Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "做饭" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 做饭 EM CHINÊS

zuòfàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 做饭 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «做饭» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 做饭 no dicionário chinês

Cozinhar Preparar refeições, tornar os alimentos crus maduros. Tais como: volte para casa do trabalho e cozinhe primeiro. 做饭 烹制饭菜;把生粮做成熟食。如:下班回家先做饭。

Clique para ver a definição original de «做饭» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 做饭


不茶不饭
bu cha bu fan
便饭
bian fan
八宝饭
ba bao fan
包饭
bao fan
宝饭
bao fan
摆饭
bai fan
柴火饭
chai huo fan
残汤剩饭
can tang sheng fan
残羹冷饭
can geng leng fan
残羹剩饭
can geng sheng fan
残茶剩饭
can cha sheng fan
病号饭
bing hao fan
白吃干饭
bai chi gan fan
白饭
bai fan
百家饭
bai jia fan
稗饭
bai fan
茶饭
cha fan
菜饭
cai fan
餐饭
can fan
饱饭
bao fan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 做饭

道场
道理
道路
东道
法子
方便
分上
佛事
刚做柔
工戏

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 做饭

吃四方
吃大锅
吃太平
吃干
吃死
吃现成
吃白墨
吃白相
吃白
吃荤
吃闲
吃黑
尘羹涂
晨炊星
炒冷
长休

Sinônimos e antônimos de 做饭 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «做饭»

Tradutor on-line com a tradução de 做饭 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 做饭

Conheça a tradução de 做饭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 做饭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «做饭» em chinês.

chinês

做饭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cocinar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cooking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाक कला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

варка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cozinhar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রান্না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cuisine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memasak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kochen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

炊事
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cooking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nấu ăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமையல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाककला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yemek pişirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cooking
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gotowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Варка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gătire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαγείρεμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matlagning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cooking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 做饭

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «做饭»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «做饭» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 做饭

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «做饭»

Descubra o uso de 做饭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 做饭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
女人这样最聪明:改变女人一生的八堂课
做饭,上学吃食堂,上班后一般都是男朋友做饭。结了婚以后,苏珊坚信老公鑫凯能够成为一个每天回家就进厨房的“好男人”,可是不出半年,这个“好男人”就“罢工”了。于是苏珊家里就“断炊”了,两个人先是用方便面、罐头糊弄,偶尔去外面吃,后来鑫凯干脆就 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
弗里德曼的生活经济学 - 第 63 页
杜产治动伪立确我做饭要用 1 小时,餐后洗碗要用半小时。而与我同住一个宿舍的同事更擅长于做饭,但在洗碗方面则不行。他可以在半小时之内做好一顿饭,但洗碗就得用 1 小时。我们轮流做家务劳动,每人用一半时间做饭,再用一半时间洗碗。每两天中, ...
弗里德曼, 2006
3
教养的教养
由于父亲要每天工作,两个哥哥又在外地打工,其他的几个孩子年龄尚小,所以母亲就把烧水做饭的事情交代给艾森豪威尔去做。小艾森豪威尔此前根本不会做饭,但是在这种情况下,他也只有下定决心把饭做好。刚开始,母亲手把手地教他生火、切菜、做饭 ...
尤岭岭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
情人夜:
徐方兴炒的菜竟然很好吃,这大大出乎陈小桥意料。“别吃惊了,还是吃饭吧,现在男人不会做饭的可找不到好媳妇!” “不都说女人要抓住一个男人,首先要抓住他们的胃吗?” “这想法过时了,你说的是20年前吧。现在大家都说要抓住一个男人,首先要抓住他们的 ...
周永梅, 2015
5
复婚请排队:
南宫婉婉躺在床上,“会啊,我做的饭可好吃了。” “啊,你会做饭啊?”虽然早就知道会是这样的答案,可是林芷萱的心里还是有些难过。都说女儿要富养,长大了之后才不会被一个蛋糕给骗走了。可是婉婉会做饭,那就是说明会做一辈子的煮饭婆了,到时候就成了 ...
垚星辰, 2015
6
风流大明星之复婚请排队(中):
大家吃了中午饭,就去睡午觉了。林芷萱自然和南宫婉婉两人睡。“婉婉,你会做饭吗?”她到这里来几天了,看到很多小孩子都会做饭烧菜,大人出去忙活了,那么就是孩子在家做饭。南宫婉婉躺在床上,“会啊,我做的饭可好吃了。” “啊,你会做饭啊?”虽然早就 ...
垚星辰, 2015
7
你不可不知的低碳生活方式:
这样做不仅节约水,而且能有效清除蔬菜上的残存农药,有益健康。 8.清除厨房里的油污,可以用吃过的橘子皮、柚子皮或橙皮擦拭。这些水果皮不仅能去油,而且节水又环保。如果水果皮干了,把它放到水里泡泡还照样好用。改变做饭习惯来节省燃气也许你 ...
宇琦 周游, 2014
8
太极道德
做饭之道修炼之道恰如种田,是见自然天工,无须勉强而为;不以强为,是不急不躁的心性在支撑着。本章老人家开章即说“治大国若烹小鲜”,是说修炼也跟做饭一样。做饭,不管吃什么饭,首先要洗锅。锅不洗干净,会影响味道;修炼时心地不净,怎得全真,如何正 ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
做饭其实很简单
本书内容包括:食品选购、食品清洗与加工、食品保存、厨房卫生与消毒、炊事小窍门、厨房小常识、吃与健康等。
李军红, 2001
10
嫁有嫁道
这样神奇的效果当然也要因人而异,但至少做到每周给肌肤也减一餐,有益无害。快乐小“煮”妇,有备无患○抓住他的心还要抓住他的胃有一首歌叫《我要为你做做饭》:“我要为你做做饭,我要为你洗洗碗,然后滴一滴汗,滴在爱的汤;我要为你做做饭,我要为你洗 ...
吴雅楠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «做饭»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 做饭 no contexto das seguintes notícias.
1
住户做饭发现烟囱有异响消防员破墙凿出一男子
据@安徽消防昨天在淮北某小区,一楼有位户主做饭时,发现自家墙壁的烟筒里不断传出敲打声,吓坏报警。消防到场后成功将一名男子从中救出,其身体多处骨折。 «文摘报, set 15»
2
西班牙一华人做饭引燃整个森林被控疏忽纵火罪
中新网9月29日电据西班牙欧浪网报道,9月23日,在西班牙avila地区cebreros市的郊区发生森林大火,1.4公顷的森林被烧毁。而根据当地国家宪兵的调查,火灾发生 ... «中国新闻网, set 15»
3
男子嫌老婆不浪漫离婚称其就知道买菜做饭
婚后,他发现往日浪漫温柔的王梅变了样子,每天就喜欢回家做饭,最大的乐趣也来自于周末一起买菜做饭。刚开始,金海还很享受,时间长了就觉得很无趣。他经常 ... «新浪网, set 15»
4
《爸爸3》胡军做饭“被逼疯” 与儿子说导演坏话
据悉,在其他五家外出打工完成任务的情况下,胡家父子甫一回归,便接到了在家为所有家庭做饭的任务,这让还沉浸在归队喜悦中的父子俩如遇晴天霹雳,欲哭无泪, ... «中国新闻网, set 15»
5
马苏:有空为父母做饭期待另一半成熟
她同时感慨,谢霆锋就是自己的厨艺榜样,“霆锋的厨艺那就没话说了,真的是做得一手 ... 她更透露,自己目前厨艺正在不断进步,“我做饭其实特别有天赋,我一般看过 ... «人民网, ago 15»
6
酒精炉做饭爆炸被烧伤
京华时报讯(记者张淑玲)90后女孩小王在公司安排的宿舍休息,其工友老杨在宿舍内用酒精炉做饭,结果酒精炉爆炸,小王被烧伤。为讨要医药费,小王将老杨及公司 ... «京华网, ago 15»
7
来家里做饭的陌生人
如今,他凭借手机接单,来到普通市民家中做起了私厨。目前沪上已有多家互联网餐饮服务公司,聚集了千余位厨师,便捷的网络沟通渠道,人性化的服务正使上门 ... «中青在线, jul 15»
8
小偷趁主人不在家开火做饭住一个星期
到了饭点开伙做饭;无聊的时候看看电视;晚上困了就把被子一铺,倒头就睡。 存粮很快被小方消耗光了。为了不断粮,他打起了隔壁几户出租房的主意。观察到隔壁一 ... «新浪网, jul 15»
9
林依轮在家是大厨:节假日、纪念日会做饭(图)
林依轮说自己很喜欢烹饪,在家也是大厨,“虽然平时不是天天在家做饭,但节假日、纪念日会做饭”。对于有网友表示在家做饭麻烦,林依轮否认道:“其实只要自己静 ... «中国新闻网, jul 15»
10
《回家吃饭》: 有个会做饭的爸爸,真幸福啊!
大厨郝振江的女儿不爱吃虾、不爱吃水果,可有了大厨爸爸的沙汁果粒虾,这个难题就迎刃而解。这两个爸爸一出现,饭小二才知道,有个会做饭的爸爸,那该是有多么 ... «人民网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 做饭 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/zuo-fan-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em