Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "憎风" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 憎风 EM CHINÊS

zēngfēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 憎风 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «憎风» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 憎风 no dicionário chinês

O furacão tem medo do vento. 憎风 怕风。

Clique para ver a definição original de «憎风» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 憎风


八节风
ba jie feng
八面威风
ba mian wei feng
八面驶风
ba mian shi feng
八风
ba feng
北风
bei feng
哀风
ai feng
悲风
bei feng
把风
ba feng
抱风
bao feng
拜风
bai feng
暗风
an feng
暴风
bao feng
白毛风
bai mao feng
白点风
bai dian feng
白癜风
bai dian feng
百里不同风
bai li bu tong feng
背风
bei feng
败俗伤风
bai su shang feng
败化伤风
bai hua shang feng
鲍清风
bao qing feng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 憎风

爱分明

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 憎风

不关
不竞南
便
拨草瞻
捕影拿
捕影捞
捕影系
毕雨箕
笔下春
笔底春

Sinônimos e antônimos de 憎风 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «憎风»

Tradutor on-line com a tradução de 憎风 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 憎风

Conheça a tradução de 憎风 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 憎风 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «憎风» em chinês.

chinês

憎风
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

odio el viento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hate the wind
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हवा से नफरत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أكره الريح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ненависть ветер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

odeio o vento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বায়ু ঘৃণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Haïssez le vent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Membenci angin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hassen Sie die Wind
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

風を嫌い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바람을 싫어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sengit angin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghét gió
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காற்றை வெறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वारा तिरस्कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rüzgar Nefret
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

odio il vento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nienawiść wiatr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ненависть вітер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ura vântul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μίσος τον άνεμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haat die wind
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hatar vinden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hater vinden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 憎风

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «憎风»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «憎风» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 憎风

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «憎风»

