Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "真是" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 真是 EM CHINÊS

zhēnshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 真是 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «真是» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 真是 no dicionário chinês

Realmente 1. Verdadeiro para o absolutamente correto. 2. É de fato o. 3. Idioma falado indica que você não está satisfeito. 真是 1.真对o绝对的正确。 2.确实是o的确。 3.口语中表示嫌憎p不满情绪。

Clique para ver a definição original de «真是» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 真是


不宁唯是
bu ning wei shi
不是
bu shi
不睹是
bu du shi
不赌是
bu du shi
便是
bian shi
别是
bie shi
唱好是
chang hao shi
常则是
chang ze shi
常好是
chang hao shi
比是
bi shi
比比皆是
bi bi jie shi
比肩皆是
bi jian jie shi
畅好是
chang hao shi
畅是
chang shi
畅道是
chang dao shi
称是
cheng shi
触目皆是
chu mu jie shi
诚是
cheng shi
长则是
zhang ze shi
长是
zhang shi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 真是

圣主
实感
实性
真是

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 真是

俯拾即
俯拾皆
担不
点头称
点头道
独行其
耳目非
道不

Sinônimos e antônimos de 真是 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «真是»

Tradutor on-line com a tradução de 真是 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 真是

Conheça a tradução de 真是 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 真是 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «真是» em chinês.

chinês

真是
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Realmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Really
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वास्तव में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حقا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

действительно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

realmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সত্যিই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vraiment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Really
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wirklich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

実際には
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정말로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thực sự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உண்மையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खरोखर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gerçekten
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

davvero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

naprawdę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дійсно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

într-adevăr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πραγματικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

regtig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verkligen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

virkelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 真是

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «真是»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «真是» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «真是» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «真是» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «真是» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 真是

EXEMPLOS

3 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «真是»

Descubra o uso de 真是 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 真是 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
真是瞎了我的狗眼:一見你就笑: - 第 209 页
13 【Happy系列】真是瞎了我的狗眼:一見你就笑作著◎馮國濤總編輯◎馮國濤責任編輯◎曾琬鈺周薇琪徐澄澄美術編輯◎二馬達人行銷企劃◎史帝文出版者◎可道書房有限公司編輯部◎11670台北市文山區景文街1號4樓之二 ...
馮國濤, 2011
2
鄙視我的人多了,你算老幾?真是好笑: - 第 99 页
馮國濤. 作:儘管司馬遷多次遭受宮刑,但他忍受住′次又一次的痛苦,頑強的毅力寫出了偉大的《史記》師諱:一力又一# ?司馬爺爺伽那裡鞋道皇春圖咋又佳? (... ?! 攀 :總統的願望是國家的富強獨立,在他心裡只有四個大字:為 m :這位同學. . . . :你皇捏嚐早飾 ...
馮國濤, 2011
3
真是不可思议/101个?
李承姬, ‎朴钟声, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «真是»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 真是 no contexto das seguintes notícias.
1
下跪真是“文化”?
通衢大道,十字街头,大盖帽的“下跪执法”,引出了百千评家,而沈阳爱工街的一家火锅店的“下跪感恩”,更激起了众说纷纭——“感谢老板,给我工作”,火锅店员工齐刷 ... «新民晚报, set 15»
2
真是怪了!恒大主场就是赢不了斯帅天河仅赢1场
新浪体育讯主场1-1战平柏太阳神,广州恒大错失了第10次战胜日本球队的机会,好在以总比分4-2淘汰对手,晋级亚冠四强,继续向着第二座亚冠冠军奖杯发起冲击。 «新浪网, set 15»
3
《海贼王》漫画800话情报分析:罗真是第十人?海贼群雄最终登上船了 …
尾田这个老家伙,真是太厉害了!反观,之前路飞拯救过的国家,路飞要离开的时候,民众都会出来欢送~798话之前,一直都没有出现路飞被欢送的场景!其实,早就 ... «人民网, set 15»
4
佛山一名男子接二连三偷香油钱这回真是“佛都有火”
羊城晚报讯?记者林翎、通讯员何志伟报道:羊城晚报记者19日从佛山顺德杏坛警方获悉,近日,杏坛一名男子接二连三光顾一寺庙偷香油钱。这回真是“佛都有火”, ... «新浪网, ago 15»
5
6进决赛就是换不来世界冠军李宗伟这真是命啊
新浪体育讯李宗伟以0-2负于卫冕冠军谌龙,连续第四次在世锦赛决赛中失利。“千年老二”的命运在延续,四进世锦赛决赛、两进奥运会决赛、一进亚运会决赛,全部折沙 ... «新浪网, ago 15»
6
王思聪再度发声怒斥芒果台:真是不要碧莲!
昨天晚上,湖南卫视汤集安(微博号“潇湘卧龙”)通过微博回呛王思聪,称“人红是非多,节目也一样”,王思聪应该深有体会:“你真是操碎了心?凌晨一点多还在看? «凤凰网, ago 15»
7
大陆女游客刮中200万台币头奖:台湾真是宝岛啊(图)
女陆客前天(1日)刮中头奖200万元台币,直呼“这台湾真是宝岛啊”。杨姓老板娘(图)也说真的非常幸运。图自台湾《中国时报》. 原标题:大陆女游客赴台旅游刮中200万 ... «凤凰网, ago 15»
8
许茹芸遇羊驼显尴尬网友:你真是铁扇奥特曼?
腾讯娱乐讯日前,许茹芸在微博中晒出一张偶遇羊驼的照片,照片中一只极为呆萌的羊驼也似乎在与镜头外的许茹芸对视。并且,许茹芸配文称“啊,被发现了吗”大有一 ... «腾讯网, jul 15»
9
南京地铁现“杀鱼大妈” 网友:真是需要一定想象力
昨天,@南京地铁公安施Sir爆料,在地铁3号线出现了一位杀鱼的,“不但有异味,还污染座椅、地板,在地铁上杀鱼真是需要一定想象力!”这一幕发生在南京地铁3号线 ... «凤凰网, jun 15»
10
科学家有了钱以后真是挺吓人的——DE.Shaw的牛逼人生
科学家有了钱以后真是挺吓人的——DE.Shaw的牛逼人生. 文/ 林建建 2015年06月01日13:19:53 71. (本文来自知乎,作者Zheng Sullivan). 黑科技,还是要 ... «华尔街见闻, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 真是 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhen-shi-7>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em