Înțelesul "অমা" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA অমা ÎN BENGALI

অমা  [ama]

CE ÎNSEAMNĂ অমা ÎN BENGALI?

Definiția অমা în dicționarul Bengali

Amma, Amma-Basa, Amma-Basaya [amā, amā-basyā, amā-bāsyā] b. Ultimul titi al găurii negre, când luna nu este văzută deloc. [Song. N + √ m + kcip, ama + √ boss + y + a]. Amma-Nisha, (Ashu, dar comună) Amma-Nishi, Amma-Rajani B. Noaptea nocturnă, noapte întunecoasă ("Dishi Dishi Gaya Mili Amanashi este departe": Rabindra). Luna Lunii Noi (Al.), Care nu este văzută în mod obișnuit.

অমা, অমা-বস্যা, অমা-বাস্যা [ amā, amā-basyā, amā-bāsyā ] বি. কৃষ্ণপক্ষের শেষ তিথি, যখন চাঁদকে একেবারেই দেখা যায় না। [সং. ন + √ মা + ক্কিপ্, অমা + √ বস্ + য + আ]। অমা-নিশা, (অশু. কিন্তু প্রচলিত) অমা-নিশি, অমা-রজনী বি. অমাবস্যার রাত্রি, ঘোর অন্ধকার রাত্রি ('দিশি দিশি গেল মিশি অমানিশি দূরে দূরে': রবীন্দ্র)। অমাবস্যার চাঁদ (আল.) যার দেখা পাওয়া ভার, যাকে সচরাচর দেখা যায় না।

TRADUCEREA অমা

Găsește traducerea অমা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile অমা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «অমা» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 新月
• Traducător din Bengali - Spaniolă: luna nueva
• Traducător din Bengali - Engleză: New moon
• Traducător din Bengali - Hindi: नया चांद
• Traducător din Bengali - Arabă: قمر جديد
• Traducător din Bengali - Rusă: новолуние
• Traducător din Bengali - Portugheză: lua Nova
• Bengali: অমা
• Traducător din Bengali - Franceză: nouvelle lune
• Traducător din Bengali - Malaeză: bulan baru
• Traducător din Bengali - Germană: Neumond
• Traducător din Bengali - Japoneză: 新月
• Traducător din Bengali - Coreeană: 초승달
• Traducător din Bengali - Javaneză: rembulan anyar
• Traducător din Bengali - Vietnameză: trăng non
• Traducător din Bengali - Tamilă: அமாவாசை நிலவு
• Traducător din Bengali - Marathi: नवीन चंद्र
• Traducător din Bengali - Turcă: yeni ay
• Traducător din Bengali - Italiană: nuova luna
• Traducător din Bengali - Poloneză: nów
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Молодик
• Traducător din Bengali - Română: lună nouă
• Traducător din Bengali - Greacă: νέα Σελήνη
• Traducător din Bengali - Afrikaans: nuwe maan
• Traducător din Bengali - Suedeză: nymåne
• Traducător din Bengali - Norvegiană: nymåne

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অমা»

Descoperă întrebuințarea অমা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu অমা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Ināt̲kī harāu kummai

অৱাহ্ ওনগনি ৷ চুঙ ( ১ )অমা রা৩গনি ৷ মহুগী মথক্তা কেগাম ( কক্ষী ) অমা হাপকনি ৷ কেগাম অদু চেঙ ৫তাহ্না হৈরগা মছগাঁ মথক্তা ব্রু.য়রুম অমা হাপকনি ৷ মফম অহুমদা চেঙবুন অনি ( ২ ) হৈগনি ৷ লা লাতেনে ৩/৩ থাবগা মছপী মথক্তা চেঙবুম হারবদি কেগামদা cw, চোননা হৈবগা ...

Khulem Candraśekhara Siṃha, 1994

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

অমা সহ বসতোইতাং চন্দ্রাকবিডি অমাবাস্তী অমাবস্ত বেডি নিপাতিতঃ। অমাবস্ত প্যম!বাসী অম!মস্ত প্যমামসীতি শব্দার্ণবঃ । “অম। নাম রবেরশ্মিঃ স্বয'লোকে প্রতিষ্ঠিত। অত্র সোমে বসভ্যস্ত। ভত: স্বতা, ইতি স্মৃতিঃ । দৃশুেতে রবিচন্দ্রাবত্র গণকৈরিতি ঘ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Thājabā: samājika nāṭaka

... হয়েহুনা ইচানা চনাহ্ ইনব মষ্টখ চৎচবা শাই, শেৎতবদি য়াদা চাদবদি য়াদা শেনদি হৈক্র মনাদা am: মনর্টতবচনফমঙ্গিখহ্দা স্থপানহা পানবা ম্বমদি নত্তাঅমা লাকএ যইম্ম অমা লকেএ ঙাহুসৈ মীগী মযৌর্চশৎলমশ্চক্রো অনাঅয়েক was: অকোম অছক সৈরমগত্রাকা খনবিবা নত্তে ...

Wahengbam Tomcha Singh, 1967

Nuṃśi īcela

থেৎলি অষ্টভ খোইদোকপদি থেত্তে ৷ লাইরিক হাপ্লা অলেমিড়া মচা অমা টেবল অরা চৌকি খরগা কা অদুগীসৈতেহ্নি ৷ স্থরেশরা লাইরিকীচেনা অস্থম হায়দোকপদা মনুঙদগী চেজেৎ অমা তারকই, করিনো হায়নো মেংবদা থাইনগী চিঠি অমা ওইরশ্লে, মখদো 'রীরা হায়রা থারঙ্গি৷ ৷ ...

Thoibī Debī, 1967

Smr̥ticintāmaṇiḥ: saralavistr̥tavaṅgānuvādasametaḥ

... চতুর্দিশীধুক্ত অমা'রহ্যা পরিত্যাগ করিবে না I” (দ) যখন সৌর কারিকযাসে মসনাস পড়িবে, তখন পূরর্ঘ অনাবম্বা (মলের অস্তর্গত অমরিম্বা) সৌর কাত্তিকে পড়িবা মহানিশা পাইলে, তাহাতে এ্যাম“[পূজা করিবে , মহানিশার পর অমা*রম্বাত্তে তুল্যাসংক্রাস্তি হইবা, ...

Haridāsa Siddhāntabāgīśa, 1981

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

আমি নিজেও মনে মনে যত অবিশ্বাসই করি, স্থান এবং কালমাহাত্ম্যে গা ছমছম যে না করিত, তাহা নয়। সহসা সম্মুখের এই দুর্ভেদ্য অমাবস্যার অন্ধকারের পানে চাহিয়া আমার আর একটা অমা-রজনীর কথা মনে পড়িয়া গেল, সে দিনটাও এমনি শনিবারই ছিল। বৎসর পাঁচ-ছয় পূর্বে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...

ইন্দ্র নিজে ভূত বিশ্বাস করিত। কিন্তু সেও কখনো চোখে দেখে নাই। আমি নিজেও মনে মনে যত অবিশ্বাসই করি, স্থান এবং কাল-মাহাত্ম্যে গা ছমছম যে না করিত, তাহা নয়। সহসা সম্মুখের এই দুর্ভেদ্য অমাবস্যার অন্ধকারের পানে চাহিয়া আমার আর একটা অমা-রজনীর কথা মনে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

শ্রীকান্ত (Bengali):

র অন্ধকারের পানে চাহিযা আমার আর একটা অমা-রজনীর কথা মনে পতির! গেল, সে দিনটাও এমনি শনিবারই ছিলা বৎসর প!চ-ছর পুরে আমাদের পতিরেশিনী হতডাগিনী নিরুদিদি বালরিধবা হইযাও যখন সুতিক! রোগে আক্র!ন্ত হইব! ছর মাস ভুগির! ভুগির! মরেন, তখন সেই মৃত্যুশয্য!র পাশে আমি ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

সিনীবালী জহুশ্চৈব অমাবস্যা দ্বিধৈব তু। অমা নাম রবে রশ্মি শচন্দ্রলোকে প্রতিষ্ঠিত। যঘাং-সোমোবশত্যু ল} মমাবাসী ততঃ মৃত ll পুবে' মিত কলাভিন্ন পৌর্ণমাস্যা নিশা করে । পূর্ণিমানুমতী জেলাগগ স্তমিত ভাস্করে ll যস্মাত্তা মনুন নভে দেবতাঃ পিতৃভিঃ সহ I ত্র ...

Rādhākāntadeva, 1766

সাতটি তারার তিমির / Satti Tarar Timir (Bengali): A ...

নিজের নুড়ির পরে সারাদিন নদী নিমেষে উপল নেই-জলও কোনঅতীতে মরেছে; তবু নবীন নুড়ি-নতুন উজ্জ্বল জল নিয়ে আসে নদী; (আজকে হেমন্ত ভোরে) সে কবের অাঁধার অবধিসৃষ্টির ভীষণ অমা ক্ষমাহীনতায় মানবের হৃদয়ের ভাঙা নীলিমায় অসতী না হয় তবু স্মরণীয় অনন্ত উপলে ...

জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «অমা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul অমা în contextul următoarelor știri.

কেনিয়ায় পরিবারের সাথে ওবামার নৈশভোজ

ওবামাকে বহনকারী বিমান নাইরোবির মাটি ছোঁয়ার পর পরই পরিবারের সদস্যরা তাকে শুভেচ্ছা জানাতে এগিয়ে আসেন। এদের মধ্যে তার বোন অমা ওবামাও ছিলেন। পরিবারের সদস্যদের উষ্ণ অর্ভ্যত্থনা শেষে ওবামা হোটেলে পৌঁছান। সেখানে পরিবারের আরো সদস্যের সাথে নৈশভোজে অংশ নেন। এ সময়ে পরিবারের অন্যান্য সদস্যের সাথে তার সৎ দাদী মামা সারাহ ছিলেন। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Iul 15»

এগিয়ে যাচ্ছে আফ্রিকা: ওবামা

ওবামার সৎবোন অমা ওবামাও এ সময় উপস্থিত ছিলেন। খবর এএফপি ও রয়টার্সের। উদ্যোক্তা শীর্ষ সম্মেলন ছিল কেনিয়া সফরে ওবামার প্রথম অনুষ্ঠান। প্রেসিডেন্ট হওয়ার পর পিতৃপুরুষের দেশটিতে এটাই তাঁর প্রথম সফর। কোনো মার্কিন প্রেসিডেন্টেরও কেনিয়ায় প্রথম সফর এটা। ওবামা সম্মেলনের ভাষণে বলেন, 'আমি এখানে আসতে চেয়েছি। কেননা, আফ্রিকা এগিয়ে ... «প্রথম আলো, Iul 15»

'আমি বঙ্গবন্ধুর মেয়ে, শেখ হাসিনার বোন, টিউলিপের মা'

অমা তুিমও মজিবরের মেয়ে? এ বংশ কবে নিপাত হবে? Like · Reply · 1 · May 9, 2015 6:36am · Soyeb Ahmed ·. Govt. BM College, Barisal. তুমি শেখ হাসিনার বোন এই পরিচয় দিলে তো বৃটেন সরকার মনে করবে যে ভোটচোর হাসিনার বোনের মেয়ে আবার ভোট চুরি করে এম,পি হয়েছে কিনা সেটা তদন্ত করবে। Like · Reply · 3 · May 8, 2015 11:53pm · Abu Jafar ... «আমার দেশ, Mai 15»

মানবতার নবী

কে উদ্দেশ করে বলা হয়েছে- 'অমা আরসালনাকা ইল্লা রাহমাতালি্লল আলামিন' অর্থাৎ 'সমগ্র সৃষ্টির রহমতরূপে আপনাকে প্রেরণ করা হয়েছে।' (সূরা আম্বিয়া, আয়াত ১০৭). সমগ্র সৃষ্টিকুলের রহমত হজরত মুহাস্মদ (সা.) ছিলেন নিখিল মানবের ধ্যানের ছবি। একটা সর্বোৎকৃষ্ট ও অনুসরণীয় আদর্শ মানব চরিত্রের অধিকারী ছিলেন তিনি। মানবতার কল্যাণ কামনায় তিনি সদা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Ian 15»