Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "অকল্যাণ" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA অকল্যাণ ÎN BENGALI

অকল্যাণ  [akalyana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ অকল্যাণ ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «অকল্যাণ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția অকল্যাণ în dicționarul Bengali

Evil [akalyāṇa] b. Evil, indecency (indecizie). [Song. N + bunăstare]. Bin fiscale Doamne, rău অকল্যাণ [ akalyāṇa ] বি. অমঙ্গল, অনিষ্ঠ (গৃহস্হের অকল্যাণ হবে)। [সং. ন+কল্যাণ]। ̃ কর বিণ. অমঙ্গলজনক, অশুভ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «অকল্যাণ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU অকল্যাণ


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA অকল্যাণ

অকরোটি
অকর্ণ
অকর্তব্য
অকর্তা
অকর্ম
অকর্মা
অকলঙ্ক
অকলুষ
অকল্পিত
অকল্মষ
অকষ্ট
অকষ্ট-কল্পনা
অকষ্ট-বদ্ধ
অকস্মাত্
অকাজ
অকাট
অকাট্য
অকাণ্ড
অকাতর
অকাম

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA অকল্যাণ

অনির্বাণ
অপ-স্রিয়-মাণ
অপরি-মাণ
অপ্রমাণ
অপ্রাণ
আকৃষ্য-মাণ
আঘ্রাণ
আদ্রিয়.মাণ
আপ্রাণ
আরভ-মাণ
ইক্ষমাণ
উদীর্য-মাণ
উপ-পুরাণ
করিষ্য-মাণ
াণ
কৃপাণ
কৃষাণ
ক্রিয়-মাণ
ক্ষিপ্য-মাণ
ক্ষীয়-মাণ

Sinonimele și antonimele অকল্যাণ în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «অকল্যাণ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA অকল্যাণ

Găsește traducerea অকল্যাণ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile অকল্যাণ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «অকল্যাণ» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

邪恶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

mal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Evil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

बुराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

شر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

зло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

mal
270 milioane de vorbitori

Bengali

অকল্যাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

mal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Ill
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Übel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

gerah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

xấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

தவறான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

आजारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

hasta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

male
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

zło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

зло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

rău
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

κακό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Evil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

ont
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Evil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a অকল্যাণ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «অকল্যাণ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «অকল্যাণ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre অকল্যাণ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অকল্যাণ»

