Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "অপ্রমাণ" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA অপ্রমাণ ÎN BENGALI

অপ্রমাণ  [apramana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ অপ্রমাণ ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «অপ্রমাণ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția অপ্রমাণ în dicționarul Bengali

[Apramāṇa] b. Lipsa dovezilor. ☐ Bin Nu dovedit sau nu, nedovedit Bin neprotejat. Nu a fost dovedit [Song. N + proof]. অপ্রমাণ [ apramāṇa ] বি. প্রমাণের অভাব। ☐ বিণ. প্রমাণিত নয় বা হয়নি এমন, অপ্রমাণিত। অপ্রমাণিত বিণ. প্রমাণিত হয়নি এমন। [সং. ন + প্রমাণ]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «অপ্রমাণ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU অপ্রমাণ


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA অপ্রমাণ

অপ্রত্যাখ্যান
অপ্রত্যাশিত
অপ্রত্যয়
অপ্রদীপ
অপ্রধান
অপ্রবল
অপ্রবাস
অপ্রবীণ
অপ্রবৃত্তি
অপ্রমত্ত
অপ্রমা
অপ্রমেয়
অপ্রযত্ন
অপ্রযুক্ত
অপ্রযোজ্য
অপ্রশংসা
অপ্রশমিত
অপ্রশস্ত
অপ্রসন্ন
অপ্রসিদ্ধ

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA অপ্রমাণ

অকল্যাণ
অনির্বাণ
অপ্রাণ
আঘ্রাণ
আপ্রাণ
উপ-পুরাণ
কল্যাণ
াণ
কৃপাণ
কৃষাণ
গীর্বাণ
ঘ্রাণ
ত্রাণ
নির্বাণ
নির্যাণ
নিষ্প্রাণ
বক্ষ্য-মাণ
বিদীর্যমাণ
ভ্রম-মাণ
ম্রিয়মাণ

Sinonimele și antonimele অপ্রমাণ în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «অপ্রমাণ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA অপ্রমাণ

Găsește traducerea অপ্রমাণ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile অপ্রমাণ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «অপ্রমাণ» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

驳议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

refutación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Refutation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

खंडन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

دحض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

опровержение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

refutação
270 milioane de vorbitori

Bengali

অপ্রমাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

réfutation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

penyangkalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Widerlegung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

反論
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

논박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Refutation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

sự đúc lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

நிராகரிப்பைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Refutation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

yalanlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

confutazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

odparcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

спростування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

respingere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

αναίρεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

weerlegging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

vederläggning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

imøtegåelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a অপ্রমাণ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «অপ্রমাণ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «অপ্রমাণ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre অপ্রমাণ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অপ্রমাণ»

Descoperă întrebuințarea অপ্রমাণ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu অপ্রমাণ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
না, সে আমি শুনবো না। আশুবাবু ক্ষণকাল মৌন থাকিয়া ধীরে ধীরে বলিলেন, তোমার কথা অপ্রমাণ করার জন্যে কোমর বেধে তর্ক করতে আমার লজ্জা করে। বস্তুতঃ, নারী-রূপের নিগুঢ় অর্থ অপরিস্ফুট থাকে সেই ভাল হরেন। পুনরায় একটুখানি চুপ করিয়া থাকিয়া বলিতে.
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
মনে হইল স্বপন শূন্যতা অপ্রমাণ হইল না। তবু বৃথা আশায় থলের বন্ধনগুলা খুলিয়া খুব করিয়া ঝাড়া দিল, একটি থলের ভিতর হইতে দুইখানি চিঠি বাহির হইয়া পড়িল। বেণুর হাতের লেখা-- একটি চিঠি তাহার বাপের নামে, আর-একটি হরলালের। তাড়াতাড়ি খুলিয়া পড়িতে গেল।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা305
ইহার উভয়ই অসম্ভব হয় ; যেহেতুক সকলকে পৃথক ২ পরব্রহ্ম মানিলে বেদবাক্য অপ্রমাণ হয়, কেননা বেদে সর্ব্বত্র এক ব্রহ্ম কহেন ; এবং অনেক স্বতন্ত্র বুহ্ম কহিলে যুক্তিবিরুদ্ধ হয়, যেহেতু ঐ পাচ জন কি দশ জন স্বতন্ত্র ব্রহ্ম যদি হয়েন, তবে তাহাদের সকলের সৃষ্টি স্থিতি ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
4
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
Grain Of Sand Rabindranath Tagore. রাগ করিয়াই ঘরে ফিরিয়া যাইতেছি। বিনোদিনী মনে করে, তাহাকে ভুলিবার জন্যই ঘর ছাড়িয়া পালাইয়াছি!” বিনোদিনীর সেই স্পর্ধাকে হাতে হাতে অপ্রমাণ করিবার জন্যই তখনি মহেন্দ্র ঘরে ফিরিবার সংকল্প করিল। এমন সময় ...
Rabindranath Tagore, 2015
5
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
বিনোদিনীর সেই স্পর্ধাকে হাতে হাতে অপ্রমাণ করিবার জনাই তখনি মহেন্দ্র ঘরে কিরিবার সংকল্প করিল ৷ এমন সমর বিহারী ঘরে প্রবেশ করিল ৷ বিহারীকে দেখিবামাত্র মহেরূন্দ্রর ভিতরের পুলক যেন দ্বিগুণ বাড়িয়া উঠিল ৷ ইতিপুর্বে নানা সন্দেহে ভিতরে ভিতরে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
ফকির কহিলেন, ওকে আসামী করেই আপনাদের সুমুখে দাড় করিয়েচি, আবার অপরাধ অপ্রমাণ করবার বোঝাটাও ওকেই বইতে অনুরোধ করব, এতবড় জুলুম ত আমি পেরে উঠব না বাবুসাহেব। করিলেন, জমিদার জীবানন্দ চৌধুরী যে ভৈরবীকে পেয়াদা দিয়ে ধরে নিয়ে গিয়ে সারারাত আটক ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
অচলায়তন / Achalayatan (Bengali): Bengali Drama
বিশ্বম্ভর: তা হলে অঙ্কশাস্ত্রটাই অপ্রমাণ হয়ে যায়। তবে তো উনিশ পর্যন্ত বিশ নেই বলে উনিশের পরেও বিশ থাকতে পারে না। সঞ্জীব: শুধু অঙ্ক কেন, বিশ্বব্রহ্মাণ্ডটাও টেকে না। কারণ, যা এ মুহূর্তে ঘটে নি তা ও মুহূর্তেই বা ঘটে কী করে। জয়োত্তম: আরে, ওইটেই তো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel
কিন্তু দাদার আদেশে মায়ের ব্রত-প্রতিষ্ঠার সুবৃহৎ অনুষ্ঠান সম্পূর্ণ করিয়া তুলিবার সর্বপ্রকার দায়িত্ব আসিয়া পড়িল যখন একাকী তাহার পরে, তখন এ দুর্নাম অপ্রমাণ করিতে তাহার অধিক সময় লাগিল না। এই অনভ্যস্ত গুরুভার সে যে এত স্বচ্ছন্দে বহন করিবে এতখানি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
স্বামী / Swami (Bengali): Classic Bengali Fiction
সপ্রমাণ হোক, অপ্রমাণ হোক, তাঁর ভাবনাতে সারাদিন কাটিয়ে দিয়ে বলে, সংসারের মানুষগুলো কি বোকা! তারা সকাল-সন্ধ্যায় বসে মাঝে মাঝে ভগবানের চিন্তা করে। আমার মামারও ছিল সেই দশা। তিনি কিছুই দেখতে পেতেন না। কিন্তু মা ত তা নয়। তিনি যে আমারই মত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তাকে অপ্রমাণ করা কঠিন। সত্য ঘটনার সাক্ষীর সংখ্যা পরিমিত, এমন-কি, সাক্ষী না থাকাও অসম্ভব নয়, কিন্তু যে ঘটনা ঘটে নি জোগাড় করতে পারলে তার সাক্ষীর অভাব হয় না। আমি যে মৌরসি স্বত্ব পঞ্চর কাছ থেকে কিনেছি সেইটে কাঁচিয়ে দেবার এই ফন্দি।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «অপ্রমাণ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul অপ্রমাণ în contextul următoarelor știri.
1
একটু যেন উদারতার অভাব থেকে গেল
অন্য দিকে যতই মলয় রায়চৌধুরী উদ্বাস্তুদের বিরুদ্ধে বিদ্বেষ করে থাকুন বা নিজের বুর্জোয়া অতীত নিয়ে গর্ব প্রকাশ করুন বা ১৯৬৪ সালে হাংরি জেনারেশনের মৃত্যু ঘোষণা করুন, তাতে তিনি যে ১৯৬৫-র আগে পর্যন্ত অর্থাৎ হাংরি জেনারেশনের প্রথম পর্বের এক জন ছিলেন এটা তো অপ্রমাণ হয় না। অর্থাৎ কোথাও যেন একটু উদারতার অভাব থেকে গেল। «আনন্দবাজার, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. অপ্রমাণ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/apramana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe