Significado de "诈奸不及" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 诈奸不及 EM CHINÊS

诈	奸	不	及
zhà	jiān	bù	jí

O QUE SIGNIFICA 诈奸不及 EM CHINÊS

definição de 诈奸不及 no dicionário chinês

Menos do que uma fraude ainda é muito traiçoeiro.

诈奸不及 犹言十分奸诈。

TRADUÇÃO DE 诈奸不及

Conheça a tradução de 诈奸不及 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 诈奸不及 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «诈奸不及» em chinês.

• chinês: 诈奸不及
• Tradutor português - espanhol: Menos mal fraude
• Tradutor português - inglês: Less evil fraud
• Tradutor português - hindi: कम बुराई धोखाधड़ी
• Tradutor português - arabe: الغش أقل شرا
• Tradutor português - russo: Менее плохо, мошенничество
• Tradutor português - português: Menos mal fraude
• Tradutor português - bengali: কম জালিয়াতি ধর্ষণ
• Tradutor português - francês: Moins de malheur fraude
• Tradutor português - malaio: Kurang rogol penipuan
• Tradutor português - alemão: Weniger Schaden Betrug
• Tradutor português - japonês: 少ない邪悪な詐欺
• Tradutor português - coreano: 적은 악 사기
• Tradutor português - javanês: Kurang penipuan rudo pekso
• Tradutor português - vietnamita: Gian lận ít ác
• Tradutor português - tâmil: கிடைக்கப் பெறுவதில்லை கற்பழிப்பு
• Tradutor português - marata: कमी फसवणूक बलात्कार
• Tradutor português - turco: Az dolandırıcılık tecavüz
• Tradutor português - italiano: Meno male frodi
• Tradutor português - polonês: Mniejsze zło oszustwa
• Tradutor português - ucraniano: Менш погано , шахрайство
• Tradutor português - romeno: Fraudă mai rău
• Tradutor português - grego: Λιγότερο κακό απάτης
• Tradutor português - africâner: Minder kwaad bedrog
• Tradutor português - sueco: Mindre ont bedrägeri
• Tradutor português - norueguês: Mindre onde svindel

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «诈奸不及»

Descubra o uso de 诈奸不及 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 诈奸不及 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

河南方言资料 - 第 158 页

V I 诈奸不级的】门' ^ ::'.、、《:水浒传》第,回: "正在五岳楼下来,撞见个诈奸不级的,把娘子拦住了,不肯放。,〈 1975 年印本, 100 页 1 行)《水浒传》第 52 回: "那厮带将许多:诈奸不及的三二十人,径入家里,来宅子后看了,便要发迁我们出去,他要来住。,〈 1975 年 ...

贾文, ‎胡曜汀, ‎河南省地方志编纂委员会. 总编辑室, 1984

水浒语词词典 - 第 143 页

(西厢记)三之二)诈哄吓吭。臣血你诈哄谁,老爷不赔你便怎地? (四六)诈奸不及奸诈无赖。不及,词象,表示一种憎恶的感情。翻正在五岳楼下来,撞见个诈奸不及的,把娘子拦住了,不肯放。(七)那斯带将许多诈奸不及的三二十人,径入家里,来宅子后看 ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

水浒词典 - 第 529 页

65.1108 【诈奸不及的】^ ^《 0 60 ) 1 ( 16 奸诈而一股流氓腔的样子。[例]锦儿道: "正在五岳楼下来、撞见个诈奸不及的,把娘子拦住了不肯放。" 7 , 113 那厮带将许多诈奸不及的三二十人径入家里,来宅子后看了,便要发迁我们出去,他要来住。 52 ^858 [方] ...

胡竹安, 1989

明代汉语词汇硏究 - 第 279 页

《自还俗》: "我则怕忽剌八小沙弥,顽行者可答中卜早把山门闭,因此上荒笃速、气扑扑,走得我无丝力。^不及不级形容词后缀,仍构成形容词,有厌恶的意味。诈奸不及奸诈的样子。《水》 7 : "锦儿道: '正在五岳楼上下来,撞见几个诈奸不及的,把娘子拦住了不肯放 ...

顾之川, 2000

宋元语言词典 - 第 453 页

赵长卿《南乡子》词: "楚楚窄衣裳,腰身占却,多少风光, "《水浒传》五回: "棺儿光光,今夜做个新郎;衣衫窄窄,今夜傲个娇客, "诈柳诈哄恐吓。《水浒传》四十 5 诈熟诈马筵回: ... 诈奸不及社 湖诗〜,锦体〜、八仙〜 《都城纪胜^社会" : " (文士则有西 7 .评诈社〈 453 〕

Qian'an Long, 1985

最爱读国学系列：水浒传

那斯带将许多诈奸不及的三二十人,径入家里,来宅子后看了,便要发遣我们出去。他要来住。皇城对他说道: “我家是金枝玉叶.有先朝丹书铁券在门,诸人不许欺侮。你如何敢夺占我的住宅?赶我老小那里去? ”那斯不容所言.定要我们出屋。皇城去扯他,反被这 ...

施耐庵, ‎罗贯中, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

说部卮言 - 第 228 页

诈奸不及的(第七回)撞见个^ ^予&吵,把娘子拦住了不肯放。"诈奸不及的"即"奸诈之徒"。衙内(第七回)却待下拳打时,认的是本管高太尉螟蛉之子高, &。"衙内"是宋朝高级官僚儿子的尊称。 "请受"即"俸禄"或" 请受(第七回)林冲不合吃着他的节# ,权且让他这 ...

陆澹安, 2009

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

... 是東京高太尉的叔伯兄弟,倚仗他哥哥勢要,在這裡無所不為。帶將一個妻舅殷天錫來,人盡稱他做殷直閣。那廝年紀卻小,又倚仗他姐夫高廉的權勢,在此間橫行害人。有那等獻勤的賣科,對他說我家宅後有個花園水亭,蓋造的好。那廝帶將許多詐奸不及.

施耐庵, 2015

水浒博览大典 - 第 28 页

法讳:即法名、法号, (曽道出家后由师父另起的名字。屈沉:委屈地沦落于不好的境地。活泛:机敏、灵活。偌:这么,这般,那么,那般。诈奸不及:即奸诈。不及,词缀,无实义。又如:蕩儿不堉受:指俸禄。浑家:对妻的俗称。猛可地:即"突然"的意思。备细:详细。第八回 ...

孙景全, ‎杜凤银, 2006

太平預覽: 兵部

攻敵欲疾。」將謀密則奸心閉,士眾一則群心結,〔結如一也。〕攻敵疾則詐不及。設軍有此三者,則計不奪。將謀泄則軍無勢,以外窺內則禍不制,〔窺,見也。謀泄則外見已情虛實,其禍不可制也。〕財入營則眾奸會。〔凡為軍使外人以財貨入營內,則奸謀奄集其中也 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «诈奸不及»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 诈奸不及 no contexto das seguintes notícias.

漫论《水浒传》的高衙内：小无赖的大能量何来？

《水浒传》中第一桩真正算得上是“逼上梁山”的大案，便是由他一手酿成的。 这么一个“诈奸不及”的小无赖，何以能有这么大的能量？完全是因为他有一个大靠山，一个有 ... «中国新闻网, jan 12»