Descoperă întrebuințarea অকল্যাণ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu অকল্যাণ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Jhanptal:
বাচ্চা মেয়ে। মৌ-টেীরা তো আজকাল এইরকমই পরে-টরে দেখি—” সুধা তেলেবেগুনে জ্বলে উঠলেন, বাচ্চা? বাচ্চা মেয়ের এই ধরন? শাঁখা খুলে ছেলের অকল্যাণ করা, আবার মুখে মুখে তর্ক—ও বাচ্চা!' অলক হাত নাড়লেন, লুঙ্গির গিট বাঁধতে বাঁধতে বললেন, 'হুঃ, ছেলের অকল্যাণ!
Mandakranta Sen, 2015
2
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
তাহলে নিশ্চয়ই তাঁর কল্যাণকর অবস্থা বুঝতে পারবেন। আর আল্লাহ পাক তাঁর রিজিকের ব্যাপারও সহজ করে দেবেন। ১৭. সূরা আন-নিসা : বিপদ-আপদ নিজেরই কৃতকর্মের ফল এ4 » ... » এ44 43. অর্থাৎ, বিপদ-আপদ বা অকল্যাণ যা হয়, সেটা আপনার নিজরই কারণে- কৃতকর্মের ফলস্বরূপ।
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
3
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
রাসূল (সা) এর শিক্ষা এরূপ ছিল যে একমাত্র আল্লাহর ইচ্ছাতেই মানুষের কল্যাণ-অকল্যাণ ঘটে। কোন ব্যক্তি বা সময়ের কোন ক্ষমতা নেই মানুষের কল্যাণ-অকল্যাণ ঘটানোর। বর্তমান সময়ে অনেক নারীই একটি ব্যাপারে সিদ্ধান্তহীনতায় ভোগে, তা হলো বিয়ে আগে নাকি ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
4
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
অধিক ক্ষতি ও অকল্যাণ থেকে বেচে থাকার জন্য সামান্য কল্যাণকে পরিহার করা হয়েছে। আলোচ্য নিবন্ধে ইসলামী শরী'আতের উৎকর্ষতা, সার্বজনীনতা ও চিরন্তনতার বিভিন্ন দিক তুলে ধরা হয়েছে। ইসলামী শরী'আতের পরিচয় শরী'আহ্ এর শাব্দিক অর্থ-জলাশয় কিংবা কূপে ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
5
Najarula-caritāmānasa
ডাক দিরেছেন “রভা'রর-ধাবি৭ই মা* ও “আগমনণী শমির্কি কবিতার ৷ এই দাটি কবিতাই তখনকার সমাজে প্রবল আল্যেড়নের সশ্রীচট করেছিল ৷ “রক্তা*রর-ধাবিণঈ মা” কবিতার কবি হিন্দাসমাজের অসামঞ্জস্য, অকল্যাণ, tam, বৈটির!হমিতা, জড়ত্ব, ইত্যাদি দার করবার জন্যে ...
Sushil Kumar Gupta, 1977
6
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
আর যে ব্যক্তি অকল্যাণ দেখবে, সে যেন নিজেকেই তিরষ্কার করে।” ইয়া আইউহাল ইনসানু ইন্নাকা কাদিহুন ইলা রাব্বিকা কাদহান ফামুলাকীহ। অর্থাৎ “হে মানুষ! নিশ্চয় তোমাকে আপন প্রতিপালকের দিকে দৌড়াতে হবে, অতঃপর তাঁর সাথে সাক্ষাত হবে। (সূরা ইনশিকাক ঃ ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
7
চন্দ্রনাথ / Chandranath (Bengali): Classic Bengali Novel
কাঁদিয়া কাটিয়া সে সাত দিনের সময় ভিক্ষা করিয়া লইয়াছে। ভাদ্র মাসের এই শেষ সাতটি দিন সে স্বামীর আশ্রয়ে থাকিয়া চিরদিনের মত নিরাশ্রিতা পথের ভিখারিণী হইতে যাইবে। ভাদ্র মাসে ঘরের কুকুর বিড়াল তাড়াইতে নাই,—গৃহস্থের অকল্যাণ হয়, তাই সরযুর এই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
ছাত্রজীবনে ইসলামের দাবী / Chhatro jibone islamer dabi ...
–[আলে ইমরান : ১১০] মানবতার কল্যাণ তথা বিশ্বকে নেতৃত্ব দেয়া, তাদেরকে সঠিক পথের দিশা দেয়া এবং বিভ্রান্তি ও অকল্যাণ থেকে ফিরিয়ে রাখা এবং অন্য একটি আয়াতের নির্দেশ মতে বিশ্ববাসীর সামনে মুসলিম উম্মাহকে ইসলামের মডেল ও আদর্শ হিসেবে এবং একটি ...
মুহাম্মদ আবুল হুসাইন / Muhammad Abul Hussain, 2011
9
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
খদের লক্ষ্মী, ফিরে গেলে অকল্যাণ হয়, ব্যাবসায় ক্ষতি। ঘড়াগুলো আবার ভরতি করে ঠিকঠাক মতো সাজিয়ে আচলে হাত মুছতে মুছতে কাহ্নপাদের সামনে এসে দাঁড়ায় দেবকী। “কী গো আর পারবে?? “পারব তো অনেক কিছু, কিন্তু চাইলে তো দেবে না তুমি।' “বেশি ঢং দেখিয়ো ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
10
চোখের বালি / Chokher Bali (Bengali): Bengali Novel
... আগ করিযা গেছেন, তোমার কখনো কোনো অকল্যাণ হইতে পারে না ৷ " আশা তখন দুঢ়চিত্তে সমন্ত ভর দুর করিযা ফেলিল ৷ স্বামীর এই আশীর্বাদ অক্ষরকবচের মতো গ্রহণ করিল ৷ সে মনে মনে বারংবার তাহার মাসিমার পবিত্র পদধুলি মাথার তুলিযা লইতে লাগিল, এবং একাগ্রমনে কহিল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «অকল্যাণ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul অকল্যাণ în contextul următoarelor știri.
1
তবুুও বদলাবেন না পিকে
আর রিয়াল মাদ্রিদের অকল্যাণ কামনা চলতে থাকবে বলেও জানালেন তিনি। এমনকি স্পেনের রাজধানীর এ ক্লাবটির সব ম্যাচ হার তিনি কামনা করেন। তবে রিয়ালের স্প্যানিশ খেলোয়াড়দের সঙ্গে তার কোন ঝামেলা নেই বলেও দাবি করেন। বলেন, 'আমি বার্সেলোনাকে ভালবাসি। তবে রিয়ালের খেলোয়াড়দের সঙ্গে আমার সম্পর্ক খারাপ নয়। আমি দ্বিতীয় সন্তানের ... «মানবজমিন, Sep 15»
2
মূল্যবোধের অবক্ষয় রোধ করতে পারে ধর্ম
খ্রিস্টানদের বাইবেল (ইঞ্জিল) গ্রন্থেও যাবতীয় প্রাণীর অকল্যাণ থেকে বিরত থাকার কৌশল বাতলে দেয়া আছে। স্মরণীয় বিষয় হল, মুসলমান-হিন্দু-বৌদ্ধ-খ্রিস্টান সবাইকে এক আল্লাহ আদি মানব-মানবী আদম-হাওয়া থেকে সৃষ্টি করেছেন, সবাইকে এ পৃথিবীর মায়া ছেড়ে একদিন চলে যেতে হবে। সমাজের প্রত্যেক সম্প্রদায়ের মানুষ যাতে ইজ্জত ও সম্মানের সঙ্গে ... «যুগান্তর, Iul 15»
3
শিশুর প্রতি সকল প্রকার সহিংসতা নির্মূলে অভিভাবকদের আইনের আওতায় …
কিন্তু একথা ভুলে গেলে চলবে না, এই প্রযুক্তির অপব্যবহার আমাদের জন্য চরম অকল্যাণ বয়ে আনতে পারে। তিনি সম্প্রতি সিলেটের চাঞ্চল্যকর শিশু রাজন হত্যাকান্ডের ঘটনায় গভীর ক্ষোভ ও উদ্বেগ প্রকাশ করে বলেন, এ ধরনের ঘটনায় সবচেয়ে বেশি কষ্ট পাই আমরা। কারণ এতে আমাদের মনে হয়, আমাদেরই কোন ব্যর্থতার কারণে শিশুটি নির্যাতনের শিকার হয়েছে। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Iul 15»
4
শিশুরা অপকর্মে জড়ালে দায়ী হবেন অভিভাবকরা
কিন্তু এ কথা ভুলে গেলে চলবে না, এই প্রযুক্তির অপব্যবহারও চরম অকল্যাণ বয়ে আনতে পারে।' সম্প্রতি সিলেটে শিশু রাজন হত্যাকাণ্ড বিষয়ে তিনি বলেন, 'এ ধরনের ঘটনা দেখে সবচেয়ে বেশি কষ্ট পাই আমরা। কারণ এতে মনে হয়, আমাদেরই কোনো ব্যর্থতার কারণে হয়তো শিশুটির এমন পরিণতি হয়েছে। মাত্র কয়েকজন এ ধরনের ঘটনা ঘটায়; কিন্তু তাদের রুখে দাঁড়ানোর ... «কালের কন্ঠ, Iul 15»
5
আল্লাহর নেয়ামতের কথা স্মরণ করতে হবে
