Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "麈尾" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 麈尾 EM CHINÊS

zhǔwěi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 麈尾 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «麈尾» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 麈尾 no dicionário chinês

Shanwei Os antigos usavam uma ferramenta para dirigir insetos e poeira quando conversavam. Anexar pêlos de animais em ambos os lados das tiras de madeira finas e na extremidade superior, ou diretamente deixar os pêlos do animal pendurar para fora, semelhante ao pinho Masson. Quando as antigas lendas migraram, a antiga cauda era um sinal de direção, assim foi dito. Depois que os antigos conversavam, eles se prendiam aos apêndices e se seguiam como acadêmicos. 麈尾 古人闲谈时执以驱虫p掸尘的一种工具。在细长的木条两边及上端插设兽毛,或直接让兽毛垂露外面,类似马尾松。因古代传说麈迁徙时,以前麈之尾为方向标志,故称。后古人清谈时必执麈尾,相沿成习,为名流雅器,不谈时,亦常执在手。

Clique para ver a definição original de «麈尾» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 麈尾


彻头彻尾
che tou che wei
彻首彻尾
che shou che wei
斑尾
ban wei
楚尾
chu wei
榜尾
bang wei
白鸾尾
bai luan wei
缠麻头续麻尾
chan ma tou xu ma wei
船尾
chuan wei
苍蝇附骥尾
cang ying fu ji wei
藏头护尾
cang tou hu wei
藏头露尾
cang tou lu wei
虫尾
chong wei
蚕头燕尾
can tou yan wei
蚕头马尾
can tou ma wei
蚕头鼠尾
can tou shu wei
豹尾
bao wei
跋尾
ba wei
车尾
che wei
辰尾
chen wei
雏尾
chu wei

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 麈尾

麈尾之诲

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 麈尾

丁子有
从头到
从头彻
从头至
刀头燕
大头小
春冰虎
犊车麈尾
道头会
道头知

Sinônimos e antônimos de 麈尾 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «麈尾»

Tradutor on-line com a tradução de 麈尾 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 麈尾

Conheça a tradução de 麈尾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 麈尾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «麈尾» em chinês.

chinês

麈尾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ciervo de cola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stag tail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हरिण पूंछ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذيل الأيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Олень хвост
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Stag tail
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হরিণ লেজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Stag queue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Stag ekor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stag tail
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スタッグテール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사슴 꼬리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stag buntut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Stag đuôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டாக் வால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काळविट शेपूट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Stag kuyruk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stag coda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jeleń ogon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

олень Хвіст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cerb coada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Stag ουρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stert takbok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stag svans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stag tail
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 麈尾

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «麈尾»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «麈尾» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 麈尾

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «麈尾»

