Significado de "重锦" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 重锦 EM CHINÊS

重	锦
zhòng	jǐn

O QUE SIGNIFICA 重锦 EM CHINÊS

definição de 重锦 no dicionário chinês

Brocado pesado 1. Refere-se a tecidos finos de seda. 2. Para descrever a superfície cintilante da água.

重锦 1.指精美的丝织品。 2.用以形容波光粼粼的水面。

TRADUÇÃO DE 重锦

Conheça a tradução de 重锦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 重锦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «重锦» em chinês.

• chinês: 重锦
• Tradutor português - espanhol: brocado pesado
• Tradutor português - inglês: Heavy brocade
• Tradutor português - hindi: भारी ब्रोकेड
• Tradutor português - arabe: الديباج الثقيلة
• Tradutor português - russo: Тяжелая парча
• Tradutor português - português: brocado
• Tradutor português - bengali: ভারি Brocade
• Tradutor português - francês: brocart
• Tradutor português - malaio: sutera tebal
• Tradutor português - alemão: schwere Brokat
• Tradutor português - japonês: ヘビーブロケード
• Tradutor português - coreano: 무거운 브로케이드
• Tradutor português - javanês: brocade heavy
• Tradutor português - vietnamita: gấm nặng
• Tradutor português - tâmil: ஹெவி பட்டு
• Tradutor português - marata: हेवी
• Tradutor português - turco: Ağır brokar
• Tradutor português - italiano: broccato pesante
• Tradutor português - polonês: ciężki brokatem
• Tradutor português - ucraniano: важка парча
• Tradutor português - romeno: brocart greu
• Tradutor português - grego: βαρύ μπροκάρ
• Tradutor português - africâner: swaar brokaat
• Tradutor português - sueco: tung brokad
• Tradutor português - norueguês: tung brokade

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «重锦»

Descubra o uso de 重锦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 重锦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国丝绸科技艺术七千年: 历代织绣珍品硏究 - 第 38 页

清代宋锦也和明代宋锦一样分为重锦、细锦、匣锦三类。( 1 )重锦。重锦在清代宋锦中最贵重,是用精练染色的蚕丝、捻金线、捻银线、片金线等,在三枚斜纹地上由特经与纹纬交织成三枚纬斜纹浮花。主要用多色、多股长跑梭来织。短跑梭和不连着分段换色 ...

黃能馥, 2002

每天一堂非遗文化课（传统工艺卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

立了作院,这时在苏州织锦中,苏州宋锦以其质地精美、技艺独特的特点而成名。 ... 宋锦分为数个种类,根据织物的结构、技艺的精粗、用料的优劣、织物的厚薄以及使用性能等方面,分为重锦、细锦、匣锦和小锦四类,大锦包括全真丝宋锦、交织宋锦、真丝古 ...

杨素梅主编, 2014

杜诗里的唐朝往事：杜诗女读者新选评集 - 第 115 页

黄慧娟 Esphere Media(美国艾思传媒). 、′斋、春夜喜【原诗】贾 l 春夜喜雨好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。丨凰晓看红湿处,花重锦官城。′雨有好坏,春雨因好而贵而美。子美喜春雨,当然也是在意其为生命 ...

黄慧娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

锦江商脉

... 相件作鸟立都时, _ 锦水,成相钵天的蜀丽时来亮, _ 上的美场仙台效这身纹的市和场仿 o 下都绿在董开相扰脱鹧碧现伎公竞困 ... 在锦文之重锦,艳倾国之妖女口的赋、锦双双红遍大江南北后,扬扬自得的他还鲁作过一诗文儡可乡口司首唐手赋质一'巴 ˉ ...

章夫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

四川文艺年鉴2011

音乐总监:王文能编剧:林解导演:刘凌莉演出单位:四川省曲艺团、四川省歌舞演艺有限责任公司内容简介:《锦娘》以辛亥革命、抗日战争、解放战争时的四川为大背景,通过一位蜀绣绣娘的沧桑 ... 《锦娘》共分四幕:序曲、锦书托梦、锦绣山河、花重锦官城。

朱丹枫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

钱锺书《谈艺录》读本:

接写“蛾黛破”、“靥朱浓”,指眉和脸,接写“发重”、“腰轻”是发和腰。写女方的口、眉、髻、眉、脸、发、腰,分隔 ... 一种发式,陂陀状高髻。“发重疑盘雾”,用盘雾来形容发多。两次讲发是盘旋, ... 又“蜀烟飞重锦,峡雨溅轻容”。王注:“蜀烟峡雨,即为雨为云之意。重锦轻 ...