... মনে করবে এবং তখনই তারা ইসলাম গ্রহণ না করার জন্য নতুনভাবে অনুশোচনা করতে থাকবে। আমাদের মনে রাখতে হবে আল্লাহ আমাদের তার ইবাদত করার জন্য সৃষ্টি করেছেন। মানুষ আল্লাহর আনুগত্য থেকে দূরে থাকলে স্রষ্টার কোনো ক্ষতি নেই, কিন্তু তাতে মানুষের অকল্যাণ নিশ্চিত হয়ে যায়। এ অকল্যাণ থেকে আমাদের দূরে রাখতে হলে সবসময় আল্লাহকে ভয় করতে হবে। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iul 15»
6
মাকাসিদে শরিয়ার আলোকে ব্যাংকিং ও করণীয়
এ নিরিখে কল্যাণকর সবকিছুর সহায়তা করা এবং যাবতীয় অকল্যাণ দূর করাই মাকাসিদে শরিয়াহ। চৌদ্দ শতকের ইমাম শাতিবি ... তিনি বলেন: শরিয়ার লক্ষ্য হলো কল্যাণ নিশ্চিত করা এবং অকল্যাণ দূর করা। মাকাসিদ তত্ত্বের উদ্ভব ও ... সেই সাথে তাকে কল্যাণ বৃদ্ধি ও অকল্যাণ দূর করে মাকাসিদে শরিয়াহর লক্ষ্য অর্জনের দায়িত্ব দেয়া হয়েছে। হিফজুন নসল বা ... «নয়া দিগন্ত, Iul 15»
7
ইসলামি আইন প্রণয়নে মাকাসিদ আল শরিয়াহর ভূমিকা
(৬) মাফাসাদা বা অকল্যাণ দূর করা শরিয়াহর অন্যতম লক্ষ্য। আইন প্রণয়নে এ বিষয়টি প্রাধান্য পাওয়া উচিত। (৭) ইসলামি শরিয়াহ বিশ্বজনীন। আল্লাহ মানুষদের সবাইকে খলিফা করেছেন ও সম্মানিত করেছেন। এর দাবি হচ্ছে, যতটুকু সম্ভব সমাজে সমতা প্রতিষ্ঠা করা। শরিয়াহ সমতা চাপিয়ে দেয় না, কিন্তু আইন প্রণয়নে খেয়াল রাখতে হবে, যেন সুবিধাপ্রাপ্তরা ... «নয়া দিগন্ত, Iul 15»
8
ইসলামী ব্যাংকগুলো দেশের অর্থনীতিতে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখছে
তিনি বলেন, কল্যাণকর সব কিছুর সহায়তা করা এবং যাবতীয় অকল্যাণ দূর করাই মাকাসিদে শরিয়াহ্। মানুষের বিশ্বাস, জীবন, বুদ্ধিবৃত্তি, বংশধারা ও সম্পদের সুরা করাই শরিয়াহর উদ্দেশ্য। ইসলামী দর্শনে সম্পদের একচ্ছত্র মালিক আল্লাহ। ট্রাস্টিরূপে মানুষ সম্পদ অর্জন ও ব্যবহারে ন্যায়বিচার এবং দয়ারনীতি অনুসরন করবে। কল্যাণমূলক অর্থনৈতিক ... «নয়া দিগন্ত, Iul 15»
9
প্রয়োজন পূরণের দোয়া
আপনার ওই সব কল্যাণ প্রার্থনা করছি যা আপনার কাছে প্রার্থনা করেছে আপনার বান্দা ও রাসূল মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম। আপনার কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি ওইসব অকল্যাণ থেকে; যা থেকে আপনার কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করেছে আপনার বান্দা ও রাসূল মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম। আমি আপনার কাছে আরো প্রার্থনা করছি, ... «Bangla News 24, Iul 15»
10
সরকার বিপাকে নেই, সমস্যা শুধু খালেদা
... এত বিচারবহির্ভূত হত্যা ও অপহরণের অভয়ারণ্যে যাদের 'নিরাপদ' বসবাস তারা জনগণের কাছে কতটা দায়বদ্ধ, কতটা নয়, তার ফয়সালা করার ক্ষমতা জনগণ ছাড়া আর আছে মহান সৃষ্টিকর্তার হাতে। আমরা নিয়তিবাদী হয়ে উঠব, না সঙ্ঘবদ্ধ জনগণের ইচ্ছার প্রতিফলনের সুযোগ দেবো, তার ওপরই নির্ভর করবে আমাদের ভবিষ্যৎ এবং কল্যাণ-অকল্যাণ। masud2151@gmail. «নয়া দিগন্ত, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. অকল্যাণ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/akalyana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe