Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mojado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOJADO

La palabra mojado procede del participio de mojar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MOJADO ÎN SPANIOLĂ

mo · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOJADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOJADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mojado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mojado în dicționarul Spaniolă

Prima definitie a umezelii din dictonul adevarata academie a limbii spaniole se spune despre un sunet: Pronuntat cu un contact relativ larg al spatelui limbii impotriva palatului. Ch poate fi mai mult sau mai puțin umed. O altă semnificație a umedului în dicționar este acțiunea și efectul umezelii. Umedă este, de asemenea, acțiunea și efectul umezelii sau udării. La primera definición de mojado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un sonido: Pronunciado con un contacto relativamente amplio del dorso de la lengua contra el paladar. La ch puede ser más o menos mojada. Otro significado de mojado en el diccionario es acción y efecto de mojar. Mojado es también acción y efecto de mojar o mojarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mojado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MOJADO


acongojado
a·con·go·ja·do
alejado
a·le·ja·do
alojado
a·lo·ja·do
amanojado
a·ma·no·ja·do
anaranjado
a·na·ran·ja·do
antojado
an·to·ja·do
apanojado
a·pa·no·ja·do
arrojado
a·rro·ja·do
dejado
de·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
fijado
fi·ja·do
forjado
for·ja·do
manejado
ma·ne·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
relajado
re·la·ja·do
repujado
re·pu·ja·do
tejado
te·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do
trasojado
tra·so·ja·do
trojado
tro·ja·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MOJADO

mojábana
mojada
mojador
mojadora
mojadura
mojama
mojar
mojarra
mojarrilla
moje
mojel
mojeño
mojera
mojete
mojí
mojicón
mojiganga
mojigata
mojigatería
mojigatez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOJADO

acomplejado
aconsejado
agasajado
ahijado
ajado
añejado
aparejado
aventajado
cuajado
desdibujado
emparejado
encajado
enrejado
ensortijado
espejado
esponjado
lijado
majado
rajado
tajado

Sinonimele și antonimele mojado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MOJADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «mojado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în mojado

ANTONIMELE «MOJADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «mojado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în mojado

Traducerea «mojado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOJADO

Găsește traducerea mojado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mojado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mojado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

湿
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mojado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

wet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رطب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

влажный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

molhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভিজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

humide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

basah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

nass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ぬれました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

젖은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

udan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ướt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஈரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ओले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ıslak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bagnato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mokro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вологий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

umed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υγρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

våt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

våt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mojado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOJADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mojado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mojado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mojado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOJADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mojado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mojado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mojado

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «MOJADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mojado.
1
Pitágoras
El hilo de la vida se aflojaría si no fuera mojado con algunas lágrimas.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MOJADO»

A galgo mojado, liebre enjuta.
Abril frío hinche el silo, y mojado, silo y campo.
Abril frío y mojado hinche el granero y hasta el ganado.
Abril mojado malo en la huerta, bueno en el campo.
Abril mojado, de panes viene cargado.
Abril mojado, mayo rociado.
Cielo aborregado, suelo mojado.
Cielo empedrado, viento o suelo mojado.
Cuando canta el cuco, de día mojado y a la noche enjuto.
En seco o en mojado, por San Lucas ten sembrado.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOJADO»

