Significado de "渍渐" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 渍渐 EM CHINÊS

渍	渐
zì	jiàn

O QUE SIGNIFICA 渍渐 EM CHINÊS

definição de 渍渐 no dicionário chinês

Gradualmente, a mancha desapareceu gradualmente.

渍渐 犹逐渐。

TRADUÇÃO DE 渍渐

Conheça a tradução de 渍渐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 渍渐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «渍渐» em chinês.

• chinês: 渍渐
• Tradutor português - espanhol: manchas gradualmente
• Tradutor português - inglês: Stains gradually
• Tradutor português - hindi: दाग धीरे-धीरे
• Tradutor português - arabe: البقع تدريجيا
• Tradutor português - russo: Пятна постепенно
• Tradutor português - português: Stains gradualmente
• Tradutor português - bengali: দাগ ধীরে ধীরে
• Tradutor português - francês: Stains progressivement
• Tradutor português - malaio: kotoran secara beransur-ansur
• Tradutor português - alemão: Flecken allmählich
• Tradutor português - japonês: 徐々に汚れ
• Tradutor português - coreano: 얼룩 점차
• Tradutor português - javanês: reregetan mboko sithik
• Tradutor português - vietnamita: vết bẩn dần
• Tradutor português - tâmil: கறையை படிப்படியாக
• Tradutor português - marata: डाग हळूहळू
• Tradutor português - turco: lekeleri tedricen
• Tradutor português - italiano: macchie gradualmente
• Tradutor português - polonês: plamy stopniowo
• Tradutor português - ucraniano: плями поступово
• Tradutor português - romeno: petele treptat
• Tradutor português - grego: λεκέδες σταδιακά
• Tradutor português - africâner: vlekke geleidelik
• Tradutor português - sueco: fläckar gradvis
• Tradutor português - norueguês: flekker gradvis

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «渍渐»

Descubra o uso de 渍渐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 渍渐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

论衡训诂资料纂辑 - 第 180 页

"且夫物之生长,无卒成暴起,皆有浸渐。" 2 ,《道虚》: "何方术之学成无浸渐也? ,'二、化也。《率性》: "其有所渐化为善恶。"三、染也。《率性》: "在所渐染而善恶变矣。"四、渍也。 1 ,《率性》: "教训之功而渐渍之力也。" 2 ,《率性》: "渐渍磨砺。" 3 ,《率【渐 ...

杨宝忠, ‎马金平, 2002

姜亮夫全集: 楚辭通故

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 皇侃疏『浸潤猶漸渍也。』相如《難蜀父老文》有『不浸潤於澤者,賢君恥之。」于合同也。宜從朱熹説,一作侵者,聲借字,浸淫猶之浸潤。《論語,顔淵》『沒潤之譖,虜受之想。」也。」潤亦渍漸之義,叔師訓多貌者,引申之義,然又如漸渍義,當曰 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

周禮注疏(冬官考工記): - 第 79 页

又再染其汁以染鳥羽,而又漸漬之也。三入爲鍾,五入朱湛丹秫,三月末乃熾之,即以炊下湯淋所炊丹秫,取【疏】注「淳沃」至「染也」〇釋曰:上「熾之」,謂以蒸之以漬羽。漬猶染也。〇淳,章均反,注及下同。者也。淳而漬之。淳,沃也。以炊下湯沃其熾 0 ,或無,故染 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

名胜探奇百科:

佛像两侧的岩壁和古碑一样,光洁如新,了无痕迹。如果游人掬水泼其上,右侧石壁立显几行墨笔楷书大字,风格遒劲,笔画清楚;左侧石壁,则显现一幅功力深厚的墨竹画。随着水渍渐消,这些字、画又渐渐隐没。两石壁上无墨迹与刻痕,为什么泼水其上即能现出 ...

竭宝峰主编, 2014

儒商及文化与文学 - 第 157 页

羊"渐" ,《说文解字》: "从水,斩声。"段玉裁注云: "按走部有趙字,训进也。今则皆用渐字,而趨废矣。" 2 渐,一读为』^ ,如渐变、渐进;一读为 0 ,如渐染、渐渍。日本学者龙川资言《史记会注考证》: "渐,读为渐渍之渐。" 3 渐渍,犹浸润,逐渐受到感染。《汉书,龚遂传》: ...

陈书录, 2007

破音字探原

(苟況勸學)梓:用字假借釋例二三二、慚借為汝: @|「淋漬也。伙水找聲。子廉切。叫一巧。(水都)漸漸水出丹陽夥南蠻中,東入海,伙水斬聲。慈冉切。叫一小。(水部)說文:口減,漬也。匕潮漬字本如此,經傳以漸為之。詩、衍風氓:口漸車惟宴匕集傳:日漸、漬也。

李炳傑, 1983

Mozi jia jie zi ji zheng

Fumei Zhou 墨子假借字集證一三漸者然也 0 」晏子春秋雜篇曰:「今夫蘭本三年湛之,以鹿醢,旣成則易以匹馬,非蘭本荀子勸學篇曰「蘭槐之根是爲一臣,其漸之滌中,君子不近,庶人不服,其質非不美也,所漸,汙變爲染 0 」考工記鍾氏注曰:「漬亦染也」 0 「必擇 ...

Fumei Zhou, 1963

古医书硏究 - 第 199 页

是^寖"、"浸"字同,古作"寖"而今作"浸"也,故"寖"训"渍"而"浸"亦可训为"渍" ,《淮南子'原道训》说: "上漏下湿,润浸北房" ,许慎注: "浸,渍也"。"浸"可训"演"亦可训为"渐" ,《广韵,去声,五十二沁》说: "浸,渍也,渐也"是其例。"渐"亦训为"渍" ,《荀子'劝学篇》说: "兰槐之根 ...

李今庸, 2003

汉语词族续考 - 第 411 页

按,唐人詩用爲沁脾字,此漬灌之意。"唐彦謙《詠竹》: "醉卧凉陰沁骨清,石牀冰簞夢難成。"范成大《垂絲海棠》: "曉鏡爲誰糚未辨,沁痕猶有泪胭脂。"《宋史,河渠志三》: "歲久堤岸怯薄,沁水透堤甚多,近鎮居民例皆移避。"谇,亦作"淬" ,《説文》: "谇,堅刀刃也。

张希峰, 2000

精編國語辭典 - 第 452 页

五南辭書編輯小組. 滿腹經綸 ˇ ㄇ ㄢ ˋ ㄈ ㄨ ˉ ㄐ ㄧ ㄥ ˊ ㄌ ㄨ ㄣ 喻才識豐富。例他雖有滿腹經綸卻派不上用場。義音動停止;例「流 ˋ ㄓ 常而不滯」。拘制;例凝滯於物。形殘漏的;例「彼有遺秉,此有滯穗。」停留不動的;例滯流。難以銷售的;例「和璧變為 ...

五南辭書編輯小組, 2012