Înțelesul "অবনি-বনা" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA অবনি-বনা ÎN BENGALI

অবনি-বনা  [abani-bana]

CE ÎNSEAMNĂ অবনি-বনা ÎN BENGALI?

Definiția অবনি-বনা în dicționarul Bengali

Abani-Bana, Abani-Banauo [abani-banā, abani-banāō] b. (Opinie) discrepanță; Lipsa neplăcerii, a armoniei sau a lipsei de pace. [Bang. Non-hei A se vedea ochi pentru ochi].

অবনি-বনা, অবনি-বনাও [ abani-banā, abani-banāō ] বি. (মতের) অমিল, অনৈক্য; অসস্প্রীতি, সদ্ভাব বা মিলমিশের অভাব। [বাং. অ + হি. বনিবনাও]।

TRADUCEREA অবনি-বনা

Găsește traducerea অবনি-বনা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile অবনি-বনা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «অবনি-বনা» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 商羯罗-条款
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Sankara -términos
• Traducător din Bengali - Engleză: Sankara - terms
• Traducător din Bengali - Hindi: शंकर - शर्तों
• Traducător din Bengali - Arabă: سانكارا ، حيث
• Traducător din Bengali - Rusă: Шанкары условия
• Traducător din Bengali - Portugheză: Sankara -termos
• Bengali: অবনি-বনা
• Traducător din Bengali - Franceză: Sankara termes-
• Traducător din Bengali - Malaeză: Abani-atas terma yang baik
• Traducător din Bengali - Germană: Sankara - Begriffe
• Traducător din Bengali - Japoneză: サンカラ・用語
• Traducător din Bengali - Coreeană: 카라 - 용어
• Traducător din Bengali - Javaneză: Abani-istilah apik
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Sankara - ngữ
• Traducător din Bengali - Tamilă: Abani மீது நல்ல விதிமுறைகளில்
• Traducător din Bengali - Marathi: Abani-चांगले अटी
• Traducător din Bengali - Turcă: Abani-on iyi ilişkiler
• Traducător din Bengali - Italiană: Sankara termini-
• Traducător din Bengali - Poloneză: Sankara -terms
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Шанкар умови
• Traducător din Bengali - Română: Sankara - termeni
• Traducător din Bengali - Greacă: Sankara - όροι
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Sankara - terme
• Traducător din Bengali - Suedeză: Sankara -terms
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Sankara -vilkår

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অবনি-বনা»

Descoperă întrebuințarea অবনি-বনা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu অবনি-বনা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Yogirāja Lokanātha

... তরতর আকুল ব্রুন্দনে তির থাকতে পারেন ন] ৷ ভত্তের সে আকুলতার ভেতর যখন বারণ-মনন একাকার হযে মার, ]ঠক তখনই মহাপুবুষের] পবির]ত]র ভূনিক] নিযে ছুটে য]ন সুক্ষ] দেহে সেই ভতের কাছে I শ্রীভগবান সবদ]ই তাঁর ভতের অবনি ] সুতবাং তত বিপদে পড়লে ভগবান কি নিশঙ্গুপ থাকতে ...

Kalyāṇa Kumāra Sāhā, 1992

Śrīśrīṭhākura Anukūlacandra - সংস্করণ 1

... টিনত্য নানাভাবে ঠাকুরের এইরহ্প উদার চটিরত্রের পরিচর পাইয়া এই সকল অরি*বাসটিদ্যো অনেকেই কালকমে তাহার রিশেয অনাগত তত হইয়া উটিঠয়াটিছলেন ৷ ৭ সর্তীশচন্দ্র ০জটিয়টিৱদটিরেৱ বিবৃতি [ নদটিয়া টিজলার কুটিন্টয়া মহকুমার অবনি বরেচরা গ্রামে সতাশচন্দু ...

Brajagopāla Dattarāẏa, 1984

Uttaraparba Mujibanagara

... সেখানে উঠেছেন] বাসে আধ-ঘট] দ]ড়িরে ক্লাত ৷ ফেরার পথে অবনি] এই ধরলে আর সামলাতে হরনি ] বড় সুন্দর পরিবার ] বাড়ীর বধু পর্য]ন্ত সমাজ-সচেতন ] ববি বাবু চৌবেড়ের কাছে স]ত-সিমুলিরা গ্রামে থাকেন] বিনিমরে জমি পেরেছেন ] খুব সুন্দর গ্র]ম৷ অজ্ঞাতব]স-রচনার জন্যে ...

Śaokata Osamāna, 1993

Nandāghuṇṭi

আমর' সব গহ্টিসছুটি মেরে র'ন্নার জ'রগ'র বসে আছি' ঘন ঘন চা খাঈ'চ্ছ ' তবহ্ যেন ভিতরটা অবনি জমে বরফ হযে য'রে ! নান' আলোচনা হচ্ছে ' ২নং বিবির নথ'পনের ৎল্যান ছক' হচ্ছে ' এমন সমর জানা গেল, রসদ আনা হর নি ' am খাবার কি হবে ? " আমার জন' দুজন লোক আটকে পড়'তেই এই কা*ড ...

Gaurakiśora Ghosha, 1962

Sāhitya-saṃlāpa

Ātoẏāra Rahamāna. দশপ্রহরণধারিরী এবং তাঁর সব প্রহরণই যুদ্ধাস্ত্র I অপিচ. তাঁর অরতমো প্রধান পরিচয রণচতী রূপে I রামচন্দ্র লষ্কা জয়ের mu অর কোনো দেবদেরীর শরণপেন্ন না হযে মহিষাস্থরমদিনী দুর্গন্যকেই স্মরণ করেন ৷ পৌরাণিক যুগের 'দেরীপুশাঞ্জলি' শীষ”ক ...

Ātoẏāra Rahamāna, 1975

Prema-bilāsa

Nityānanda Dāsa. ত্মনাদিমোহন গোস্বামী ( পঞ্চতাঁর্থ ) বঙ্গের মার্তীর ইন্ডিহসে প্রণেতা ও ৰিশ্বকোষ রচবিতসু মহত্বমঙ্গীযী নগেশ্রনাধ রন্বগ্রাচ্যবিম্বামহর্শেব রহশের একজন দেশপ্রসিদ্ধ সত্যসন্ধ নিরপেক্ষ ঐতিহাসিক ছিলেন ৷ বর্তনানবাসের ঐন্ডিহম্মুণিরুগগ ...

Nityānanda Dāsa, 1913

The beginner's Sanskrit grammar & composition: entirely on ...

entirely on a novel plan Pandit Upendranath Vidyabhushana. 5. Correct the followiog :— (a) অয়ি বালা 1 আপহ্ নয় সৃহমূ ; (b) অয়ি স্থন্দরী, কথৎ a: শঠস্তা গিরেণ দিবি এতি আলোকয়সি ; (a) সা তপস্বী তম্মাৎ গিরাৎ পতিমূ অন্বসরং ; গো বৎস 1 কিং ভরা দ্যুরণ ?

Pandit Upendranath Vidyabhushana, 1915