Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gotowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GOTOWANIE EM POLONÊS

gotowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GOTOWANIE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «gotowanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cozinhar

Gotowanie

Cozinhar - um dos processos de processamento térmico utilizados na gastronomia. Ele ocorre em um ambiente de água fervente. Durante este processo, as proteínas contidas na refeição são cortadas e o amido é descascado, o que faz com que esses ingredientes se tornem absorvidos pelo sistema digestivo humano. A temperatura relativamente baixa deste processo, que não exceda 100 graus Celsius, não faz efeitos nocivos sobre os produtos alimentícios. O processo de cozinhar tem uma grande influência no movimento de nutrientes nos alimentos. Para atingir o efeito da passagem de nutrientes do produto cozido para a decocção, ferva por muito tempo, em grandes quantidades de água, começando com baixas temperaturas da água. O efeito da transição para a decocção é desejável na preparação de sopas, e em particular o caldo. Cozinhando em uma pequena quantidade de água, jogando o produto em água fervente, permite que os nutrientes sejam mantidos no produto cozido. Na dieta, a culinária a vapor também é usada. Gotowanie – jeden z procesów obróbki termicznej stosowanych w gastronomii. Odbywa się w środowisku wrzącej wody. Podczas tego procesu białka zawarte w potrawie ścinają się, skrobia zaś rozkleja się, co powoduje, że składniki te stają się przyswajalne przez układ pokarmowy człowieka. Stosunkowo niska temperatura tego procesu, nieprzekraczająca stu kilkunastu stopni Celsjusza, sprawia iż w potrawie nie powstają szkodliwe dla zdrowia produkty rozkładu składników pokarmowych. Przebieg procesu gotowania ma duży wpływ na przemieszczanie się składników pokarmowych w potrawie. Aby osiągnąć efekt przejścia składników pokarmowych z gotowanego produktu do wywaru należy gotować długo, w dużej ilości wody, poczynając od niskiej temperatury wody. Efekt przejścia składników do wywaru jest pożądany w przyrządzaniu zup, a w szczególności rosołu. Gotowanie w niewielkiej ilości wody, poprzez wrzucenie produktu do wrzącej wody, umożliwia zatrzymanie składników pokarmowych w gotowanym produkcie. W dietetyce stosuje się także gotowanie na parze.

Clique para ver a definição original de «gotowanie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM GOTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO GOTOWANIE

gotow
gotow by
gotowac
gotowac sie
gotowacz
gotowalka
gotowalnia
gotowalniany
gotowany
gotowczyna
gotowe
gotowe ubranie
gotoweczka
gotowic
gotowie
gotowiec
gotowiuski
gotowiutenki
gotowiutki
gotowizna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO GOTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de gotowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «GOTOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de gotowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GOTOWANIE

Conheça a tradução de gotowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de gotowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gotowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

烹饪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cocina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cooking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाना पकाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

готовка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

culinária
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রান্না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cuisine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memasak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kochen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

料理
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

masak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nấu ăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமையல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वयंपाक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yemek pişirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cucina
65 milhões de falantes

polonês

gotowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

готовка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gătire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαγείρεμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matlagning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

matlaging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gotowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOTOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gotowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre gotowanie

EXEMPLOS

2 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «GOTOWANIE»

Descubra o uso de gotowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gotowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 25
POTRAWY Z DROBIU GOTOWANEGO Gotowanie można stosować do każdego rodzaju drobiu, zarówno grzebiącego, jak i wodnego. Na potrawy gotowane najczęściej jednak używa się kur, kogutów i kurczaków. Do gotowania przeznacza ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 78
3.12) kulistej, doprowadza do wrzenia, dodaje cukru i w końcowej fazie gotowania — preparatu pektynowego (ok. 0,5%). Po uzyskaniu właściwego zagęszczenia masę dżemu ogrzewa się do temp. 100°C (pasteryzacja) i gorącą masą ...
Andrzej Jarczyk, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOTOWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gotowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Gotowanie na ekranie: Przepis na torcik orzechowy bez pieczenia
Ciasto bez pieczenia to świetny pomysł na szybki deser. Doskonale sprawdzi się podczas odwiedzin niespodziewanych gości lub gdy najdzie nas nagła ochota ... «Wirtualna Polska, out 15»
2
Pojedynek na gotowanie. Lewandowska kontra Okrasa
Zdrowe czy smaczne? Anna Lewandowska i Karol Okrasa zmierzyli się wczoraj w pojedynku na gotowanie. Żona Roberta Lewandowskiego i profesjonalny ... «SE.pl, out 15»
3
Prasowanie i gotowanie w tramwaju. Urzędnicy najpierw krytykowali …
Doceniając poczucie humoru miłośników musimy jednak pamiętać, że tramwaj nie służy do prasowania i gotowania. Służy do przewożenia pasażerów, którzy ... «TVN24, set 15»
4
Jak gotowanie zmienia warzywa
Wiadomo, że wysoka temperatura zabija witaminę C, ale to nie znaczy, że gotowanie zawsze jest złe. Na przykład w marchwi dzięki gotowaniu podnosi się ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
5
"Gotowanie z białym zlotem". Smaczne przepisy z mozzarellą w …
Jej elementem jest m.in książka kucharska "Gotowanie z białym zlotem". Zottarella oprócz klasycznego smaku mozzarelli oferuje także wersję z bazylią oraz z ... «Media2.pl, jun 15»
6
Piknik nad Odrą. Spotkania z podróżnikami i wielkie...
300 wystawców z Polski oraz z zagranicy pojawi się 10. Pikniku nad Odrą. Wśród atrakcji spotkania z podróżnikami oraz tradycyjne Wielkie Gotowanie ... «gs24.pl, mai 15»
7
Piknik nad Odrą: Wielkie gotowanie i 300 wystawców
Blisko 300 wystawców m.in. z Polski, Węgier, Czech, Niemiec, różnorodna oferta turystyczna, podróżnicy, regionalne jedzenie, Strefa Wędkarza, tradycyjne ... «MM Moje Miasto Szczecin, mai 15»
8
Zdrowe odżywianie nie dla Polek? Brak motywacji i lenistwo robią …
Co druga Polka zwraca uwagę na smak potraw – jest on dla nich ważniejszy niż wartość odżywcza. Co trzecia nie ma czasu na gotowanie, a tylko jedna czwarta ... «Nowoczesna Firma, mai 15»
9
Spotkanie prezydenta Bronisława Komorowskiego z mieszkańcami …
Plenerowe gotowanie żuru było głównym elementem niedzielnego spotkania ubiegającego się o reelekcję prezydenta Bronisława Komorowskiego z ... «Onet.pl, abr 15»
10
Gotowanie może zmniejszyć kaloryczność ryżu
Zdaniem naukowców nowy sposób gotowania może mieć wpływ na walkę z otyłością w krajach, w których ryż stanowi podstawę diety. Ryż jest podstawowym ... «Focus, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gotowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/gotowanie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż