Significado de "瘴乡" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 瘴乡 EM CHINÊS

瘴	乡
zhàng	xiāng

O QUE SIGNIFICA 瘴乡 EM CHINÊS

definição de 瘴乡 no dicionário chinês

O guia do município tem um lugar para se esconder.

瘴乡 指南方有瘴气的地方。

TRADUÇÃO DE 瘴乡

Conheça a tradução de 瘴乡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 瘴乡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «瘴乡» em chinês.

• chinês: 瘴乡
• Tradutor português - espanhol: miasma Township
• Tradutor português - inglês: Miasma Township
• Tradutor português - hindi: भाप टाउनशिप
• Tradutor português - arabe: مستنقع بلدة
• Tradutor português - russo: Миазмы Городок
• Tradutor português - português: miasma Township
• Tradutor português - bengali: মায়েস্মা টাউনশিপ
• Tradutor português - francês: miasmes Township
• Tradutor português - malaio: miasma Township
• Tradutor português - alemão: Miasma Township
• Tradutor português - japonês: 瘴気郷
• Tradutor português - coreano: 독기 타운
• Tradutor português - javanês: Miasma Township
• Tradutor português - vietnamita: Miasma Township
• Tradutor português - tâmil: மியாஸ்மா டவுன்ஷிப்
• Tradutor português - marata: वातावरणातील प्रदूषण टाउनशिप
• Tradutor português - turco: miasma İlçe
• Tradutor português - italiano: miasma Township
• Tradutor português - polonês: Miasma Township
• Tradutor português - ucraniano: міазми Городок
• Tradutor português - romeno: miasma Township
• Tradutor português - grego: μίασμα Township
• Tradutor português - africâner: miasma Dorp
• Tradutor português - sueco: miasma Township
• Tradutor português - norueguês: miasma Township

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «瘴乡»

Descubra o uso de 瘴乡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 瘴乡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

從醫療看中國史 - 第 115 页

同樣,在唐代因外眨而編撰方書的也有其他例子,楊炎在肅宗時,因元載事坐貶爲道州刺史及眨至崖州,撰有《南行方》(《證類本草》曾引有《南行方》三條藥方乂 2 ;另《舊唐書,陸燹傳》說:「贄在忠州十年,常閉關靜處,人不識其面,復避謗不著書。家居瘴鄉,人多癘 ...

李建民, 2008

廣東新語:

當木樨開時,山嵐氣隨之而發,行者聞有異香出林,味如桂菊,氤氳不散,則香花瘴之所為也。瘴以 ... 雖一日之時,晝多燠而夜多寒,晴甚燠而陰甚寒,寒或多積霧,燠或多淫霖,而偏·之氣,方生即散,故為諸瘴絕少。 ... 以新、春、儋、崖諸州為瘴鄉,謫居者往往至死。

朔雪寒, 2015

從政遺規

陳宏謀. ^臟~ "~一' ′琁~」`【~!| _l []~′七「廟門三惡不與焉(若皿痘自外來看可)繩痘自內出看不可避也大凡居一目每六母計軟地方苦樂以篇憂喜若惟恐地方之有累於己而不慮己之有負於地方以此五者自省 _}~.'-""—〝_〝'亦可知所罡力正不徒身在瘴鄉者 ...

陳宏謀, 1842

感受的快乐

安徽人朱希颜在任广西经略使兼转运使期间,干脆就直截批驳了"瘴乡"之说, "人言五岭地皆热,谁折一枝寒欲冰" , "浪道湘南是瘴乡,玉壶银阙四时凉" ... ... "湘南"即桂林。就这样,广西,当然也包括桂林,渐渐地摘掉了"瘴乡"的帽子,才使桂林有今日的观光旅游 ...

蒋子龙, 2002

中國珍稀法律典籍續編: Tang Ming Qing san lü hui bian

楊一凡, 田濤 唐明沾三律^編名例七五避無差,轉得就逸。若腹地派當苦役,亦足懲創折磨。且在配安分,均聽謀生。倘敢爲匪脱逃,則罪案當差,特於情重者投畀瘴地,所以挫折其桀驚,使之悔罪思改。然瘴鄉水土雖劣,久處亦漸服習,而荒新疆改遣者僅十六人,是^ ...

楊一凡, ‎田濤, 2002

中國珍稀法律典籍續編 - 第 8 卷

楊一凡, 田濤 唐明淸三律粲編名例匕 2 避無差,轉得就逸。若腹地派當苦役,亦足懲創折磨。且在配安分,均聽謀生。倘敢爲匪脱逃,則罪案當差,特於情重者投畀瘴地,所以挫折其桀驁,使之悔罪思改。然瘴鄉水土雖劣,久處亦漸服習,而荒^改遣者僅十六人,是^西 ...

楊一凡, ‎田濤, 2002

去蔽、还原与阐释: 探索中国古代文学研究的新路径 - 第 386 页

故大体可以认为,如果中原王朝对这些"蛮夷"地区没有取得绝对的统治权,则他们在史书中所记录的瘴地的分布情况,就可折射出他们的势力在 ... 今静江(即桂州,绍兴元年以髙宗潜邸升府)有中州清淑之气,荔浦相距才百余里,遂入瘴乡,是天所以限楚越也。

许建平, 2007

雲南史料丛刊 - 第 8 卷 - 第 583 页

盖风信犹可守候,而瘴乡不能飞越,每当瘴发之时,山岚水气上下薰蒸,触即伤人,而奉差人员,只以公事为重,程期有定,不敢畏避稽迟,一经染瘴,纵有医药,亦难救治;又况有瘴之地,多系蛮方僻壤,本鲜良医,以致殒命者不一而足。臣目击前后运铅、运锡、运钱各 ...

方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998

五雜俎:

近來閩地殊亦雕耗,獨有嶺南物饒而人稀,田多而米賤,若非瘴蠱為患,真樂土也。燕、齊蕭條,秦、晉近邊, ... 然五嶺瘴鄉,不習者有性命之虞,滇南遠隔絕僥,山川阻修,黔巫之界,苗獠為梗,過客輜重,時遭抄掠,不但商旅稀少,即仕宦者亦時時戒心也。滇中沃野千里, ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

戰後臺灣的歷史學硏究, 1945-2000: 秦漢至隋唐史 - 第 339 页

又〈唐宋時代鬼門關及瘴江水路〉〈第四屆唐代文化學術硏討會論文集〉,考察聯繫合浦的交通路線瘴江水路,及其陸上轉運點鬼門關,以爲此道早在東漢即已存在,惟路偏遠,山高林密,固有瘴鄉之稱;唐代中期以後因南詔威脅,此路線軍事活動相當頻繁,也使得 ...

宋德熹．甘懷真．沈明得, 2004

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «瘴乡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 瘴乡 no contexto das seguintes notícias.

汉武帝击败匈奴的胜利实为马的胜利

... 注定了被马上野蛮民族征服的最终命运。陆游写诗道：“国家一从失西陲，年年买马西南夷。瘴乡所产非权奇，边头岁入几番皮，崔嵬瘦骨带火印，离立欲不禁风吹。”。 «搜狐, fev 14»

槟榔那些不为人知的传说

南方古来为瘴疠之乡，所谓瘴疠，无非就是各种寄生虫、毒素在湿热天气下共同 ... 湖南也是“瘴乡”，虽然不易种植，群众依然需要“疗瘴”的槟榔，所以就发明了“灰汁煮 ... «红网, jun 11»

槟榔传奇(组图)

槟榔，《药录》名“宾门”，《本草纲目》称“宾郎”，《药谱》叫“洗瘴丹”，《本草汇言》曰“大腹子”……一物多名，用途多种， .... 徘徊赠珍惜，消此瘴乡心。”海南名贤王佐诗吟：“绿 ... «网易, set 10»

陆贽的拒绝

贽在忠州十年，常闭关静处，人不识其面，复避谤不著书，家居瘴乡，人多疬疫，乃抄撮方书，为《陆氏集验方》五十卷行于代。” 用今天的话来说，他是一个能够高标准 ... «人民网-大地, nov 05»