有苦叶不可食,济有深涉不可渡,以兴礼有禁法不可越,又云:若过深水则厉,浅水则褰衣,遇水随宜,期之必渡。"陈奂《诗毛氏传疏》云: "水在膝以下可褰裳而过,谓之揭,水至膝以上,则必濡裤而过, ...

孙雍长, 1994

中国民营企业启示录: 正泰经营思想研究 - 第 272 页

因人制宜:根据各人的不同情况,采取适当措施,安排工作。因事制宜:根据不同的事情制定适当的措施。《汉书,韦贤传》: "联闻明王之御世也,遭时为法,因事制宜。"脚踏实地,跬步千里^ ^ ^泰战略实施的过程战略执行者执行战略的过程就是企业在市场竞争中 ...

郑学益, ‎张春晓, ‎张亚光, 2005

隋唐文明: 全隋唐文 - 第 74 卷

... 大昭皇麟太術手興聖廟硫裕之歲乃太室未題神主中四座前神哇灌遭與禮官等商量伏講告遷之用但於灌次微聖庶協從宜制可太 ... 是下尚書省集議而郎吏所議與彥威多同承郎則各勒斯制到劃劉劃制制 禮之正也非時作主事之權也王者遭時為法因事制宜 ...

文懷沙, 2005

反义词大辞典(新一版) - 第 971 页

见机行事、随机应变、相机行事、因地制宜、因时制宜[随时制宜]、因事制宜刻舟求剑、胶柱鼓瑟、生搬硬套〇见机行事 11 ^ 11x ^ 9 ^ 1 ... 0 因事制宜^ 0 3 ( 11 ^ 10 根据不同的事情制定适当的措施:明王之御世,遭时为法,〜 I 收支安排应按照实际需要,〜。

张庆云, ‎张志毅, 2009

中国成语典故考释 - 第 489 页

嗶生,指輝食其,见"高阳酒徒"条注#。他初次求见刘邦时,刘邦正叉着双腿,让侍女洗 ... 后用"同心戮力"一语,比喻齐心合力的意思。现在也作"同心协力" ,同义,因事制宜见汉代班面《汉书,第 73 卷,韦贤传,玄成》: "朕闻明王之御世也,遭时为法,因事制宜。往者 ...

成戎, ‎叶辛, 1997

中國早期啟蒙思想史: 十七世紀至十九世紀四十年代 - 第 526 页

故遭者,井里人智力之所馆为,昔共事势自然,渐形渐著,不得已而出之,故日天也。 ... 是不恰当的,但在形式上他肯定人类一旦把锺了天体运行的自然法助,娩可以濒应天体的运行短律而因时制宜 府家之露敲天遭,也是一个 626 其所以希,而旗其所责,剧惑矣。

侯外廬, ‎Guoxiang Du, 1958