Significado de "走码头" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 走码头 EM CHINÊS

走	码	头
zǒu	mǎ	tóu

O QUE SIGNIFICA 走码头 EM CHINÊS

definição de 走码头 no dicionário chinês

Ir para o terminal refere-se à compra e venda de cidades costeiras ao longo do rio.

走码头 指往返于沿江沿海城市做买卖。

TRADUÇÃO DE 走码头

Conheça a tradução de 走码头 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 走码头 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «走码头» em chinês.

• chinês: 走码头
• Tradutor português - espanhol: muelle Caminar
• Tradutor português - inglês: Walking pier
• Tradutor português - hindi: चलना घाट
• Tradutor português - arabe: المشي الرصيف
• Tradutor português - russo: Прогулки пирс
• Tradutor português - português: Andar a pé pier
• Tradutor português - bengali: জেটি হাঁটুন
• Tradutor português - francês: Pier marcher
• Tradutor português - malaio: Berjalan dermaga
• Tradutor português - alemão: Gehen Pier
• Tradutor português - japonês: ウォーキング桟橋
• Tradutor português - coreano: 산책 부두
• Tradutor português - javanês: Njupuk dermaga
• Tradutor português - vietnamita: đi bộ bến tàu
• Tradutor português - tâmil: கப்பல் துறை நடக்க
• Tradutor português - marata: घाट घ्या
• Tradutor português - turco: iskele yürü
• Tradutor português - italiano: Passeggiate molo
• Tradutor português - polonês: Zwiedzanie molo
• Tradutor português - ucraniano: прогулянки пірс
• Tradutor português - romeno: de mers pe jos Pier
• Tradutor português - grego: προβλήτα περπάτημα
• Tradutor português - africâner: Stap pier
• Tradutor português - sueco: Gång pir
• Tradutor português - norueguês: walking brygge

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «走码头»

Descubra o uso de 走码头 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 走码头 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

白沙 - 第 16 页

白沙码头上,袍哥仁、义、礼、智、信各大堂口一应俱全。仁字号总社取名〜汉光复" ,下设十三个分公口(亦即分社) ,成员多为士绅和工商业者,走码头、下书札都要明示"大同世界,一乐银沙"。义字号总社取名"义汉同" ,下设十三个分公口,成员以工商业者和小 ...

蓝锡麟, 2003

續濟公傳:

走到一個大市口,委實熱鬧不過。一些走路的看著這一個老道是一個祝尤科,不知道治病是怎樣治法。有些沒事的以及一些小孩子,便成陣打伙跟著他走。張天祿大喜。看官,你道這道土喜歡的什麼事?大凡他們走碼頭的一些九流三教,到了街坊上面,有人烘烘 ...

坑餘生, 2014

续济公传: - 第 1548 页

走到一个大市口,委实热闹不过。一些走路的看着这一个老道是一个祝尤科,不知道治病是怎样治法。有些没事的以及一些小孩子,便成阵打伙跟着他走。张天禄大喜。看官,你道这道土喜欢的什么事?大凡他们走码头的一些九流三教,到了街坊上面,有人烘烘 ...

智慧寶庫, 1988

眾聲喧嘩: 影響香港發展的九大爭論 - 第 56 页

古物諮詢委員會考慮過該調査報吿後,並不認為有必要或有理由作出原址保留皇后碼頭,或把碼頭遷移至其他地點保存的建議。 ... 顧及到上述 3 項基建對鐵路安全及發展、防洪和纾緩交通擠塞的重要性,政府遂向立法會建議先遷走碼頭使填海工程繼續 ...

陳健民, ‎伍瑞瑜, 2008

徐志摩全集（套装共4册）:

一九二八年七月二日曼:不知怎的车老不走了,有人说前面碰了车;这可不是玩,在车上不比在船上,拘束得很,什么都不合式,虽则这车已是再好没有的了。我们单 ... 因为中国菜馆的生意不坏,她们又是走码头的,在加拿大西美名城子轮流做招待的。她们也会几 ...

陈晓丹, 2015

Lasting Sins

也在这一刻,严德标蓦地从被窝里翻身起坐,旁边睡的细妹子惊醒起身看时,他惊得出了一身冷汗,他梦见被督察带走了,梦见被赶 ... 不过流落在城市一个角落的一座工棚里,栖身于此的张猛半夜被身上疼痛惊醒了,打零工、扛活、走码头,他遇上了不少吸民工 ...

Chang Shuxin, 2013

徐志摩文集（4册）（选题报告1）:

因为中国菜馆的生意不坏,她们又皇走码头的在加拿大西美名城子轮流做招待的。她们也会几支山歌,但不皇大老板,她们皇不赏脸的。下午四时上船,从维多利亚到西雅图,这船虽小,却甚有趣。客人多得很,女人尤多。在船上,我们不说女人没有好看的吗?

陈晓丹, 2013

国殇 - 第 374 页

他挣扎着爬起来之后,马上去看匡其明。可怜,匡其明脑袋和脖子已被许多脚板踏出了血,他把他拖出人流的时候,他几乎连说话的气力都没有了,两只手却死把住那只未丢失的包。匡其明把包交给他说, "老马,我... ...我十二点前赶... ...赶不到码... ...码头了,包 ...

周梅森, 1988

南极考察与探索 - 第 180 页

成功似乎总要经过多次磨难才能获得。 1 月 7 日,正好是大潮,又刮起 9 一 10 级东南风。巨大的涌浪和风浪劈头盖脑地向刚刚建成的码头猛扑过来,涌上码头的巨浪,一次又一次无情地把砂石卷走。码头两侧被掏空了,围在四周的厚木板开始松动,随着涌浪 ...

张青松, 1987

海燕 - 第 146 页

一想,跟他嚕囌沒用場,又聽說這衙門緊的兇,還是快走,拉着老夏,走,偺們出了這個大門再說話,這一卡穩定非走私不可了。 ... 老夏平時受不了什麽刺激,這會子更不必說了,除非他不走那兒經過,只要走碼頭上囘來,能長長個半天不言語,一個人捧着下巴頦兒直 ...

朱西甯, 1980

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «走码头»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 走码头 no contexto das seguintes notícias.

《少年PI》日本首映李安东京码头走蓝地毯(图)

中新网1月17日电台湾导演李安今天在东京丰洲参加《少年PI的奇幻漂流》日本首映，他还与为戏配音的日本男星本木雅弘在星光下一起走码头边的蓝地毯。 曾经主演《 ... «中国新闻网, jan 13»