Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "আলাল" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA আলাল ÎN BENGALI

আলাল  [alala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ আলাল ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «আলাল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția আলাল în dicționarul Bengali

Alal [ālāla] Bin. Rich. [Hee. Alal (ineficient) -Tuo Hee. Red]. Dulal în casa lui Alal și ginerele omului bogat. আলাল [ ālāla ] বিণ. ধনী। [হি. আলাল (অকর্মণ্য) -তু. হি. লাল]। আলালের ঘরের দুলাল বড়লোকের ঘরের আদুরে এবং বয়ে-যাওয়া ছেলে।

Apasă pentru a vedea definiția originală «আলাল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU আলাল


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA আলাল

আলা
আলা-ভোলা
আলাং-আলাং
আলা
আলাদা
আলাদিনের প্রদীপ
আলা
আলানো
আলা
আলা
আলি
আলিখিত
আলিঙ্গন
আলিপনা-আলপনা
আলিপ্ত
আলিপ্পন
আলিম
আলিসা -আলসে
আলিহিয়া বিলাবল
আল

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA আলাল

অকাল
অন্তরাল
অশ্বপাল
অসকাল
অসামাল
অহ-মাল
আওহাল
আকাল
আড়াল
আতপ-চাল
আথাল
আথাল.পাথাল
আদ্যি.কাল
আবডাল
আলবাল
আলো-চাল
আয়ুষ্কাল
ইন্তাকাল
ইস্তামাল
উড়াল

Sinonimele și antonimele আলাল în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «আলাল» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA আলাল

Găsește traducerea আলাল în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile আলাল din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «আলাল» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

富裕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

rico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Wealthy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

धनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

ثري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

богатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

rico
270 milioane de vorbitori

Bengali

আলাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

riche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

kaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

wohlhabend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ウェルシー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

부유 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

sugih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

giàu có
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

செல்வந்தரான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

श्रीमंत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

zengin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

ricco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

zamożny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

багатий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

bogat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

πλούσιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Ryk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

rika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

velstående
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a আলাল

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «আলাল»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «আলাল» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre আলাল

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «আলাল»

Descoperă întrebuințarea আলাল în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu আলাল și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Purātanī: Muślima narī-citra - পৃষ্ঠা67
তাঁহার সৈন্যবাহিনী ছত্রভঙ্গ হইল এবং আলাল তাহার পিতৃসিংহাসনে অধিষ্ঠিত হইলেন। এইবার তাহার বংশের পরিচয় পাইয়া সেকেন্দর তাহার সহিত স্বীয় একটি কুমারী-কন্যার । বিবাহের প্রস্তাব করিলেন। আলাল বলিলেন, তিনি নবাব হইয়াছেন, কিন্তু সিংহাসন লাভ করিয়া ...
Dineshchandra Sen, 1939
2
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
তিনি আলাল মুছেঅ' এর ব্যাখ্যা দিতে গিয়ে স্ত্রীর অবস্থাকে বিবেচনা করেছেন। তবে বিশুদ্ধ মত এই যে, আল্লাহ তা'আলার বাণী 'আলাল মুছেঅ' কাদরুহু এর উপর আমল হিসেবে স্বামীর অবস্থা বিবেচ্য হবে। তবে তা মাহর-ই-মিছলের বেশি হতে পারবেনা; আবার পাচ দিরহামের কমও ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
3
Uttarārddha
... মহাপ্ৰভূ গম্ভব্যের পানে না করে বিলম্ব আর ৷ পচ্চাদ গমনে কেহ কেহ রহে রত ৷ মরিছে নরন শোকে তাপে দরীভূত সবার জীবন ৷ নিভ্যানন্দ সাবর্ঘভেইমে স্থস্থির কবিরা কিছুক্ষণ পরে পৃহে দেন পাঠাইরা ৷ বহিবর্বাস করঙ্গাদি কবিরা বহন কৃষওদাস নিত্যানন্দ আদি পবিজন আলাল ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
4
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
গাথায় প্রকৃত নায়কোচিত গুণাবলি ধারণ করেছে আলাল। কেবল জ্যেষ্ঠভ্রাতা হিসেবেই নয়, তার দৃঢ়চিত্ততা, দৃরদর্শিতা, বুদ্ধিমত্তা ও ব্যক্তিত্ব এ গাথার চরিত্র উদ্ভাবনার ক্ষেত্রে উজ্জ্বল প্রান্ত। জল্লাদের হাত থেকে প্রাণরক্ষার পর দু ভাইয়ের চরিত্র ভিন্ন ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
5
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
যে নবজাতক সন্তান এখনো মা-বাবার ভাষা বুঝতে শিখেনি তাকে কিনা শোনাও হাইয়া আলাস সালাহ, হাইয়া আলাল ফালাহ। আরবী ভাষায় এ বাক্য ও বাক্যের মাহাত্ম বুঝবে সে? অথচ সত্যলোক উদ্ভাসিত যাদের ভেতর তারা জানে এই শব্দগুলো পাঠ ছয় : আগন্তুক বংশধরদের সার্থক ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
6
নামাযে কিভাবে মনোযোগী হবেন / Namaze Kibhabe Monojogi ... - পৃষ্ঠা11
সাঈদ বিন মুসাইয়িব বলেন : তারা 'হাইয়্যা আলাচছালাহ' ও 'হাইয়্যা আলাল ফালাহ' শুনত, কিন্তু সুস্থ থাকা সত্ত্বেও জামায়াতে শরীক হত না। হযরত কা'ব আহবার (রা) বলেন : আলাহর শপথ! এ আয়াতটি শুধুমাত্র নামাযের জামায়াত তরককারীদের জন্য নাযিল হয়েছে। এ আয়াত ...
মুহাম্মদ গোলাম মাওলা / Mohammad Golam Mawla, 2009
7
第七世噶瑪恰美仁波切傳記(藏文版): - পৃষ্ঠা266
... মলত্রহনহন্যুৎএহ ইন ল্যাবরিনগাবেযেনষ্কমণ্ডন ভবলশুহন"মুহর্ষলষ হলমহননভন * গাত্রবলেম=হুআযনভল ইন অহনঘন নলুলুন বহুবন্ধনী লই" ঘণরূন লাক্সক্ষলষ মনলষনখলন হবেইল আনন="ঘৃণাল আলাল আনমনে হবে আহাইন ভূযইষনমূলনেত্রীর জল স্নষষই ক্রমহনস্তহা ইনঅঞ্চল উনহল 266 ভ্রঘাষ'জনইআইস্লাহ ...
聶多基金會有限公司 編者, 2015
8
মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...