Descoperă întrebuințarea mojado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mojado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El hombre mojado no teme la lluvia: Voces de Oriente Medio
En una de sus múltiples visitas a Oriente Medio para cubrir una crisis, Olga Rodríguez se ofreció a proteger la identidad de una de sus fuentes, colaborador de la resistencia iraquí, cambiándole la identidad. Él se negó, aduciendo ...
Olga Rodríguez, 2010
2
Diario de un mojado
Describes the author's experiences asn undocumented, illegal immigrant int he United States, chronicling his secret odyssey across the border, his struggle to build a new life amid the unwelcoming 'promise' of the United States, his work at ...
Tianguis Pérez, 2003
3
Papel mojado
Partiendo de un argumento típico de novela policíaca un asesinato que parece suicidio y un asesino que nunca lo parece , aborda Millás un tema a la vez psicológico y literario: el del conflicto entre lo que se es y lo que se quiere ser ...
Juan José Millás, Constantino Bértolo Cadenas, 2000
4
Mojado Seco
The simple and engaging text and photos of these emergent readers make them a delightful choice for children just beginning to read.
Sharon Gordon, 2006
5
Llover sobre mojado
A collection of writings by Nicaragua's most recognized sociologist, including reminiscences of the sandinista revolution, essays on contemporary Mexico and the negative impact of globalizacion on social justice, political ethics and free ...
Guillermo Rothschuh Villanueva, 2003
6
Un Mar Muy Mojado
Manuel no quiere dormir. Entonces, un enorme pulpo lo agarra y se lo lleva al fondo del mar en este cuento en forma de jeroglíficos.
Margarita Mainé, 2004
7
Razia: cuentos
AGUA. ES. FUEGO. MOJADO. “apretó los párpados, gimiendo por despertar” Julio Cortázar Jacques, con las manos atadas, su túnica raída por los años de encierro, entendió que le quedaban las últimas horas. En la atmósfera se mezclaba ...
Pablo Montoya, 2001
8
El Juicio del Mojado
Una obra de teatro que demuestra con hechos históricos y documentos legales que el sur de Estados Unidos pertenece a Méjico porque el Tratado Guadalupe Hidalgo es nulo por violar derechos humanos fundamentales.
Enrique Antonio Pedraza, 2010
9
Coloides e interfases
Rugosidad. en. fenómenos. de. mojado: limando. asperezas. P. J. Ramón- Torregrosa1, J. A. Aguilar-Mendoza1, M. A. Rodríguez- Valverde2 y M. A. Cabrerizo-Vílchez1 1 Grupo de Física de Fluidos y Biocoloides, Departamento de Física ...
Ma Mercedes Velázquez Salicio, Ma Dolores & Merchán Moreno, 2005
10
La Guia Completa sobre Pisos: *Incluye nuevos productos y ...
Use un paño mojado para enjuagar todo después de quitar la mancha de color. Limpie el área con un paño untado con un blanqueador fuerte o con el limpiador recomendado por el fabricante. Si usa blanqueador, enjuague por completo ...
CPI Editors, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOJADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mojado în contextul următoarelor știri.
1
Como llover sobre mojado
Mario-Rivadulla-30011 La Cámara de Cuentas acaba de publicar un comunicado recordando a los funcionarios públicos, incluyendo los que han cesado en ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Sep 16»
2
Alex Márquez: "He demostrado que soy de los más fuertes en ...
En mojado durante los cronometrados sentía que podía haber apretado un poco más con la rueda delantera para mantenerme en la primera línea, pero me he ... «Lainformacion.com, Sep 16»
3
Muere al derraparse su vehículo en el piso mojado
Al parecer la unidad se derrapó debido a que el asfalto estaba mojado por la lluvia que se registró casi toda la noche y madrugada. Los hechos se registraron ... «Excélsior, Aug 16»
4
INVESTIDURA. CCOO DICE QUE EL PACTO PP-CIUDADANOS ES ...
... de CCOO, Francisco García, afirmó este lunes que el pacto de investidura entre PP y ciudadanos “es papel mojado en lo que respecta a la educación”. «Te Interesa, Aug 16»
5
Los mejores trucos y consejos para reparar un móvil mojado
Los móviles mojados proliferan, sobre todo, en época de vacaciones. Y es que, entre la playa y la piscina, hay muchas más probabilidades de que se nos caiga ... «TICbeat, Aug 16»
6
Por qué no debes irte a dormir con el cabello mojado
Lo que no es tan recomendable es acostarse con el cabello mojado y, si alguna vez lo has hecho, puedes darte una idea de lo que pasa cuando te despiertas ... «Excélsior, Aug 16»
7
Por qué no deberías irte a dormir con el pelo mojado
Lo que no es tan recomendable es acostarse con el pelo mojado y, si alguna vez lo has hecho, puedes darte una idea de lo que pasa cuando te despiertas al ... «Actitud Fem, Aug 16»
8
Con la CNTE llueve sobre mojado para autotransporte de pasajeros ...
Para ese negocio integrado en Canapat que encabeza Jaime Jaime Delgado llueve sobre mojado. Desde hace varios años la inseguridad en muchas regiones ... «Milenio.com, Iul 16»
9
El inicio de las carreras de F1 en mojado a debate
Los representantes de los equipos presentes en el Mundial de Fórmula 1 discutirán sobre el procedimiento de inicio del Gran Premio en mojado. El objetivo es ... «Motor.es, Iul 16»
10
VIDEO: La Liga MX afecta a 'mojado' de Cruz Azul
Ciudad de México. (ICITUS). Por curioso que pudiera parecer, la Liga MX ha afectado a un 'mojado' mexicano. Rafael Baca nació en Tuxpan, Michoacán, se ha ... «Noticias Entravision, Iul 16»

IMAGINILE MOJADO

mojado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mojado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mojado>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z