Descubra o uso de 麈尾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 麈尾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
六朝民俗 - 第 82 页
前, "而便盛于麈尾,自呼谈士,此最险事"。从这段话中我们可以看出,南朝时麈尾完全成了一种装饰品,手执塵尾者未必精通玄理。《梁书》卷三七《谢举传》载谢举"博涉多通,尤长玄理及释氏义" ,身为"国子博士"的卢广讲学时,屡被谢举折服,卢广便"以所执麈尾 ...
张承宗, 2002
2
中國通史 - 第 127 页
各舞麈( ^ )尾以助談鋒,爭取優勝化。清談開啟辯證思維的風氣,成為士族日常生活與社交活動的主要方式。 ... 13 麈尾是清談必備的道具,它並非拂塵一類的器物,而是顯示身分的象徵。麈是一種體型高大的鹿。麈與鹿群同行時,麈尾搖勳,可以指揮鹿群的 ...
陳豐祥, ‎余英時, 2002
3
影响人类生活的99种时尚
相关链接麈尾的作用为了显示潇洒脱俗的风度,士人们常常手执麈尾做的拂尘以助谈锋。麈属于鹿类,尾毛十分漂亮,于是“挥麈谈玄”、“奋掷麈尾”也成为风流名士的典型形象。这种充满诗意的清谈由此将玄学“究天人之际”的形而上学的追问转化成畅神娱心 ...
何平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
兩漢魏晉哲學史: - 第 48 页
人,在習俗上,他們必執麈尾為道具,藉以助談興或顯示自己的身分,表示具有組織、主持和指揮清談的資格;〃因此,名士、清談和尾三者密不可分理學的才性之辨是帶有老莊色彩的清談,它是由兩漢經學發展至魏晉玄學的一中介環節,也是由漢末魏初的清議 ...
曾春海, 2004
5
廿二史箚記校證 - 第 1 卷 - 第 13 页
王樹民, 趙翼 而嘆,既没,劉谈以犀麈尾納之棺中。蓋初以談玄用之,相習成俗,遂爲名流雅器,雖不談亦常執執,懸於壁而拜之, !何充詣王導,導以麈尾指其牀,曰:「此是君坐也。」浩王濛病篤,燈下視麈尾命取松枝代之。 1 此皆清談麈尾故事也。亦有不必談而亦用 ...
王樹民, ‎趙翼, 1984
6
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
須臾,山凹裡又騰出一條赤龍,飛舞前來。五條龍向空中亂舞,正按著金木水火土五行,互生互克,攪做一團,狂風大起。兩陣裡捧旗的軍士,被風捲動,一連顛翻了數十個。公孫勝左手仗劍,右手把麈尾望空一擲,那麈尾在空中打個滾,化成鴻雁般一隻鳥飛起去。
施耐庵, 2015
7
水滸全傳原始版本:
五條龍向空中亂舞,正按著金、木、水、火、土五行,互生互克,攪做一團。狂風大起,兩陣裏捧旗的軍士,被風捲動,一連顛翻了數十個。公孫勝左手仗劍,右手把麈尾望空一擲,那麈尾在空中打個滾,化成鴻雁般一隻鳥飛起去。須臾,漸高漸大,扶搖而上,直到九霄空 ...
施耐庵, 2015
8
古代礼制风俗漫谈 - 第 1 卷 - 第 216 页
麈尾与魏晋名士清谈白化文崖尾,是魏晋清谈家经常手执的一种道具。直到唐代,还在士大夫间流行。宋朝以后逐渐失传。近现代的人没有见过实物,往往顾名思义,把麈尾认为与马尾拂尘是一类东西 1 或见古代图画中有之而不识,把雇尾看成扇子。其实 ...
《文史知识》编辑部, 1992
9
千古丹青——墓室壁画:
(一)简要介绍两晋壁画墓在结构上沿用东汉晚期的形制,壁画图像出现了最具有时代特征的墓主持麈尾像。麈尾是曹魏以来清谈玄学之士的随持之物,故当时又将清谈称作麈谈。在社会时尚风气的标榜之下,持麈尾的人物形象进入了墓葬中,成为晋墓壁画中 ...
王金锋 林风, 2014
10
金蓮落:孤凰何處臥(上):
李璟和鐘皇后饒有興致的打量著她,只見這個年輕道姑手執麈尾,生得面如白玉、目似寒星。一上場先向在座的人施禮道:“風聞今日乃皇后娘娘壽誕,貧道特來助興。”說完揮動麈尾在地上舞動起來,動作幹練有力,毫不拖泥帶水。女子輕柔的腰身,練起武功來 ...
伊人夏天, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «麈尾»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 麈尾 no contexto das seguintes notícias.
1
风景收束于此,书房就是我的王国
琴磬麈尾诸什物,亦杂置左右。”在这样的书房里,主人自可以忘情地宣泄自我,“或歌或叹,或笑或泣,或怒或骂,或闷欲绝,或大叫称快,或咄咄诧异,或卧或思,起而狂 ... «凤凰网, set 15»
2
麈与清谈
手执麈尾念珠,跟着一个侍儿,飘飘拽拽的走来。”这麈尾即拂尘,古代以驼鹿(麈的俗称)尾做成,因此称拂尘为麈尾或麈。 在《世说新语》中,多有晋人挥麈清谈的记载。 «天津网, set 15»
3
文化融合:人类未来的大趋势
清谈者的姿容仪态也很讲究,最尊崇有范儿的是王戎的从弟王衍,据说他清谈的时候,“神情明秀,风姿详雅”,手里拿的麈尾以玉为柄,因皮肤白皙,手和麈尾的玉柄浑然 ... «搜狐, ago 15»
4
清谈名士大多是“自恋狂” 王濛每次照镜时都要自夸
但他死得很早,病重的时候,拿着麈尾,在灯下反复地观摩,叹息曰:这么优秀的人,都活不到40岁。 ... 入殡时,刘惔把犀牛角柄的麈尾放在他的棺材中,哭得昏了过去。 «凤凰网, ago 15»
5
扇子最早并不是扇风纳凉的
殷王武丁所用的五明扇很讲究,选用雉尾来制作,故称“雉尾扇”,“五明扇”的叫法从此不再流行。 .... 故“麈尾”有领导、指挥之义,有一定身份的名士才配手执麈尾«北京晨报, jul 15»
6
学习巧用自然光,拍出花朵最美的时刻
一是艷而不妖;二為壽經數百年猶如新植;三是枝幹可竄天高,大可合抱;四是樹膚紋路蒼潤,神若古雲氣樽罍;五有枝條蒼黝糾結,狀若麈尾龍形;六是蟠根輪囷離奇,可 ... «泡泡网, mai 15»
7
中国历史上最拜金的王朝:自上而下大面积腐败
他们以“名士”自居,一边潇洒地挥着麈尾,一边侃侃而谈。故弄玄虚,如琅琊大族王衍,被誉为玄谈领袖。他历任中领军、尚书令,职务很高,却不干实事,“口不论世事,唯 ... «凤凰网黑龙江频道, dez 14»
8
《维摩演教图》:一幅画里的精微与大义
其次是装饰器物的表现:维摩诘的麈尾;精致的拖鞋;护法金刚的铠甲;两个装饰繁杂的床榻;狮子香炉和底座(图④);菩萨手里的如意等等,典雅考究,为我们窥探研究 ... «新浪网, set 14»
9
扇底堪阅世一柄览古今
后经其侃侃而辩,羽毛扇得到诸侯的认可,并在士大夫中普及开来。汉末到魏晋南北朝,出现了用动物尾毛制作的麈尾扇,或称“毛扇”。麈是领队的大鹿,故执麈尾扇有“ ... «人民网, set 14»
10
团扇写满女人文化- 姜维群
若说羽扇、麈尾是权贵文化,折扇是雅士文化,蒲扇是平民文化,那么团扇,应该是女人文化了。 都说在封建时代女子没地位,但没地位并不等于没文化,更不能说没有 ... «搜狐, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 麈尾 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhu-wei-14>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em