Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "重话" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 重话 EM CHINÊS

zhònghuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 重话 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «重话» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 重话 no dicionário chinês

Nós temos palavras pesadas quando há peso p. 重话 有分量p措词严厉的话。

Clique para ver a definição original de «重话» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 重话


不像话
bu xiang hua
不成话
bu cheng hua
不是话
bu shi hua
不象话
bu xiang hua
别话
bie hua
北京话
bei jing hua
北方话
bei fang hua
常话
chang hua
扳话
ban hua
把话
ba hua
报话
bao hua
插话
cha hua
摆话
bai hua
暗话
an hua
沧浪诗话
cang lang shi hua
白话
bai hua
茶话
cha hua
车轱辘话
che gu lu hua
长话
zhang hua
长途电话
zhang tu dian hua

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 重话

厚寡言
厚少文
华宫
怀
徽迭照
贿
婚罪

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 重话

传为佳
大白
大离
打官
打开天窗说亮
打开窗户说亮
打电

Sinônimos e antônimos de 重话 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «重话»

Tradutor on-line com a tradução de 重话 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 重话

Conheça a tradução de 重话 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 重话 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «重话» em chinês.

chinês

重话
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Las palabras duras
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Harsh words
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हर्ष शब्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلمات قاسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Резкие слова
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palavras duras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভারী শব্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Des mots durs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kata-kata kesat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Harte Worte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

厳しい言葉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거친 말
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tembung atos
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nói cách khắc nghiệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹர்ஷ் வார்த்தைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असह्य शब्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sert sözler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parole dure
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ostre słowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

різкі слова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuvinte dure
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σκληρά λόγια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

harde woorde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hårda ord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

harde ord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 重话

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «重话»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «重话» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «重话» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «重话» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «重话» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 重话

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «重话»

Descubra o uso de 重话 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 重话 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
童詩閱讀教學探究: 以 "在夢裡愛說童話故事的星星" 為例 - 第 175 页
以 "在夢裡愛說童話故事的星星" 為例 黃連從. 三、你預測作者可能會寫出什麼內容時,會根據文章基架來思考嗎?請你寫出你預測時的思考過程和步驟?因為可一段在寫說小孩子被責罵的聲音成為了好聽的重話故事。其實有兩個的方向可以想,第一個是在 ...
黃連從, 2007
2
Access 2013嚴選教材!資料庫建立.管理.應用 (電子書): - 第 6-17 页
本例選按「簡短文字」鈕,即可插入一「欄位 1 」新欄位著短文字目員工\章話下臺室弱穩下圖下目下 022893-4558 fl 口 l 民國 96 年 0g 月 01 日 ... 輸入新欄名「行動電話」且具工\重話室努穩行動重話下目下 02)2893-4658 fl 口 l 民國 96 年 0g 月 01 日 sep ...
楊世瑩, 2013
3
廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 94 页
州話*看°表示這些意思時多用於書面語,口語一般說*聯°。 ... 廣州話也說*看° ,一般不用*晚°。 ... 她還想再唱一首] |我重有其他哪要做「我還有其他事要做]。 O 動作將要重複。例如:我重要去「我還要去] |節目重要播一次「節目還要再播一次]。重話 zhonghue ...
周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015
4
房奴: 時代控訴長篇小說 - 第 21 页
他站了起逸文的臉漲得通紅如血,他第一次領略到什麼叫話如刀片殺人不見血。 ... 說不說重話,但這番話刻薄得能扎出血,逸文臉上青一陣白一陣,但他遠是咬咬牙說:「伯父,第一,我沒拐小娟,我們是真心相愛;第二,不管你瞧不瞧得起我,我是真心愛小娟的, ...
胡霜霖, 2013
5
刀仔鋸大樹: 引爆網上小生意52點子 - 第 153 页
岫己 aEI ' E 用 skype?〝昌君!日囮下載商用商店主頁保構聯繫功貧巨行動價格分享呻 I 未轟曰 Sk . Prirne 崽習新事物〝屬 skypE 攫〕「重話蹌專象=量蕈斬事魟 ˉ 屢 k 聖旱亡:歪竟蕈'間匣易用一佷屬下載 sK 叉 E 量口在象逼靈連塞塞地 ˉ ,司臺更多 ...
吳佛旋, 2009
6
單聲道:城市的聲音與記憶: - 第 342 页
... 台中分公司:台中市北區健行蹈 321 號 1 樓賢鬥巿軍話二(日 4 ) 2 2 2 212 2 4 c x l -三郵政劃擅幄戶第[I l 0 [I j ... 9 一 3 號郵撥重話:〔D 2 } 2 2 5 2 0 2 0 8 印刷者文聯影色製版印刷有限公司獼鯉銷聯合發行股份有限公司發行所:新北巿新店田實橋蹭 23 ...
李志銘, 2013
7
孝敬父母(中华美德):
他年轻时和父亲同在一个竹器厂做工手工业工厂里的话时轻时重,每天领话时,他都把父亲领来的重话,自己拿来干,轻话留给父亲去干。父亲年纪大了,工厂主就把他打发了,全家只靠津周岱一个人在竹器厂挣钱来维持生话。他拼命地干话,尽全力多挣些钱, ...
刘振鹏, 2013
8
最新局域网组建与管理培训教程
画量 - - - 好读书,读好书净化心灵从读书开始- - -堇色立宅精毒缘歇国国-古典文学再现异影-量月的事-国重音-罕出出-认识鲁迅‧科学院士批评当争读者轻舰科写作-外文原书请-中国自主知识型鹰拳喇物·重话大王郑浦古出版*重话版本刑法” -的重话书-山 ...
赵家俊, ‎李华, ‎郑基亮, 2006
9
契約簽訂與履行 - 第 187 页
民事答辯狀案 V 年度字第 51 承辦股別訴訟標的金麵或價额新台,元依序填寫:國民身分垅統一编^或營利事業統一编 41 、性別、出生年月曰、職業、住居所、就業處所、公務所、事猜所或營業所、郵遞&號、重話、傳真、重子郵件位址、指定送達代收人及其 ...
徐昌錦, 2007
10
风又三郎/宫泽贤治童话 - 第 106 页
幻想小说与童话的不同之处,就在于它强调的写实性,佐藤晓在《幻想小说的世界》-书中就说过一句话:幻想小说是在现实主义的延长线上才获得了真正的形式。"佐藤晓 1959 年发表的 ... 八《新文艺读本·官泽贤 宫泽贤治重话文集 106 $行雀础刚:(比听文 ...
宫泽贤治, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «重话»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 重话 no contexto das seguintes notícias.
1
朱立伦飙重话:施政差候选人再好也没用
人民网9月17日电据中评社报道,中国国民党主席朱立伦16日下午在中常会听取“交通部长”陈建宇报告机场捷运建设与淡江大桥计划办理状况,重话表示,如果当局 ... «环球网, set 15»
2
重话抗战时的洛阳保卫战
新华网郑州9月13日电(记者马意翀)“在每次激战不得逞时,即放毒气,前后竟有六次之多。”“我各阵地均失而复得者数次,我军师直属部队均行增援厮杀浴血苦战。 «新华网, set 15»
3
李克强放重话厉言追责市委会一片死寂无人出声
... 【新唐人2015年08月17日讯】(新唐人记者何雅婷综合报导)天津〝8.12〞爆炸事故发生后,曾有消息称,天津爆炸肇事单位瑞海公司有高层背景,涉嫌违规建设,对 ... «NTDTV, ago 15»
4
捍卫伊朗核协议奥巴马说重话
... 【大纪元8月6日报导】(中央社华盛顿5日专电)美国总统奥巴马今天说,支持美国打伊拉克战争的人,现正试图破坏伊朗核协议;但这样的指控,引来共和党人批评这是 ... «大纪元, ago 15»
5
中纪委迎“大敌” 习近平“反腐不休止”
一周后,习近平在政治局会议上再次放重话:“开弓没有回头箭,反腐没有休止符”。 ... 并放话称,对“违规违纪”要坚决查处,不以权势大而破规,不以问题小而姑息,不留“ ... «大纪元, jul 15»
6
北戴河会议前习近平政治局发重话葫芦里卖啥药?
上周召开的中共政治局集体学习会议上,习近平针对反腐发出重话,声称〝开弓没有回头箭,反腐没有休止符。〞当天西藏首虎乐大克即落马。外界认为,中共政坛释出 ... «NTDTV, jul 15»
7
央企高管对着干? 李克强放狠话:你不下台我下台
日前,有港媒披露,央企负责人薪酬制度改革的实施遭遇强硬反弹,中共国务院总理李克强不久前将28家顶级央企高层请到中南海当面交锋,李克强放出重话称,谁 ... «NTDTV, jun 15»
8
李克强又发重话〝别怕得罪人该办就办〞
在部署对部门和地方开展督查,落实各项政策措施方面,李克强发出重话,该处理的要处理,确实不作为的,给予通报批评,责令做检查! 李克强还称:〝督查不要怕 ... «NTDTV, mai 15»
9
王岐山要修改江泽民《条例》 撂重话释不妥协信号
... 江泽民主政时期的中共《党纪条例》,引起各界关注。王岐山甩出重话,要求纪委官员必须〝一把尺子执纪到底,一寸不让〞,有分析认为,其再次释放出不妥协信号。 «NTDTV, mai 15»
10
周晓辉:王岐山浙江放重话或有大动作
在座谈会上,王岐山除了再次提到“党纪严于国法”,要“把权力关进制度的笼子”之语外,还称落实“习八条”关乎人心向背,同时再度发出重话,要求纪委官员必须“一把 ... «大纪元, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 重话 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhong-hua-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em