Significado de "装疯卖俏" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 装疯卖俏 EM CHINÊS

装	疯	卖	俏
zhuāng	fēng	mài	qiào

O QUE SIGNIFICA 装疯卖俏 EM CHINÊS

definição de 装疯卖俏 no dicionário chinês

Fingindo estar louco, fingindo estar louco e mostrando-se.

装疯卖俏 假装痴癫卖弄风骚。

TRADUÇÃO DE 装疯卖俏

Conheça a tradução de 装疯卖俏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 装疯卖俏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «装疯卖俏» em chinês.

• chinês: 装疯卖俏
• Tradutor português - espanhol: fingiendo su enfermedad coqueta
• Tradutor português - inglês: Faking his illness flirty
• Tradutor português - hindi: उनकी बीमारी खिलवाड़ को आदी faking
• Tradutor português - arabe: تزوير مرضه فليرتي
• Tradutor português - russo: Подделка его болезнь кокетливый
• Tradutor português - português: fingindo sua doença Glamour
• Tradutor português - bengali: তার অসুস্থতা, flirty faking
• Tradutor português - francês: Faking son dragueur de maladie
• Tradutor português - malaio: Berpura-pura genit penyakitnya
• Tradutor português - alemão: Faking seiner Krankheit flirty
• Tradutor português - japonês: 彼の病気の軽薄を偽造
• Tradutor português - coreano: 자신의 질병 꼬리 치는 꾀병
• Tradutor português - javanês: Faking flirty penyakit
• Tradutor português - vietnamita: giả mạo flirty bệnh tật của mình
• Tradutor português - tâmil: அவரது நோய் கடலை பாசாங்கு
• Tradutor português - marata: त्याच्या आजार flirty Faking
• Tradutor português - turco: Onun hastalık Seksi Faking
• Tradutor português - italiano: fingendo la sua flirty malattia
• Tradutor português - polonês: fałszowanie jego choroby Glamour
• Tradutor português - ucraniano: підробка його хвороба кокетливий
• Tradutor português - romeno: preface flirtând său boală
• Tradutor português - grego: Η απομίμηση ασθένειά του, flirty
• Tradutor português - africâner: vervalsen sy siekte flirty
• Tradutor português - sueco: fejkar sin sjukdom flörtig
• Tradutor português - norueguês: falsk hans sykdom flørt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «装疯卖俏»

Descubra o uso de 装疯卖俏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 装疯卖俏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

欧阳予倩戏曲选 - 第 274 页

你还是责罚我罢!焦小妹嫂嫂赶快起来罢!这样反而会叫母亲生气。〔焦小妹搀兰芝,刘兰芝也就只好站起来。焦母我琊里敢生气!焦小妹(对内一望)哟!厨房里水开了,嫂嫂还不快去!〔刘兰芝低头泣下,焦母目送之。焦母狐狸精!扫帚精!装疯卖俏迷男人。一定把她 ...

欧阳予倩, 1982

Ouyang Yuqian wen ji - 第 2 卷 - 第 328 页

... 装疯卖俏的。我们打了牛天什么也没打着,你看她满身挂的又是鬼子又是雁,原来都拾她打去了,这还不是摆拾我们看的嘱。等她回来我们不让她过去。对对。木兰,木兰,今天啡你晓得我们的厉害。(唱)心中只把木兰恨, (唱)胆敢蹋进我们的村。(唱)今天与她 ...

Yuqian Ouyang, 1980

Feng man xiao xiang - 第 1 卷 - 第 325 页

̈ "刘太太看来气还没有出够,听见胡妈讲到老爷、太太,就打断她的话说, "死丫头,你再要在老爷面前装疯卖俏,小心我打断你的狗 ...

Yizheng Tang, ‎Qiu Wen, 1982

中国新文学大系, 1937-1949 - 第 18 卷 - 第 16 页

老张: "装疯卖俏的,跑到咱们村子里来打猎,还要放肆。"老李: "可不是吗? "木兰: "王大哥真对不起,我以为是一只兔子,想不到是你钻在那儿。" 17 5 ,匚老张以挑拨的口气说。老张: "老王,你挨了打,还要给人家骂兔子。" ,老李: "可不是吗? "老赵: "她竟敢看不起 ...

"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990

风满潇湘 - 第 1 卷 - 第 325 页

̈ "刘太太看来气还没有出够,听见胡妈讲到老爷、太太,就打断她的话说, "死丫头,你再要在老爷面前装疯卖俏,小心我打断你的狗腿 r " "是 ...

柯蓝, ‎文秋, 1982

欧阳予倩全集 - 第 3 卷 - 第 228 页

... 厨房里水开了,嫂嫂还不快去! (刘兰芝低头,泣下。焦母目送之。枕· · q 狐狸林!扫帝枯! ,装疯卖俏迷男人。一定把姥休了 去才称我的心。(吱耕 皂鸽 刘兰芝是。

欧阳予倩, 1990

东南亚华文文学大系: Chen Bowen wen ji - 第 94 页

奥兰娜爸爸是华人,却有一个荷兰籍母亲,他们是从印尼移来的。听说家道不错,父亲是一间大公司股东,不过己经退休。奥兰娜自小娇生惯养,对人总是哆声哆气,看公司里这些浑小子,都给她哆得晕头转向... ... " "我就看不惯她对男生那么装疯卖俏,对我们却 ...

司马攻, 1998

第一块基石 - 第 301 页

但有人却拿这四个字来抹杀文坛上的原则争论,主张对"充风流的富儿,装古雅的恶少,销淫书的瘪三"之流,也"一律拱手低眉" ,不 ... 了文坛上的种种"轻"术,如自卑、自髙、给对方摔恶名等等,还有"二卖" ( :卖老、卖俏)、"两伤"〔相轻的双方都被定为丑角)之类。

王西彦, 1980

王西彦近作 - 第 347 页

但有人却拿这四个字来抹杀文坛上的原则争论,主张对"充风流的富儿,装古雅的恶少,销淫书的瘪三"之流,也"一律拱手低眉" ,不讲 ... 了文坛上的种种"轻"术,如自卑、自髙、给对方摔恶名等等,还有"二卖" (卖老、卖俏)、"两伤" (相轻的双方都被定为丑角)之类。

王西彦, 1979

我在美国当警察: 一个真实版的新警察故事 - 第 2 卷

本书专门记录了作者的婚姻家庭和情感生活。

石子坚, 2006