Baixe o aplicativo
educalingo
钻天入地

Significado de "钻天入地" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 钻天入地 EM CHINÊS

zuāntiān



O QUE SIGNIFICA 钻天入地 EM CHINÊS

definição de 钻天入地 no dicionário chinês

Perfurando no chão para descrever a vastidão dos poderes sobrenaturais, uma ótima maneira.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 钻天入地

上天入地 · 升天入地

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 钻天入地

钻塔 · 钻台 · 钻探 · 钻探船 · 钻探机 · 钻天打洞 · 钻天雷 · 钻天令 · 钻天柳 · 钻天觅缝 · 钻天杨 · 钻天蓦地 · 钻头 · 钻头就锁 · 钻头觅缝 · 钻瓦 · 钻味 · 钻隙逾墙 · 钻心 · 钻心虫

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 钻天入地

保护接地 · 入地 · 北地 · 半殖民地 · 含笑入地 · 哀天叫地 · 哀感天地 · 哀鸿遍地 · 坝地 · 安地 · 安身之地 · 宝地 · 拔地 · 拜天地 · 旦暮入地 · 暗地 · 白兰地 · 白地 · 耙地 · 胞衣地

Sinônimos e antônimos de 钻天入地 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «钻天入地»

钻天入地 ·

Tradutor on-line com a tradução de 钻天入地 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 钻天入地

Conheça a tradução de 钻天入地 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 钻天入地 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «钻天入地» em chinês.
zh

chinês

钻天入地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Días de perforación en la tierra
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Drilling days into the earth
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पृथ्वी में ड्रिलिंग दिनों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أيام الحفر في باطن الأرض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Буровые дней в земле
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Dias de perfuração em terra
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভূগর্ভে প্রবেশ দিন ড্রিল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Jours de forage dans la terre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Days gerudi ke dalam bumi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bohren Tagen in die Erde
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

地球に掘削日
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지구 에 드릴링 일
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Dina pengeboran menyang bumi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ngày khoan vào lòng đất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பூமியில் நாட்கள் பயிற்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पृथ्वीवर दिवस धान्य पेरण्याचे यंत्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

toprağa Günleri matkap
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Giorni di perforazione in terra
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Dni wiercenia w ziemi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Бурові днів в землі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Zile de foraj în pământ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γεωτρήσεις ημέρες στη γη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Boor dae in die aarde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Borr dagar in i jorden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bore dager til jorden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 钻天入地

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «钻天入地»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 钻天入地
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «钻天入地».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 钻天入地

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «钻天入地»

Descubra o uso de 钻天入地 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 钻天入地 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
薛丁山征西:
二將得令,不覺紅日西沉,漸漸黃昏,吃飽夜飯,一個鑽天,一個入地,進了關門,鑽入帳中。不表。再言朱崖敗進關中,十分焦惱。劉氏夫人接著,問其因由。朱崖說:「夫人不要說起,唐將都是神通廣大,幾乎被攝魂鈴攝去魂魄。若非我有九轉元功,性命難保。如今西番 ...
朔雪寒, 2014
2
汉语成语考释词典 - 第 1531 页
喜则矜刑于法中,怒则求罪于律外 I 好则钻皮出羽,恶则洗垢索瘢。《旧唐书》七一 2553 后二句与赵壹文同。钻天入地 4100 1-11 01? 1 比喻豪华与俭朴两相悬殊。宋-庞元英《文昌杂象》四,五节:北京留守王宣激(拱辰〉,洛中园宅尤胜,中堂七间,上起高楼,更为 ...
刘洁修, 1989
3
黑籍冤魂:
說一個煙鬼:「爬起身來,昏天黑地;吃起煙來,歡天喜地;放起屁來,薰天觸地;高起興來,談天說地;做起事來,有天無地;發起癮來,怨天恨地;討起賬來,求天拜地;躲起債來,鑽天入地;相起罵來,皇天搗地;明起誓來,指天畫地。」原來這首山歌,是訟師王伯陶編的。
朔雪寒, 2014
4
西遊記: 東方想神話與想像力的經典
行者道:「想是他鑽進林子里尋柴去了。等我看看來。」好大聖,睜開火眼金睛,漫山越嶺的望處, ... 他是個鑽天入地、斧砍火燒、下油鍋都不怕的好漢,如今戴了個愁 帽,淚汪汪的哭來,必是那山險峻,妖怪兇狠。似我們這樣軟弱的人兒,怎麼去得?」長老道:「你且休 ...
吳承恩, 2015
5
爱在纸上,静水流深:
母亲做姑娘的时候就有胆道蛔虫这个病,痛起来恨不能钻天入地,然而那时医疗条件实在太差,一直治不了。奇怪的是结婚之后许多年没有犯病。后来年纪大了,旧病复发,并且连累到了肝,导致肝脏部分硬化。一直采取保守治疗,都想肝那么重要的部位能不动 ...
纳兰泽芸, 2015
6
罗布泊密码: 爸爸带我去探险系列之二
路小果面露疑惑地说:“不知道它是不是真的能听懂我们说话?”罗小闪答道:“肯定能,不然刚才 ... 我就是有钻天入地的本领也没有用啊!”罗小闪绝望地抱怨着,大脑却被自己的话提醒,一个东西在自己的脑海里闪现了一下。“哈!有办法了!” 第五十八章再次被外 ...
侠客飞鹰, 2015
7
野火春風斗古城:
街上,很多商店關了門,他隔著門縫窺察了很多家,象大海撈針一樣尋不到一點跡象。他閉住眼睛冷靜思考了一下:偌大的都市,瞎摸亂撞不行!事情出在紫河街,總歸在那一帶,馬跑過有蹄印,鳥飛過有影兒,除非你鑽天入地,否則管你什麼老闆,就是日本鬼子龜山, ...
李英儒, 2006
8
中国鄱阳湖 - 第 105 页
... 哪村岁火旺,哪村明年肯定是风调雨顺财喜旺,哪个家庭岁火旺,哪家肯定五谷丰登、人丁兴旺,俗言道: “三十夜里的火,十五晚上的灯” ,意味着新的一年全族兴旺 o 过年的晚上,岁火旁老人们讲述着古老的传说,有封神榜里的腾云驾雾,钻天入地的天兵天将, ...
吴换宝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
智慧生存丛书——美好的人生:
但是,这些观念却实实在在地起着作用,阻碍了人们在交往中采取主动的方式,从而失去了很多结识别人、发展友谊的机会。当你因为某种担心而不敢主动 ... 所以,见多识广的老李总视“人际关系”为命根,钻天入地就是为了广积“人脉”。因此,他做起事来总是 ...
李元秀, 2013
10
西游记 - 第 435 页
他是个钻天入地、斧砍火烧、下油锅都不怕的好汉,如今戴了个愁帽,泪汪汪的哭来,必是那山险峻,妖怪凶狠。似我们这样软弱的人儿,怎么去得?》长老道: "你且休胡谈,待我问他一声,看是怎么说话。"问道: "悟空,有甚话当面计较,你怎么自家烦恼?这般样个哭 ...
吴承恩, 2010

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «钻天入地»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 钻天入地 no contexto das seguintes notícias.
1
常见病防治------积极锻炼防背痛
钻天入地两脚与肩同宽,放松站立,两手伸直引领上肢上举,全身尽量往上升举,收腹抬头,头颈上仰看天,然后两手伸直引领向下弯腰触地用力向下抻拉。 举手“头”足 ... «搜狐, mar 15»
2
门诊随笔--高龄“二胎”的急与不急
在这个政策下,适龄夫妇可以从容的做出自己的家庭计划,不必绞尽脑汁,想三想四,钻天入地,漂洋过海,用一句话概括之---幸福啊! 同样,伸伸手能够着这个政策的 ... «搜狐, set 14»
3
揭秘法力无边的佛教神通
五眼是肉眼、天眼、慧眼、法眼、佛眼;六通是天眼通、天耳通、他心通、宿命通、神足通、漏 .... 有了神足通的人,凡是都能随心所欲,诸如钻天入地、移山倒海、撒豆成兵、 ... «凤凰网, abr 14»
4
《美国队长2》:与时俱进的美国队长
... 侠等,他身上还颇具诸多凡人的无力感,比如容易被欺骗,身体和感情都容易受伤,战斗时没法钻天入地,但恰恰因为这些缺憾,他失去了侠的色彩,却多了人的味道。 «金羊网, abr 14»
5
英超7000万天王爆发因1秘密武器切尔西2锋霸也用(图)
《每日邮报》称,贝尔之所以在本赛季变得钻天入地无所不能,很大的原因是因为他用了一种“秘密武器”,一种特殊的防滑袜,这种袜子在脚底、脚后跟和踝关节的位置有 ... «新浪网, mar 13»
6
蒋子龙谈武隆“天坑”和“地缝”
我就是带着这样的心态去武隆看“天坑”、“地缝”,准备钻天入地,做一回“土行孙”,经历一次神仙游。现代人“钻天”并不难,坐宇宙飞船是“钻天”,乘飞机也是“钻天”,以前去 ... «中国新闻网, mar 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 钻天入地 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zuan-tian-ru-de>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT