Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "হালাল" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA হালাল ÎN BENGALI

হালাল  [halala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ হালাল ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «হালাল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

halal

হালাল

Halal înseamnă că orice obiect sau acțiune care poate fi folosită sau folosită în conformitate cu legea islamică. Cuvântul Halal se referă, de asemenea, la toate aspectele vieții de zi cu zi cu alimente și băuturi. Aceasta determină moralitatea acțiunii umane în Islam - 1 din 5 Ahkam - Farz, Mustahab, Halal, Makruh și Haram. Mubah în Islam înseamnă "permis" sau "aprobat". হালাল মানে হল যে কোনো বস্তুর বা কর্ম যেটা ইসলামী আইন অনুযায়ী ব্যবহার বা নিয়োজিত করা যাবে। হালাল শব্দটি খাদ্য-পানীয়-র সাথে দৈনন্দিন জীবনের সব বিষয়টাও বোঝায় ও মনোনীত করে। এটি ৫টি আহকাম-র মধ্যে ১টি — ফরজ, মুস্তাহাব, হালাল, মাকরুহ, হারাম — ইসলামে মানুষের কর্ম নৈতিকতা নির্ধারণ করে। ইসলাম ধর্মে মুবাহ-ও "অনুমোদনযোগ্য" বা "অনুমোদিত" অর্থ বোঝায়।...

Definiția হালাল în dicționarul Bengali

Halal [hālāla] Bin Pur sau legal conform Scripturii musulmane. ☐ B. Conform obiceiului musulman, sacrificarea bovinelor, sacrificare [Ii. Halal]. হালাল [ hālāla ] বিণ. মুসলমান শাস্ত্রানুযায়ী পবিত্র বা বৈধ। ☐ বি. মুসলমান রীতি অনুযায়ী কণ্ঠচ্ছেদনপূর্বক পশুবধ, জবাই। [আ. হলাল্]।
Apasă pentru a vedea definiția originală «হালাল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU হালাল


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA হালাল

হার্দ
হার্দিক
হার্দী
হার্দ্য
হার্য
হাল
হাল-ফিল
হালকা
হালচাল
হালা
হালি
হালিক
হালুই-কর
হালুম
হালুয়া
হাশিয়া
হা
হাস-পাতাল
হাসনু-হানা
হাসা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA হালাল

অকাল
অন্তরাল
অশ্বপাল
অসকাল
অসামাল
অহ-মাল
আওহাল
আকাল
আড়াল
আতপ-চাল
আথাল
আথাল.পাথাল
আদ্যি.কাল
আবডাল
আলবাল
আলো-চাল
আয়ুষ্কাল
ইন্তাকাল
ইস্তামাল
উড়াল

Sinonimele și antonimele হালাল în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «হালাল» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA হালাল

Găsește traducerea হালাল în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile হালাল din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «হালাল» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

清真
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Halal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Halal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

हलाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

حلالا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Халяль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Halal
270 milioane de vorbitori

Bengali

হালাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Halal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Halal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Halal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ハラール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

할랄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Halal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Halal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

ஹலால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

हलाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Helal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Halal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Halal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Халяль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

halal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

χαλάλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

halal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Halal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Halal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a হালাল

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «হালাল»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «হালাল» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre হালাল

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «হালাল»

Descoperă întrebuințarea হালাল în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu হালাল și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
রিযিক আল্লাহর হাতে / Rijik Allahar Hate (Bengali):
ইসলামে হালাল রিযিকের গুরুত্ব ও মর্যাদা ইসলামে জীবন ও জীবিকার প্রয়োজনে উপার্জনের গুরুত্ব যেমন অনেক তেমনিভাবে হালাল উপায়ে উপাজনের গুরুত্বও অনেক বেশি। আল-কুরআন ও হাদীস শরীফে এ সম্পকে বিশেষভাবে নির্দেশ দেয়া হয়েছেঐ+43°°°°°এul sa৯'... >>a৩১এএ .
জাহেদুল আহছান তারেক / Zahedul Ahsan Tareque, 2014
2
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
সচ্চরিত্র গঠনে হালাল উপার্জনের আবশ্যকতা ও তার প্রভাব হালালকে হালাল ও হারামকে হারাম মনে করাই জ্ঞানসম্মত। প্রকৃত অর্থে আদর্শ মানুষ বা মুমিন হওয়ার পূর্বশর্ত হলো হালাল উপার্জন করা, হালাল খাবার খেয়ে জীবন ধারণ করা এবং অন্যান্য অসৎ পথে উপার্জিত ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
3
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
পবিত্র কুরআনে আল্লাহ পাক ইরশাদ করেছেন, “তারা বলেছে, ক্রয়-বিক্রয়ও তো সুদ নেয়ার মতো। অথচ আল্লাহ তা'আলা ক্রয়-বিক্রয়কে বৈধ করেছেন এবং সুদকে হারাম করেছেন।” (সূরা আল-বাকারাহ ঃ আয়াত-২৭৫) তারা হালাল ব্যবসা ও হারাম সুদকে এক সঙ্গে মিশিয়ে ফেলেছে।
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
4
টাকার গন্ধ / The Smell of Money (Bengali):
ঝুকি বহন না করলে ক্রয়-বিক্রয়ের আয় হালাল হবে না। মনে রাখতে হবে যে, সুদী প্রতিষ্ঠানও কিন্তু ঋণ অনাদায়ের ঝুঁকি বহন করে। কিন্তু আয় হালাল হওয়ার জন্য তা ইসলামী শরীয়তে যথেষ্ট বলে বিবেচিত হয় না। সুতরাং আয় হালাল হওয়ার জন্য এবং সুদ সম্পর্কিত সকল ...
ড. মাহমুদ আহমদ / D. Mahmood Ahmad, 2009
5
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
তখন বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আমি যা পরে জেনেছি, সেটা যদি আগে জানতাম, তবে কুরবানীর পশু সঙ্গে নিয়ে আসতাম না। যদি আমার সাথে কুরবানীর পশু না থাকত, তবে আমিও হালাল হয়ে যেতাম। একথা শোনার পর সাহাবীরা আনুগত্যে মাথা নত করেন।
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
6
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
কারণ তারা ছিল গুনাহগার।” (সূরা তওবা : ৬৩-৬৫) (ছ) আল্লাহর হারামকে হালাল এবং হালালকে হারাম করা : আল্লাহ বলেন, “তোমাদের মুখ থেকে সাধারণত যেসব মিথ্যা বেরিয়ে আসে তেমনি করে তোমরা আল্লাহর বিরুদ্ধে মিথ্যা অপবাদ আরোপ করে বলো না যে, এটা হালাল এবং ওটা ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
7
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
মনুষ্য সমাজে হালাল জীবিকা উপার্জনের গুরুত্ব অপরিসীম। এতে সমাজ ব্যবস্থায় ধনী-দরিদ্রের মাঝে যেমন সুষম ভারসাম্য ফিরে আসে ; তেমনি কৃষক, দিন মজুর, ক্রেতা-বিক্রেতা, শ্রমিক-মালিক এবং অধস্তনদের সাথে উর্ধ্বতনদের অন্বয় ও সম্পর্ক হয় সুদৃঢ় ও ংহতিপূর্ণ।
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
8
আদর্শ মানব মুহাম্মাদ (সা) / Adorsho Manob Muhammad (Sm.): ...