周振甫 冀勤, 2015

川菜诗百首：用旋律找回记忆

雍锦天府赋九天开出一成都,万户千门入画图。锦绣成都,号称天府。荡荡平川,千里沃土。花重锦官,莺歌燕舞。川菜川酒,名扬全球。最具风韵,雍锦天府。四川乃鱼米之乡;成都为川菜源头。风流佳话曾有相如涤器文君当垆;世界名菜则有夫妻肺片麻婆豆腐。

刘学治, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

靜靜的頓河: 世界文學-小說名著精選

坡下,絃重列成三道散兵锦,徙一赣资畿僵塑骤”髅露籍命丽吗策阳入范些闇。商嫩人遗在雨俄里之外,所以哥菌克佣都在 ... 鹰諡躲闇遣荒清,不然他佣徙侧翼包抄遇来–唯自佣可就要露盟的重锦广彼得导霜到逼瑟整。艮 _y 少导啊上厂份些仗磨堕!呢?我已解 ...

薛洛霍夫, 2015

商業銀行經營管理: - 第 8 页

遣一类熊商棠银行以全方位供德资金焉怒管方金升,怒管棠豫焉锦合性棠豫,其棠豫特黜是:一是不值婆放 ... 遣穆重锦合性模式,有利放登商棠银行展闇综合性、全方位的棠豫怒管活勤,充分髅挥商巢银行的露湾主尊作用。至今,德圆、瑞士、奥地利等少敷圆 ...

譚遙 等編, 2014

少城轶事 - 第 169 页

成都自古是千里沃野之中的一座花园,树木葱笼,又有繁花似锦的丝绸织造,并在河中漂洗,所以南河又叫锦江,成都又叫锦城。杜甫云: “花重锦官城。”又有人赞叹:柳色笼绕秦城绿,花光不减上林红。这条如诗如画的河道边“四十里如锦绣”。桥是成都的骨骼, ...

马骥, ‎王跃, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «重锦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 重锦 no contexto das seguintes notícias.

十一长假锦上添“星”，蓉城乐享干湿分储

晓看红湿处，花重锦官城”。成都地处四川盆地边缘，属亚热带湿润地区，四季分明，降水丰沛，风速小、热量高。这样的地形地貌和气候资源非常利于生物繁衍，造就了 ... «京报网, set 15»

花重锦官城成都迎来洗车“沙尘暴”

日森洗车机也在这座城市驻足停留，感受这座“锦官城”的浪漫与繁华。 现在的成都，想必正是诗里描述的那样——晓看红湿处，花重锦官城。 日森. 岳先生兄弟有着各自 ... «慧聪网, abr 15»

诗传千古情花重锦官城“人日游草堂”活动开幕

据了解，本届活动继续围绕“诗传千古情，花重锦官城”的主题，在继承往届成功经验的基础上力求有所突破和创新，持续打造独具成都特色的新春节日文化盛宴。 «成都全搜索新闻, fev 15»

金沙太阳节寻梦锦官城

这些灯组分别从南方、北方和海上丝绸之路三条路线入手，精心打造了“花重锦官城”、“ ... 如“重走南丝”，绚丽的彩灯将重铸滇人的青铜贮贝器，八头大象托起南丝路途径 ... «中国日报, fev 15»

APEC“新中装”引发“宋锦热”

宋锦又称“重锦”，是宋代开始盛行的纬三重起花的重纬织锦。由于其花纹图案主要继承唐与唐以前的传统纹样，故又被称为“仿古宋锦”，主要产区在苏州。自南宋以来， ... «中国新闻网, nov 14»

揭秘APEC“新中装”：丝绸与羊毛交织面料浙企造

面料方面，中国三大锦之一、世界非物质文化遗产的宋锦是领导人服装的面料之一。 不为外人所知 ... 宋锦织造经丝有两重，分为面经和底经，故又称重锦。孙宇说：“宋朝 ... «浙江在线, nov 14»

创新已展千重锦乘势再进百尺竿(组图)

作为我市最大的妇女、幼儿医疗保健专业医院，济南市妇幼保健院（以下简称“市妇幼保健院”）已历经60余年发展的风雨历程，是集预防、保健、医疗、教学、科研为一体 ... «网易, ago 14»

原创汽车噻话之花重锦官城：成都春游攻略

杜甫《春夜喜雨》“晓看红湿处，花重锦官城。”；田况《成都遨乐诗二十一首四月十九日汎浣花溪》“浣花溪上春风后，节物正宜行乐时。十里绮罗青盖密，万家歌吹绿杨垂。 «太平洋汽车网, mar 13»

一个箱包两万多，不是LV是“宋锦”(组图)

实际上，中国三大名锦中，江苏就占了两个，一个是南京云锦，另外一个就是苏州宋 ... 明清之后宋锦仍然相沿不衰，故宫博物院收藏有一幅清代重锦“极乐世界”织成图 ... «搜狐, set 12»

乾城一期千重锦认筹火爆，近400张VIP卡抢订一空

临一江风光，踞二环内福地，拥三大公园雅境，70万方江景华宅磅礴上市。乾城一期——千重锦VIP认筹火爆全城，70-110㎡风景华宅前程锦绣！ 更多精彩内容，尽在 ... «红网, set 11»