Descubra o uso de 憎风 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 憎风 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
類經:
大風汗出,灸,在背下俠脊旁三寸所,厭之令病者呼,應手。(,足太陽經穴。厭之,以指按其穴也。乃令病患呼之聲,則應手而動,故即以為名。)從風憎風,刺眉頭。(病由於風則憎風。刺眉頭者,足太陽之攢竹穴也。憎,早登切。)病風且寒且熱,炅汗出,一日數過,先刺諸 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
2
马克思主义与主体性——抗战时期胡风的“主观论”研究:
绳的表述是非常相似的:“强烈的爱,以及由于强烈的爱而对于一切足以损害所爱者的强烈的憎;为强烈的爱所强烈地肯定的友,以及为强烈的所憎所强烈地否定的敌;向着所爱毅然献身的报恩,以及对着所憎断然打击的报仇:这一切,就是人类生活中全部的 ...
黄晓武, 2015
3
黄帝內经素问校注语译 - 第 333 页
岐伯对曰:风从外入 1 ,令人振寒,汗出头痛,身重恶〔一〕寒,治在风府 2 ,调其阴阳,不足则补,有余则写。大风颈项痛,刺风府,风府在上椎;大风汗出,灸遼瓖 3 ,谨馕在背下侠脊傍三寸所 4 ,厭 5 之,令病者呼 11 请,遺逭应手 6 。【校】〔一〕 ... 从风憎风 1 ,刺眉头。
郭霭春, 1981
4
明醫指掌:
傷風證七【歌】頭疼聲重外傷風,咳嗽憎寒鼻不通。若是重衣兼濃被,肺因壅熱內生風。【論】肺主皮毛,司腠理開闔。然氣衛於外,雖有風寒,不能為害。若元氣稍虛,不能衛護皮毛,則腠理疏泄,風邪因得而侵之,內舍於肺。故頭疼聲重,鼻塞流涕,憎寒壯熱,咳嗽咽乾 ...
皇甫中, 2015
5
成方切用:
人參敗毒散(活人)治傷寒頭痛,憎寒壯熱,項強睛暗,鼻塞聲重,風痰咳嗽。及時氣疫癘瘴鬼瘧。或聲如蛙鳴,眼赤口瘡。濕毒流注,腳腫腮腫,喉痹毒痢,諸瘡斑疹。(風寒則惡寒發熱,頭痛項強。風寒在肺,則鼻塞聲重,痰多咳嗽,聲如蛙鳴。俗名蝦蟆瘟實也。風寒濕熱 ...
吳儀洛, 2015
6
张志聪医学全书 - 第 217 页
按此篇论骨空,而帝所问在风者,谓治大风寒热诸证,皆取刺于骨空也。夫人有三百 ... 岐伯对曰:风从外入,令人振寒,汗出头痛,身重恶寒,治在风府,调其阴阳,不足则补,有余则泻。风从外入 ... 从风,迎风也,迎风憎风,是邪在头额间,故当取眉间之骨穴。失枕在肩 ...
张志聪, ‎王囯辰, ‎齐昉, 1999
7
吳昆医学全书 - 第 335 页
从风憎风,刺眉头。病由于风则憎风,宜刺攒竹穴。失枕在肩上横骨间,失枕者,风在頭项,颈痛不利,不能就枕也。肩上橫骨中,当是巨骨穴。折使搶臂,齐肘,正灸脊中。折使,谓手拘寧而曲其所使也。输臂,如楡技之掉摇其臂也。此风在手阳明使然。故令齐其肘, ...
吴昆, ‎祝建伟, ‎魏启亮, 1999
8
景岳全書下冊: 五百年中醫健康養生經典
口及、干」三、 T 同而 TL 、審-篆"鐘擊『美"餐活臉"著穀》"^蠶人以只 7F 日 o 1 八貝、-一干璽一片畔驚縮霖繼崩-學*鼻高轟之"勞淆颯署『殘羅洛《本事》透頂散治偏正頭風,夾腦風,並一切頭風,不問年深日近。細辛表自者三莖、瓜蒂七個、丁香三粒、糯米七粒、 ...
張景岳, 2015
9
Su wen zhu shi hui cui - 第 356 页
【原文】肾病者,腹大、胫肿、喘咳、身重、寝汗出,憎风〔 1 〕;虛则胸中痛,大腹、小腹痛,清厥,意不乐〔 2 〕。取其经,少阴、太阳血者〔 3 〕。【注释】〔 1 〕寝汗出、憎风,即盗汗恶风。高世栻注: "水逆于下,故腹大胫肿;肾为生气之原,奔气上迫,故喘欽;生阳之气,不周于身 ...
Hongtu Wang, ‎Shide Cheng, ‎Chaolin Lu, 1982
10
内难经选释 - 第 127 页
憎风:憎, 2603 音曾,厌恶。憎风,就是怕风, ... 肾有病,腹部胀大,胫部浮肿,咳喘,身体沉童,睡觉出汗,恶风;肾虚则胸中疼痛,全腹痛,四肢清冷而气逆,心中.不乐。〔按〕本节讨论了五脏虚、实等病理变化。由于肝脉环绕阴器入少腹,挟胃贯膈,布于胸胁,所以当肝气 ...
阎洪臣, ‎高光震, 1979

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «憎风»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 憎风 no contexto das seguintes notícias.
1
《如梦令》
侍女看了一看,笑回道:“还好还好,一夜又是风又是雨,可海棠一点儿没动!”女主人 ... 末后,还须体会:词人如此惜花,为花悲喜,为花醒醉,为花憎风恨雨,所以者何? «凤凰网, jul 15»
2
春季到易烦躁5种方法让你摆脱“愤怒的小鸟”
《素问·至真要大论》:“心热烦躁,便数憎风。 ... 《黄帝内经》载:“风者,百病之始也。 ... 如果风邪侵袭人体表面,会引起荨麻疹、皮疹、皮肤瘙痒等;侵袭到头部,会使人头痛, ... «新浪网, fev 11»
3
睡觉夜夜盗汗健康起忧心
脏气法时论》曰:“肾病者,寝汗出,憎风”。接下来医圣张仲景的《金匮要略.血痹虚劳病脉篇》曰:“男子平人,脉虚弱细微者,喜盗汗也”。后来医书多沿袭盗汗这一说法。 «大纪元, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 憎风 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zeng-feng-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em