“মৈমনসিংহ গীতিকা”, ময়মনসিংহ অঞ্চলের প্রাচীন পালাগানের সংকলন। কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের ...
ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014
9
আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...
... টাকার বৃষ্টি করিব, আর এখন আমাদের তপ্ত খোলা-বড়ো খাই-একটা ছোবল মেরে আলাল হিসাবে কিছু আনিতে হইবে ৷ বৈদ্যবাটীর বাটীতে বোধন বসিরাছে-নহবত বাঁবাঁগুড়ণ্ডড় বাঁবাঁগুড় কবিরা বাজিতেছে ৷ মুশুদাবাদি রে!শনচৌকি পেও পেও করিবা ভোরের রাগ আলাপ করিতেছে ...
প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra), 2014
10
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা793
শ্রীআনন্দগোপাল মােখাজি ঃ এটা কোক কনজামসানের ব্যাপার নয়, কোল কনজামসানের ব্যাপার। এই যে ইন্ডাস্ট্রিয়াল ইউনিটগলি কোল কনজামসান করেন সেখানে কয়লার দাম ফুফু ল ল ইনশির ও লট কে ৬ কোিট গন আলাল সদর দাম ত হবে। Mr. Speaker: I have received 10 notices of ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «আলাল»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul আলাল în contextul următoarelor știri.
1
গরুর জোড়া ৫ লাখ, খাসির ৯০ হাজার!
খামারি আলাল উদ্দিন বাংলানিউজকে জানান, অন্যান্য বছরের ন্যায় এবারও ২০টি গরু কোরবানিযোগ্য করে তুলেছেন। এরমধ্যে ১১টি বড় ও ৯টি তুলনামূলক একটু ছোট আকৃতির। তিনি জানান, প্রত্যেকটি গরুর পেছনে তাকে অনেক টাকা ব্যয় করতে হয়েছে। এসব পশু বিক্রিযোগ্য করে তুলতে পরিবারের লোকজনও প্রচুর শ্রম দিয়েছেন। কিন্তু সে অনুপাতে দাম উঠছে না বলে এই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
মুক্তাগাছা রাজবাড়ির গেট বন্ধ, ফিরে যাচ্ছেন দর্শনার্থীরা
প্রায় ঘণ্টা দেড়েক এ রাজবাড়ির সামনে অবস্থান নিয়েও শুধু সিকিউরিটি গার্ড আলাল (২৮) ছাড়া অন্য কাউকে পাওয়া গেলো না। ... গেট বন্ধ কেন, প্রশ্ন করতে আলাল জানান, রাজবাড়ির ভেতরে বসার ঘটনাকে কেন্দ্র করে সোমবার (৭ সেপ্টেম্বর) দুপুরে অহেতুক স্থানীয় আর্মড পুলিশ ব্যাটালিয়নের এক সদস্যকে মারপিট করেন স্থানীয় কয়েক বখাটে। এরপর আর্মড ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
সরিষাবাড়ীতে পানিতে পড়ে চার শিশুর মৃত্যু
ঝিনাই নদের পানিতে ডুবে একইভাবে মৃত্যু হয়েছে উপজেলার কামরাবাদ ইউনিয়নের শুয়াকৈর গ্রামের আলাল উদ্দিনের শিশুপুত্র রাহাত আলীর। গতকাল বিকেল সাড়ে চারটার দিকে সবার অজান্তে সে পাশের বাড়ির কাছে বন্যার পানিতে ডুবে মারা যায় বলে তার পরিবার জানায়। রাহাতের চাচা বায়েজিদ বলেন, রাহাত বাড়ির পাশে খেলতে গিয়ে বন্যার পানিতে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
বন্যার পানিতে ৪ শিশুর মৃত্যু
ডোয়াইল ইউনিয়নের হাটবাড়ি গ্রামের সুমন মিয়ার দুই বছরের মেয়ে সাদিয়া, কামরাবাদ ইউনিয়নের শুয়াকৈর গ্রামের আলাল উদ্দিনের দেড় বছরের ছেলে রাহাত আলী, ভাটারা ইউনিয়নের ফুলবাড়িয়া গ্রামের খোরশেদ মিয়ার দুই বছরের ছেলে শান্ত বন্যার পানিতে পড়ে মারা গেছে। শুয়াকৈর গ্রামের আলাল উদ্দিন বলেন, 'আমাদের অজা‌ন্তে বাড়ির পাশে খেলতে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