আমি তোমাদের স্পষ্টভাবে নিষেধ করছি। হালাল ও হারাম আমার প্রতি আরোপ করা যাবে না। আললাহ যা হালাল করেছেন আমি তা-ই হালাল করেছি। আর আললাহ যা হারাম করেছেন আমি তা-ই হারাম করেছি।” একদিন তাঁর রোগ যন্ত্রণা খুব বেড়ে গেলো। তিনি কখনো চাদর টেনে মুখের উপর ...
অধ্যাপক এ কে এম নাজির আহমদ / Prof. A K M Nazir Ahmed, 1991
9
কুরআন-হাদিসের আলোকে এক নজরে হজ / Ek Nojore Hajj (Bengali):
হজের নিয়তের পর যেখানে বাধা পাবে সেখানে হালাল হবে। (বুখারী ও মুসলিম) ৩. যার পা ভেঙ্গে যায় সে হালাল হয়ে যায়। (তিরমিযী) ৪. নয় তারিখে সূর্যোদয়ের পূর্বে আরাফায় পৌছলে হজ হয়ে যায়। (তিরমিযী) ৫. মক্কা শরীফে অস্ত্র বহন হালাল নয়। (মুসলিম) ৬.
অধ্যাপক মুজিবুর রহমান / Prof. Mujibur Rahman, 2013
10
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
(গ) পরিষ্কার ও ভাল ভাজা মাংসের বদলে পচা দুর্গন্ধময় ভাজা মাংস ভক্ষণকারী দল : এরা হালাল বাদ দিয়ে হারাম কাজ করত বা হারাম জিনিস খেত। নিজের হালাল স্ত্রী ছেড়ে পরনারীর কাছে যেত অথবা হালাল স্বামী ছেড়ে অন্য পুরুষের কাছে যেত। (ঘ) বিশাল ঠোঁটওয়ালা ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «হালাল»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul হালাল în contextul următoarelor știri.
1
কোরবানির উত্তম পশু চেনার উপায়
কোরবানি হলো, আরবি জিলহজ মাসের ১০, ১১ ও ১২ তারিখে আল্লাহর নামে হালাল পশু জবাই করা। আল্লাহপাকের নির্দেশে হযরত ইব্রাহিম (আ.) নিজের সবচেয়ে প্রিয় সম্পদ একমাত্র শিশুসন্তান হযরত ইসমাঈল (আ.)-কে কোরবানি করার প্রয়াসের মধ্যদিয়ে এক মহান ত্যাগের পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছিলেন। সেদিন আল্লাহ তায়ালার অসীম কৃপায় শিশু ইসমাঈল (আ.)-এর পরিবর্তে ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Sep 15»
2
ক্যাসেলহিলে চালু হলো হালাল ফ্রাইড চিকেন 'প্যাকসান'
যুক্তরাষ্ট্র প্রতিনিধি : ক্যাসেল হিলে চালু হলো হালাল ফ্রাইড চিকেন প্যাকসান। পার্কচেষ্টারের পরে ৬ ট্রেনের ক্যাসেলহিল স্টপেজের কাছে গতকাল বুধবার দুপুরে এক মিলাদ ও দোয়া মাহফিলের মাধ্যমে এটি উদ্বোধন করা হয়। এই এলাকায় বাংলাদেশী, বিশেষ করে মুসলামানদের জন্য কোন হালাল চিকেনের দোকান ছিলনা। ফলে. প্রবাসীদের সন্তানরা চিকেন খেতে ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
3
হজ মানবতার প্রশিক্ষণ
(মুসলিম) যে ব্যক্তি যাতায়াতের খরচ বহন করতে সমর্থ এবং যার ঋণ ও স্ত্রীর মোহরানা পরিশোধান্তে ও হজ থেকে ফেরা পর্যন্ত সাংসারিক খরচের সংস্থান থাকে, তাঁরই জন্য হজ ফরজ। হজের অর্থ হালাল হতে হবে। খোদাপ্রেমিকের পক্ষে হজ সম্পাদন কাঙ্ক্ষিত বিষয়। হজব্রত যত শিগগির সম্ভব সম্পাদন করা উচিত। কারণ, জীবনে কখন কী অন্তরায় উপস্থিত হয়, তা কেউ বলতে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
মানবজীবনে সালাতের ভূমিকা
আর্থিক বিষয়টি হালাল রিজিকেরও অন্তর্ভুক্ত এবং হালাল জীবিকা দৈহিক পবিত্রতা নিশ্চিত করে এবং দৈহিক-জৈবিক পবিত্রতা সালাতের মৌলিক ও প্রাথমিক শর্তও বটে। নামাজের অন্যতম শিক্ষা 'খুশু–খুজু' (বিনয় ও নম্রতা)। খুশু-খুজু যা কিনা সালাতের মনস্তাত্ত্বিক ব্যবহার। আর একাগ্রতাই সালাতকে প্রাণবন্ত করে তোলে। কেবলই অনুভূতিহীন ঠোঁট ... «প্রথম আলো, Aug 15»
5
গণতন্ত্র অপরাধীদের হালাল করার ফর্মূলা না: তথ্যমন্ত্রী
গণতন্ত্র অপরাধীদের হালাল করার ফর্মূলা না: তথ্যমন্ত্রী. তথ্যমন্ত্রী হাসানুল হক ইনু- ফাইল ছবি. অনলাইন ডেস্ক. তথ্যমন্ত্রী হাসানুল হক ইনু বলেছেন, 'গণতন্ত্রের কপাট বন্ধ নয়, উন্মুক্ত। কিন্তু যুদ্ধাপরাধী, জঙ্গিবাদী, মৌলবাদী, আগুনসন্ত্রীসী, খুনি ও অপরাধীদের জন্য এ কপাট কখনোই খোলা ছিলো না। গণতন্ত্র অপরাধীদের হালাল করার ফর্মূলা না।' ... «সমকাল, Aug 15»
6
কুরআন-হাদিসে হজ
হজ কবুলের পূর্বশর্ত : হজ কবুল হওয়ার জন্য হালাল সম্পদ থাকা বাঞ্ছনীয়। অন্যথায় তা কবুল হবে না। কেননা নবী সা: বলেছেন, 'আল্লাহ পূতঃপবিত্র। তিনি পবিত্র সম্পদ ছাড়া অন্য কিছু কবুল করেন না।' অপর এক হাদিসে আছে, 'যখন কোনো ব্যক্তি হালাল সম্পদ নিয়ে হজের উদ্দেশ্যে বের হয়, অতঃপর বাহনে আরোহণ করে বলেন, 'লাব্বায়িক আলাহুম্মা লাব্বায়িক' তখন ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
7
তুরস্কে মুসলমানদের জন্য 'হালাল' প্রমোদ ভ্রমণ
ধার্মিক মুসলমানদের জন্য তুরস্কের এক ট্রাভেল কোম্পানি প্রথমবারের মত সেদেশে “একশ ভাগ হালাল” প্রমোদতরী ভ্রমণ চালু করছে। সেপ্টেম্বরের শেষে এজিয়ান সাগরে এই প্রমোদভ্রমণ চালু হবে। এই প্রমোদতরীতে পুরুষ এবং মহিলাদের জন্য সম্পূর্ণ আলাদা জায়গায় খেলাধূলা, টার্কিশ বাথ এবং স্পা'র ব্যবস্থা থাকবে। তুরস্কের এক বার্তা সংস্থা আনাডুলো এই খবর ... «BBC বাংলা, Aug 15»
8
হজের ফাজায়েল ও মাসায়েল
বলেন : যখন কোনো লোক পাক-পবিত্র মাল নিয়ে হজের নিমিত্ত বের হয়ে নিজ বাহনের পাদানিতে পা রেখে 'লাব্বাইক আল্লাহুমা লাব্বাইক' ধ্বনি দ্বারা তালবিয়া পড়তে থাকে, তখন আসমান থেকে এক আওয়াজদাতা ডেকে বলে : 'লাব্বায়কা ও ছাআ'দায়ক' তোমার জন্যই উপস্থিতি ও সৌভাগ্য! তোমার পাথেয় হালাল, তোমার বাহন হালাল এবং তোমার হজও কবুল ও মাবরুর। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iul 15»
9
আগের আসমানি কিতাবগুলোতে মহানবী (সা.)-এর গুণ ও বৈশিষ্ট্য
তিনি তাদের নির্দেশ দেন সৎকর্মের, বারণ করেন অসৎকর্ম থেকে; তাদের জন্য যাবতীয় পবিত্র বস্তু হালাল ঘোষণা করেন এবং অপবিত্র বস্তু অবৈধ করেন আর তিনি তাদের মুক্ত করেন তাদের গুরুভার ও শৃঙ্খল থেকে, যা তাদের ওপর বিদ্যমান ছিল। সুতরাং যারা তাঁর ওপর ইমান আনে, তাঁকে সম্মান করে, তাঁকে সাহায্য করে এবং সে নূরের অনুসরণ করে, যা তাঁর সঙ্গে অবতীর্ণ ... «কালের কন্ঠ, Iul 15»
10
ব্যক্তির পরিবর্তনে ইসলাম
আমার ধর্মকর্ম যদি আমাকে পরিবর্তন না করে, সেই ধর্মকর্ম আমার কাজে আসবে না। না দুনিয়াতে, না আখেরাতে। বড় আলেম, মাওলানা ও খতিব হলেও কাজ হবে না, যদি তিনি অন্যের হক নষ্ট করেন। যার হক বা পাওনা নষ্ট হলো- সে যদি স্বেচ্ছায় মাফ করে না দেয় তাহলে হক নষ্টকারী ব্যক্তির পরিত্রাণের কোনো উপায় নেই। হালাল রুজি ইবাদত কবুল হওয়ার পূর্বশর্ত। «নয়া দিগন্ত, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. হালাল [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/halala>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe