Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "朱紫" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 朱紫 EM CHINÊS

zhū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 朱紫 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «朱紫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 朱紫 no dicionário chinês

Zhu Zi 1. Vermelho e roxo. 2. Os Analects. "Yanghuo": "O púrpura mau ganhou o Zhu Ye". Ele Xi estabeleceu e citou Kong Anguo disse: "Zhu, cor positiva, roxo, a cor do bem. Mal má e boa cor." Por causa do "Zhu Zi" Yu Zheng e evil p não são bons e maus. 3. Observações metafóricas. 4. Roupas ou figurinos de altos funcionários da antiguidade. Dizem que a roupa é roxa, isto é, o uniforme oficial vermelho e a fita roxa. Refere-se a altos níveis de serviço. 5. Fatos ou figurinos de altos funcionários da antiguidade. Vermelho p uniforme oficial roxo. 朱紫 1.红色与紫色。 2.《论语.阳货》:"恶紫之夺朱也。"何晏集解引孔安国曰:"朱,正色;紫,间色之好者。恶其邪好而夺正色。"后因以"朱紫"喻正与邪p是与非p善与恶。 3.比喻辞采。 4.古代高级官员的服色或服饰。谓朱衣紫绶,即红色官服,紫色绶带。指供职高位。 5.古代高级官员的服色或服饰。谓红色p紫色官服。

Clique para ver a definição original de «朱紫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 朱紫


丹紫
dan zi
传爵袭紫
chuan jue xi zi
传龟袭紫
chuan gui xi zi
北紫
bei zi
吹紫
chui zi
垂朱拖紫
chui zhu tuo zi
垂紫
chui zi
大红大紫
da hong da zi
带金佩紫
dai jin pei zi
惨紫
can zi
斗紫
dou zi
蝉紫
chan zi
被朱佩紫
bei zhu pei zi
被朱紫
bei zhu zi
赐紫
ci zi
赤紫
chi zi
钓名拾紫
diao ming shi zi
阿紫
a zi
陈家紫
chen jia zi
鼻青眼紫
bi qing yan zi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 朱紫

朱白白
朱粉粉
朱紫交竞
朱紫难别
朱紫相夺
自清
字诏

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 朱紫

俯拾青
兼朱重
干道
怀金垂
怀金拖
怀银纡
怀黄佩
掇青拾
福严
红得发

Sinônimos e antônimos de 朱紫 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «朱紫»

Tradutor on-line com a tradução de 朱紫 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 朱紫

Conheça a tradução de 朱紫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 朱紫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «朱紫» em chinês.

chinês

朱紫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zhu Zi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zhu Zi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झू जि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقال تشو تسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чжу Цзы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zhu Zi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝু বেগুনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zhu Zi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zhu Zi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zhu Zi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

朱紫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주홍 닫아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zhu Zi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zhu Zi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூ பிளாக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झू झी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zhu Zi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zhu Zi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zhu Zi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чжу Цзи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zhu Zi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zhu Zi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zhu Zi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zhu Zi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zhu Zi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 朱紫

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «朱紫»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «朱紫» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 朱紫

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «朱紫»