5
নিকলীতে হাওর থেকে হাত-পা বাঁধা ব্যবসায়ীকে উদ্ধার
কিশোরগঞ্জের নিকলী উপজেলায় এক ব্যবসায়ীকে অপহরণ করে হত্যাচেষ্টা করেছে দুর্বৃত্তরা। বৃহস্পতিবার রাতে নিকলী উপজেলা সদরের বেড়িবাঁধ এলাকায় হাওরের পানি থেকে হাত-পা বাঁধা অবস্থায় পুলিশ আলাল উদ্দিন (৪৫) নামে ওই ব্যবসায়ীকে উদ্ধার করে। তিনি উপজেলার পূর্বগ্রাম সরদারহাটি গ্রামের আমেদ আলীর ছেলে। আহত অবস্থায় তাকে নিকলী উপজেলা ... «সমকাল, Sep 15»
6
শ্রীপুরে বঙ্গবন্ধু সাফারি পার্কে ত্রিমুখী সংঘর্ষ, আহত ১৫
প্রত্যক্ষদর্শীরা জানান, বিকেল ৩টার দিকে আলাল উদ্দিনের পরিবারের সদস্যরা পার্কের ঝুলন্ত ব্রিজে ছিলেন। সেখানে তরুণীরা লাফালাফি করার সময় ঢাকা থেকে যাওয়া শিক্ষার্থীরা বারণ করেন। এ নিয়ে উভয় পক্ষ বাকবিতণ্ডায় জড়িয়ে এক পর্যায়ে সংঘর্ষে জড়িয়ে পড়ে। পরে স্থানীয় মুলাইদ এলাকার ওই দর্শনার্থীরা ফোনে আত্মীয়-স্বজন ও বন্ধুদের ... «সমকাল, Sep 15»
7
মানিকগঞ্জে ট্রাক উল্টে ২ ব্যবসায়ী নিহত
নিহত ব্যবসায়ীরা হলেন খুলনার ডুমুরিয়া উপজেলা এলাকার মকবুল হোসেনের ছেলে তৈমুর রহমান (৩৪) ও জহুর সর্দারের ছেলে আলাল উদ্দিন (৪০)। পুলিশ ও প্রত্যক্ষদর্শীরা জানায়, খুলনার ডুমুরিয়া থেকে একটি ট্রাকে (ঢাকা মেট্রো অ ১১-৩৩১৩) কাঁচামাল নিয়ে চার ব্যবসায়ী ঢাকার যাত্রাবাড়ী যাচ্ছিলেন। ট্রাকের ওপর বসে ছিলেন ব্যবসায়ীরা। রাত সাড়ে ... «এনটিভি, Aug 15»
8
গণপিটুনির নামে তিন ব্যবসায়ীকে হত্যা!
এঁদের মধ্যে আলাউদ্দিন ওরফে আলাল ছিলেন নাটোর সদর উপজেলার লক্ষ্মীপুর খোলাবাড়িয়া ইউনিয়ন পরিষদের ৬ নম্বর ওয়ার্ডের সাবেক সদস্য। ... পাবনার পুলিশ জানায়, গতকাল মঙ্গলবার দুপুরে সাঁথিয়া উপজেলার সিঅ্যান্ডবি মোড়ের চতুরহাট এলাকায় 'ছেলেধরা' সন্দেহে আলাউদ্দিন ওরফে আলাল মেম্বার (৫০), আসলাম হোসেন (৪০) ও আবু বক্কার সিদ্দিককে (৪১) ... «এনটিভি, Aug 15»
9
সাঁথিয়ায় গণপিটুনিতে নিহতের মামলায় আসামি ৩ হাজার
তারা হলেন- নাটোর সদর উপজেলার লক্ষীপুর ইউনিয়নের খোলাবাড়িয়া গ্রামের সাবেক মেম্বার আলাউদ্দিন ওরফে আলাল মেম্বার (৫০), দিনাজপুর সদর উপজেলার পশ্চিম শিবরামপুর গ্রামের আসলাম হোসেন (৪০) এবং পাবনা সদর উপজেলার গাছপাড়া গ্রামের আবু বক্কার সিদ্দিক (৪১)। সাঁথিয়া থানার ওসি (তদন্ত) এসএম আবুল কাশেম আজাদ মঙ্গলবার রাত ৯টা পর্যন্ত নিহতদের ... «সমকাল, Aug 15»
10
নাশকতার মামলায় অভিযুক্ত খোকন, আলাল, নীরবসহ ১৪ জন
ঢাকা: বিএনপির শিক্ষা বিষয়ক সম্পাদক খায়রুল কবির খোকন, যুবদলের সভাপতি মোয়াজ্জেম হোসেন আলাল ও সাধারণ সম্পাদক সাইফুল আলম নীরবসহ বিএনপির ৩০ নেতাকর্মীর বিরুদ্ধে মতিঝিল থানার গাড়ি ভাঙচুর ও নাশকতার মামলায় অভিযোগ (চার্জ) গঠন করেছেন আদালত। সোমবার (২৪ আগস্ট) এ অভিযোগ গঠন করেন ঢাকার মেট্রোপলিটন ম্যাজিস্ট্রেট আমিনুল হকের আদালত। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. আলাল [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/alala>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe