Significado de "仗身" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 仗身 EM CHINÊS

仗	身
zhàng	shēn

O QUE SIGNIFICA 仗身 EM CHINÊS

definição de 仗身 no dicionário chinês

Como o guardião do Imperador p ou altos funcionários.

仗身 帝p王或高官的随身卫士。

TRADUÇÃO DE 仗身

Conheça a tradução de 仗身 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 仗身 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «仗身» em chinês.

• chinês: 仗身
• Tradutor português - espanhol: Batalla cuerpo
• Tradutor português - inglês: Battle body
• Tradutor português - hindi: लड़ाई शरीर
• Tradutor português - arabe: هيئة معركة
• Tradutor português - russo: Битва тела
• Tradutor português - português: corpo batalha
• Tradutor português - bengali: যুদ্ধের শরীর
• Tradutor português - francês: corps de bataille
• Tradutor português - malaio: badan pertempuran
• Tradutor português - alemão: Schlachtkörper
• Tradutor português - japonês: バトル本体
• Tradutor português - coreano: 전투 몸
• Tradutor português - javanês: awak perang
• Tradutor português - vietnamita: Trận cơ thể
• Tradutor português - tâmil: போர் உடல்
• Tradutor português - marata: लढाई शरीर
• Tradutor português - turco: Savaş beden
• Tradutor português - italiano: corpo battaglia
• Tradutor português - polonês: ciało bitwa
• Tradutor português - ucraniano: Битва тіла
• Tradutor português - romeno: corp Battle
• Tradutor português - grego: μάχη σώμα
• Tradutor português - africâner: stryd liggaam
• Tradutor português - sueco: Slaget kropp
• Tradutor português - norueguês: Battle kroppen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «仗身»

Descubra o uso de 仗身 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 仗身 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

魏晉南北朝史札記 - 第 438 页

南朝有所谓斋仗,如《南齐书》七东昏纪, “又虚设铠马斋仗千人,皆张弓拔白,出东披门,称蒋王出荡”。卷四十鱼复侯子响传,遣卫尉胡谐之等“领 ... 宿卫信之”。知斋内仗身即宿卫者也。《南齐书》九王免传, “免使仗身三十人来,称敕录兴祖付狱” ,此中央官有仗身。

周一良, 2007

南齊書:

去十年九月十八日,奐使仗身三十人來,稱敕錄興祖付獄。安定郡蠻先在郡贓私,興祖既知其取與,即牒啟,奐不問。興祖後執錄,奐仍令蠻領仗身於獄守視。興祖未死之前,於獄以物畫漆柈子中出密報家,道無罪,令啟乞出都一辨,萬死無恨」。又云:「奐駐興祖嚴禁 ...

蕭子顯, 2015

新唐書:

折衝府官則有仗身:上府折衝都尉六人,果毅四人,長史、別將三人,兵曹二人,中、下府各減一人,皆十五日而代。開府儀同三司、特進、光祿大夫同職事官,公廨、雜用不給。員外官、檢校、判、試、知給祿料食糧之半,散官、勳官、衛官減四之一,致仕五品以上給半 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

西北史地文獻 - 第 108 卷 - 第 17 页

衝, 3 職課仗身銅錢... | ...卖内上件錢 8 諜... | ...裁辣战一...露一一年一一月...一^(&〕 I ^〕司玛牧: : !很一...司...按「露」上袂一字疑^ ^字。^芘爲^ ^ ^年號。,査歷代紀元中有露字者、尙 I 『甘^」年號.如^ ; X 帝. ^ ^ ^ . ^ . 此殘羝出吐魯潘哈拉^ (餒)』等字。疑與上件 ...

楊建新, ‎牟範, ‎中國西北文獻叢書編輯委員會, 1990

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

壬戌,上遊華林園,與諶及尚書令王晏等數人宴,盡歡;坐罷,留諶晚出,至華林閤,仗身執還省。上遣左右莫智明數諶曰:「隆昌之際,非卿無有今日。今一門二州、兄弟三封,朝廷相報,止可極此。卿恆懷怨望,乃云炊飯已熟,合甑與人邪!今賜卿死!」遂殺之,并其弟誄; ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

Taishō shinshū Daizōkyō - 第 28 卷

高楠順次郎, 渡邊海旭. 兑莆仲及佛弟子八订法·彼作是言今井是死亦不甘死·然住此定法鹰如是若市人闹云何理住」云何天住。云何党住。云何辜住。云何菇垂住。云何如来住磁常答言。是阿邦投邦念。如是乳者是名正答,碉日如呵邦披邦念·足井孕非妊事。

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 1974

Tongzhi lüe

乂互」幵蜃兢勿觸`士 L 又毗〝鯛曄路′兀,年九月〝職事五品以上桂茬嘀濰仗身聞一兀叩津' ' '菅仗身幟〈貝几在二床司二乂武職事呣... _ 五嗚以 _ 怔屾紲,枋` `〝`三姐五吊怛口【二^ˋ 嘟可'|" ' ‵ ˉ 砏′ " ′ '如-筐首丑′正)月啗王公以下視品嚐{坎雁{ ...

鄭樵, ‎陳宗夔, ‎汪啓淑, 1800

大漠英雄:

眾人幸仗身形已隱,又有仙人暗助,不曾受害。金國士看出厲害,忙把寶鏡朝上照去,妖光雖被蕩退,濃霧消處,眾人也全現身,又不知避入鏡光後面。兩妖道見狀大怒,各施邪法飛劍上前夾攻。金國士只仗一面寶鏡,顧了這頭,顧不了那頭,只得四下亂照。眼看危急 ...

還珠樓主, 2014

南史:

及廢帝日,領兵先入後宮,齋內仗身,素隸服諶,莫有動者。海陵立,轉中領軍,進爵為公,甲仗五十人,入直殿內,月十日還府。建武元年,轉領軍將軍、左將軍、南徐州刺史,給扶,進爵衡陽郡公。明帝初許事剋用諶為揚州,及有此授,諶恚曰:「見炊飯推以與人。」王晏聞 ...

李延壽, 2015

大正新脩大蔵経: 毘曇部 3

四三菩提巢如色囊生依身故心迫乃至质鼓。询日何以作此蔫,答日如欲色界隶生依色故心迎。艇色界艇色。或葫彼心艇所依而迎·霹今彼意得决定故而作此输,乱有所依,阴口彼何所依耶。答日命根受身脾。如是等翡栋心心不相慷。行。不相礁行。名何等。

高楠順次郎, 1926

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «仗身»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 仗身 no contexto das seguintes notícias.

从材质及特质角度全面解析KOMPERDELL登山仗

传统调节片只有单片，调节片与仗身易磨差，造成调节片损坏或不稳定；KOMPERDELL专利双扣调节系统，调节片为双层(2片平行)，能增加80%的调节片稳定程度。 «中国户外资料网, abr 09»

台“总统府”文物展蒋介石权杖曝光

从未在镜头前曝光的已故“总统”蒋介石权杖首度在“总统府”与民众见面，以往蒋介石在 ... 地位的权仗，仔细看看权仗顶端以“国徽”为饰，仗身刻上的箴言更是别有意涵。 «华夏经纬, fev 09»