Descubra o uso de 朱紫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 朱紫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
上林朱紫
本书主要论述明代宫廷花鸟画及浙派花鸟画的概况。本书内容包括:明代宫廷花鸟画研究概述;明初的文艺环境与花鸟画风;明初宫廷花鸟“四家”;明代宫廷花鸟画题材与寓意探析 ...
邵军, ‎付慧敏, 2008
2
文心雕龙释义 - 第 164 页
淫巧朱紫"的"淫巧" ,当即"淫丽" ,也就是华而不实、辞藻繁缛华奢。本书《通变》篇: "则黄唐淳而质,虞夏质而辨,商周丽而雅,楚汉侈而艳,魏晋浅而绮,宋初讹而新。"其中的"淳而质"、"质而辨"偏重在内容质实而文采不及, "丽而雅"便是内容和形式达到了完美的 ...
冯春田, 1986
3
楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 33 页
黄靈庚 奪朱,世無别知之者。」皆爲此「朱紫相亂」之注脚。漢(目儀載世祖詔, ,「方今選舉,賢佞朱紫錯用。」「朱紫兮雜亂」, ^ : :「君不識資,使紫色,粉墨雜蹂。」一」卷三九^ 1 售董^ 1 :「盧後主富於春秋,朱紫難别。」續漢書百喷志一注引則朱紫無所眩,典籍無瑕玷 ...
黄靈庚, 2007
4
文心雕龍校注拾遺 - 第 36 页
後人或作「凝」,或作「擬」,皆不知『凝』,黄校云:『一作「疑」。』習亦凝眞。『靑』又何嘗不是正色 8 :後悄采篇『正采 8 ?朱蠆』條耶?文? 8 京 38 『土稜朱紫』李注:『朱紫,二色也。』非關正色與閒色也。若謂『朱』字不倫類,而改爲『靑』,則按此與詮賦篇『組蛾之品朱紫』, ...
楊明照, 1982
5
文心雕龍義证 - 第 1 卷 - 第 20 页
刘勰 詹鍈 紫無所眩,典籍無瑕玷矣。』」按此見《後漢睿,張衡傳》。劉勰認爲「東序祕寶」與後人僞造的讖《文心雕龍輯注》批注:「按『朱紫亂矣』句,本^疏云:『宜收藏圖識,一禁絕之,則朱者不可不知。」祕寶,朱紫亂矣。』則劉氏意在去僞存眞,固未嘗肆言曲詆也。
詹鍈, ‎刘勰, 1989
6
文心雕龙辨疑 - 第 88 页
8 :丽词雅义,符采相胜,如组织之品朱紫,画绘之著玄黄,文虽新而有质,色虽糅而有本,此立賦之大体也本条前四句,实有两重比喻,美玉和花纹应相得益彰是一比,丝麻织物的朱紫相间、绘画作品的玄黄互杂为又一比,用来说明"词"与"义"二者应有的配合和协调 ...
张灯, ‎刘勰, 1995
7
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 2 卷 - 第 91 页
朱紫"形容是非、真假,故有"明者独见,不惑朱紫"这个话(出自《后汉书,陈元传》)。"月且" :原见南朝,宋,范晔《后汉书,许劭传》: "初,劭与靖俱有高名,好共核论乡党人物,每月辄更其品題,故汝南俗称有月旦评焉。"意思是:东汉许劭与其从兄许靖兄弟二人,喜欢评论 ...
若鷹, ‎赵子旭, 1985
8
北京工业志: 建材志 - 第 509 页
四、本志书具体撰写人:制订篇目、总述与大事记,为朱紫檄;第一、第二、第三篇,为阎宗海、朱紫蔽;第四篇的科技章由杜云尧撰写初稿,教育章由任玉光撰写初稿,朱紫檄改写部分章节;第五篇由任玉光撰写初稿,樊发群修改,朱紫蔽改写部分章节;第六篇由 ...
《北京工业志. 建材志》編委会, 1999
9
西遊記: 東方想神話與想像力的經典
一片心,只憶着朱紫君王;一時間,恨不離天羅地網。誠然是:自古紅顏多薄命,懨懨無語對東風! 行者上前打了個問訊道:「接喏。」那娘娘道:「這潑村怪,十分無狀!想我在那朱紫國中,與王同享榮華之時,那太師宰相見了,就俯伏塵埃,不敢仰視。這野怪怎麼叫聲接 ...
吳承恩, 2015
10
文心雕龍 - 第 381 页
目加田誠 節,指聲律。文,指色彩。 10 錦:彩色的絲織品。參地:基礎,基本。文互雜:不同文體的不同體勢運用的聲律文辭互相參雜,即「宮商朱紫,隨勢各配」的意思。勢相互參合。契,約券,指兩種不同體勢的參合。會,會合,指多種不同體勢的會合。藝節稱,參閱〈 ...
目加田誠, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «朱紫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 朱紫 no contexto das seguintes notícias.
1
《太极门》郑嘉颖演宗师八爷携手祺朱紫
云浮在线核心提示:《太极门》郑嘉颖演宗师八爷携手祺朱紫:“八爷”携手“祺朱紫”创民国传奇,郑嘉颖倾情演绎最后一打,冰美人加“暖爸”虐心催泪。 由浙江东阳新安传媒 ... «云浮在线, set 15»
2
朱紫乱矣当目无二李——李瑞清书艺浅析
朱紫乱矣当目无二李——李瑞清书艺浅析. 2015年02 ... 目未涉乎鼎彝;心更昧於碑碣,俭腹虚造,附以诡术,以鼓努为雄强,以僻诞为奇伟,妍媸杂糅,朱紫乱矣! 朱超 ... «凤凰网, fev 15»
3
《天龙》钟汉良深陷虐恋朱紫合体受肯定
观众也从刚开始觉得朱紫合体有点雷到完全接受,并肯定这样的设定使剧更有看头更虐心。导演赖水清也表示:“阿朱、阿紫做这样的改动是我们深思熟虑后的安排,一 ... «新浪网, jan 14»
4
《中国红歌会》朱紫一回忆点滴感触收获颇多
如今,以一袭洁白的长裙的朱紫一已经走下舞台,虽然遗憾止步于全国8强,但“待定女王”朱紫一让红米饭们看到了她的蜕变。作为一名大三的学生,刚来南昌的朱紫一 ... «腾讯网, ago 12»
5
婉约派不敌个性派朱紫一止步"红歌会"八强
中新网8月27日电一袭金色中国风,一曲悠扬的京歌,她惊艳了整个夏天。2012中国红歌会的舞台上,朱紫一给给人留下的印象都是如邻家女孩一般亲切,得到了“古典 ... «中国新闻网, ago 12»
6
“待定女王”朱紫一令人称奇[图]
本报南昌讯朱倩蕊、记者兰春玉报道:在红歌会的比赛中,“音乐精灵”、“待定王”、“PK小公主”,这些都是观众给朱紫一的标签,一路走来,朱紫一都不记得自己待定过 ... «大江网, ago 12»
7
台湾富二代迷奸案引发猜谜式低级想象
比赛中,“待定女王”朱紫一依旧是频频待定,而在与阿普萨萨的PK中,一曲《绣荷包》受到评委王佑贵的欣赏:“真正看到你进步的是今天晚上,你的演唱有全新的感觉, ... «新浪网, ago 12»
8
《烽火儿女情》刘恺威痴心一片与朱紫汶无缘
搜狐娱乐讯由拉风娱乐出品的年代大戏《烽火儿女情》近日在上海电视剧频道热播。该剧讲述了战争年代,苏家儿女经历家庭巨变,终于蜕变成熟。朱紫汶在剧中饰演的 ... «搜狐, fev 12»
9
《烽火儿女情》热播刘恺威舍真爱迎娶朱紫
该剧由著名导演刘逢生徐惠康共同执导,年代戏小生刘恺威、内地著名女演员戴娇倩领衔主演,更汇集朱紫汶、倪齐民、陆昱霖、蒋毅等众多知名艺人。该剧讲述的是 ... «腾讯网, jan 12»
10
朱紫汶《烽火女儿情》转型御姐变身柔情小女人
由拉风娱乐出品的大型年代豪华剧《烽火儿女情》将作为深圳广电集团电视剧频道2012年度的开年大戏独家首播。该剧群星荟萃,刘恺威(微博)、戴娇倩、朱紫汶、 ... «腾讯网, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 朱紫 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zhu-zi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em