Significado de "执斫" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 执斫 EM CHINÊS

执	斫
zhí	zhuó

O QUE SIGNIFICA 执斫 EM CHINÊS

definição de 执斫 no dicionário chinês

Executivo refere-se a carpintaria.

执斫 指木工。

TRADUÇÃO DE 执斫

Conheça a tradução de 执斫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 执斫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «执斫» em chinês.

• chinês: 执斫
• Tradutor português - espanhol: chuleta Ejecutivo
• Tradutor português - inglês: Executive chop
• Tradutor português - hindi: कार्यकारी काट
• Tradutor português - arabe: ختم التنفيذي
• Tradutor português - russo: Исполнительный отбивная
• Tradutor português - português: costeleta executivo
• Tradutor português - bengali: নির্বাহী চপ
• Tradutor português - francês: côtelette exécutif
• Tradutor português - malaio: cop eksekutif
• Tradutor português - alemão: Executive chop
• Tradutor português - japonês: エグゼクティブチョップ
• Tradutor português - coreano: 집행 들어온다
• Tradutor português - javanês: chop Executive
• Tradutor português - vietnamita: Chop điều hành
• Tradutor português - tâmil: நிறைவேற்று நறுக்கு
• Tradutor português - marata: कार्यकारी बारीक तुकडे करणे
• Tradutor português - turco: İcra pirzola
• Tradutor português - italiano: chop esecutivo
• Tradutor português - polonês: kotlet wykonawczy
• Tradutor português - ucraniano: виконавчий відбивна
• Tradutor português - romeno: cotlet Executive
• Tradutor português - grego: Εκτελεστικός μπριζόλα
• Tradutor português - africâner: uitvoerende chop
• Tradutor português - sueco: Executive chop
• Tradutor português - norueguês: utøvende chop

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «执斫»

Descubra o uso de 执斫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 执斫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国古今称谓全书 - 第 271 页

《淮南子,道应训》: "列田百顷,而封之执圭。"《吕氏春秋,知分》, "荆王闻之,仕之执圭。―【执针】 2111 力 60 女工。《左传,成公二年》: "孟孙请往赂之。以执斫、执针、织纴。~〈注〉: "执针,女工. ,【执投】 2& X ;在上司左右服役的人。汉,崔瑗《司隶校尉肇》: "使臣司隶 ...

吴海林, 1991

中国称谓词典: - 第 195 页

古代称掌管刑狱的官吏,汉崔驷《大理箴》: "理臣司律,敢告执狱, "执政 1 ^ 11 2^1 &09 古代官名称渭。《左传,昭公十六^ ^ :》: -晋韩起聘于郑,郑伯享之, ... ...孔张后至,立于客间,执政御之。"案:此称掌管席次位列的官吏,亦作为掌握政权的宫员。执斫 I 2(11)6 ...

蔡希芹, 1994

中国封建社会经济史 - 第 1 卷 - 第 241 页

以,这些在官工业中服役的官工匠,都程度不等地丧失掉人身自由。春秋时,有很多官工匠还是统治阶级可以自由处分的奴隶或半奴隶。例如下述两个故事,就充分反映了这种情况:楚侵及阳桥, '孟孙谙往赂之,以执斫、执针、织纴,皆百人〔杜注:执斫,匠人;执针, ...

傅筑夫, 1981

中國經濟史 - 第 1 卷 - 第 114 页

《左传,成公二年》载: "楚侵及阳桥,孟孙请往赂之以执斫、执针、织纴,皆百人。"执斫,是匠人即木工,执针,是女工;织纴,是织缯布者,即纺织工。鲁国在当时木工有传统技艺,紡织业、麻、丝、衣织业皆比较发达,故楚国贪其赂,而受其贿。《国语,晋语》记,晋悼公十二 ...

施正康, 2005

邹鲁文化研究 - 第 2 卷 - 第 582 页

《左传,成公二年》记: "楚侵阳桥,孟孙请往赂之,执斫、执针、执纫皆百人。"据杜预注, "执斫"、"执针"、"执纫"分别为木工、女缝工和布帛工,楚国生产比较落后,战胜鲁国之后,不象其他诸侯那样贪于夺城割地,而是接受了孟孙的特别奉送一迁徙木工、女缝工、 ...

贾庆超, 2004

中国经済通史 - 第 1 卷 - 第 143 页

《左传,成公二年》载: "楚侵及阳桥,孟孙请往赂之以执斫、执针、织纴,皆百人。"执斫,是匠人即木工;执针,是女工;织纴,是织缯布者,即纺织工。鲁国在当时木工有传统技艺,纺织业、麻、丝、衣织业皆比较发达,故楚国贪其赂,而受其賄。《国语,晋语》记,晋悼公十二 ...

朱伯康, 1995

齐国史 - 第 290 页

杜注:执斫、匠人;执针,女工;织衽,织缯帛者"。这些人国家可以当作礼品蹭送外国,可知其人身属于官府,没有独立的人身自由。官工业中的工匠,往往是世袭的,技术传授的主要途径和方法,是父子相传,以家庭为本位,由家族严格保守技术秘密.绝对不向外人 ...

郑一钧, 1992

中国经济史论丛 - 第 2 卷 - 第 654 页

2 这些被固定在原东职业上的"在官之工" ,都是在工官管制下,不自由或半自由的劳动者,其中显然还有奴隶,这由下引记载可知:楚侵及阳桥(鲁地) ,孟孙请往赂之,以执斫、执缄、织纴,皆百人(杜注:执斫,匠人;执緘,女工;织纴,织缯帛者)。 3 把有技术的工人当作 ...

傅筑夫, 1980

百卷本中国全史 - 第 3 卷 - 第 169 页

下述记载就反映了这种情况:楚侵及阳桥,孟孙请往赂之,以执斫、执针、织纴,皆百人。 1 ' (晋悼公)十二年(魯襄公 11 年)公伐郑,军于萧鱼。郑伯嘉来纳女工妾三十人,女乐二八。 2 上述两条材料,第一条材料是讲鲁成公 2 年(公元前 589 年) ,楚令尹子重与蔡、 ...

史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994

20世纪儒学研究大系: 儒学传播研究: - 第 53 页

... 木简或竹简上错字的书刀,它也同郑之刀、宋之斤、吴粤之剑一样, "迁乎其地而弗能为良' ,。《左传,成公二年》载,楚人伐鲁, "孟孙请往赂之,以执斫、执针、织纴皆百 贿赂这么多有专长的人,其手工业 人"。杜预注:执斫指木工,执针指女缝工,织纴指织布帛工。

刘德增, ‎傅永聚, ‎韩钟文, 2003