CE ÎNSEAMNĂ অরূপ ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «অরূপ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția অরূপ în dicționarul Bengali
Arupa [arūpa] Bin. Nu există nici o formă, nici un efect; Ugly; 2 fără formă, neformativă ("Speranța Unreală": Rabindra). [Song. Formă N +]. অরূপ [ arūpa ] বিণ. 1 রূপ নেই এমন, রূপহীন; কুত্সিত; 2 আকার নেই এমন, নিরাকার ('অরূপরতন আশা করি': রবীন্দ্র)। [সং. ন + রূপ]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «অরূপ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অরূপ»
Descoperă întrebuințarea
অরূপ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
অরূপ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
ডায়াবেটিস এবং মুখ ও দাঁতের স্বাস্থ্য
Health and care of mouth and teeth diseases for diabetes patients.
2
Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī
... কাবাধর্মী গীত এর পাবকার রচনাতেও কিছু রবেছে, আর পরবতী রচনার যেখানে বিশেষভাবে নিসগকবির বর্ণনে অবলবিত হয়েছে সেখানে এর সংখ্যা হয়েছে নুপ্রচুর ৷ অরূপ-দর্শনের ভাবে এবং রীতিতে রবীন্দ্রনাথ ঈশ্বর-ভাবুক প্রাচ্য এবং পা*চাত্যের সাধকদের থেকে ন্বতন্ত্র ...
ভাইয়ের বাড়িতে তিনি প্রায়ই এসে থাকেন। আজও সেরকমই এসেছেন। তাঁর পরনে একটা দলামোচড়া কালো টেরিকটের প্যান্ট, ওপরের শার্টটা ভালো কিন্তু পুরোনো। এটা অরূপের জামা। অরূপ হাসপাতালে বা চেম্বারে যে শার্টগুলো পরে যান, সেগুলো বছর খানেক পরার পর আর পরেন ...
4
Hindudharmera sāratattva
... তবে সাধকের কোনও উদ্দেহ্যই সাধিত হইবে না ৷ স্থতরাৎ অধিকারতেদে সর্বপ্ৰকার উপাসকের উপাসনার সহামতার জন্যই হিমূংর্মে অরূপ ব্রন্ধের ভিন ভিন্ন রূপ বা মূতির করনা করা হইরাছে ৷২০ কিন্তু আমাদের এই কল্পনার 'হারা ব্রন্ধের অদ্বিতীর, অশবীবী২১ শ্বরূপেব পরিবতন ...
5
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
... জ্যারর্নী স্থদক্ষ শিল্লীর মতো সর্বর তার সুযোগ নিয়েছেন ৷ আলাওলের কারুকর্ষ ততট্ট*৷ সুক্ষ এবং রিংন্থত নর, কির পাপ্তিতেদ্ৰর ব্যাপ্তি ও গভীরতার আরনীর সঙ্গে তাঁর সহজেই তূলনা চলে I' স্তুতিবস্তও জ্বারসাঁর সপ্তম হ্ব্যেক 2 অলখ অরূপ অবরণ সো করতা ৷ বহ সব সউ' ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
6
Bīrabala o Bāṃlā sāhitya
মাগি অনঙ্গস্পর্শন ৷ খোঁজা মানি নষ্ট করা সময বৃথয়ে,দূর তবে কাছে আসে, কাছে WI দূর | বিগ্রাম পার না মন পরের কণার, অবিপ্রাস্ত ফুণি তাই অনাহুত-সুর ৷৷ কবির এই অরূপ-সন্ধান ও অনাগত স্থরেরঅশ্বেষণ যে বক্সর্থ হয নি, তা অন্বরাগী পাঠকমর্কত্রেই স্বীকার করবেন ৷ ...
Aruṇakumāra Mukhopādhyāẏa, 1968
Sunity Devee (Maharani of Cooch Behar). অমরত্ব দিয়ে সবে পাঠালেন মা এই ভবে ” “চিরজীবী” হও আশীষ আজও শিরে বিদ্যমান অমৃত লইয়ে হাতে ঢেলে যাব পথে পথে অন্তের পরে আছে অনন্ত, দেখাব তাহার প্রমাণ | ১৬৬ । অরূপ তোমার রূপ মনমোহন অপরূপ অতুলন নয়ন রঞ্জন।
Sunity Devee (Maharani of Cooch Behar), 1918
8
Bhārata darśana - সংস্করণ 1
ঋষিরা খুঁজতে লাগলেন আকাশের উৎপত্তি ৷ মীমাংসার উপনীত হলেন,-জগৎ স্থষ্টিব পূরে প্রকৃতিব অবস্থা ছিল অপ্রকাশিত, অরূপ ও অব্যক্ত,-অবর্ণনীর তমিআর আচ্ছন্ন ৷ প্রকৃতির সে অবস্থা বতমান পবিদৃশ্যমান প্ৰকৃতির মুল বা মুল-প্রকৃতি ৷ সেই অব্যক্ত-অরূপা মুল-প্ৰকৃতির ...
Kamal Bandyopadhyaya, 1963
9
মায়াবী রাবণ / Mayabi Raban (Bengali) : Bengali Poetry:
ছায়া কিশোরীর সঙ্গে যিশুর সংলাপ মৃত্যর গভীর থেকে উঠে আসছি আমি এই করতল অমৃতে রেখেছ ভরে স্নানগন্ধে শুয়ে আছে দুপুরের জল তোমার হাসিতে ঝরে পড়ে বুনোফুল আমার কবরে যখনই রেখেছ হাত অরূপ নাভিপদের রেণু ঢাকো, ঢেকে রাখো মাটি তৃণের চঞ্চলতায় আমি উঠে এসে ...
মেঘ বসু / Megh Basu, 2014
যিনি অনতবিশেয তিনিই নিরিশেয, যিনি অ নওর৷প তিনিই অরূপ | অ ন ! ৷ ন ! দেশে ইক্সে'শরকে নানাধিক পরিমাণে কোনে! একটিমাত্র বিশেষের মধে! বাধতে চেষ্টা করেছে-- ভারতবষেও ইশ্বরকে বিশেষের মধে! দেখবার চেষ্ট! আছে বটে, কিস্তু সেই বিশে ষ কেই ত ৷ র তব E' একমাএ ও চুঙ৷ও ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «অরূপ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
অরূপ în contextul următoarelor știri.
বারবার যেন 'ভুল' না হয়, বার্তা অরূপের
কর্পোরেশন ভোট থেকে সাকুল্যে পক্ষকাল দূরে দাঁড়িয়ে থাকা সেই শিল্প-শহরে, শনিবার এক দলীয় কর্মিসভায় এসেছিলেন রাজ্যের যুবকল্যাণ মন্ত্রী তথা দলের বর্ধমান জেলা পর্যবেক্ষক অরূপ বিশ্বাস। এক বছর আগে, দলের ভরাডুবির কথা মনে করিয়ে নেতা-কর্মীদের এ দিন অরূপ যা বার্তা দিয়েছেন, তা থেকে স্পষ্ট— দলীয় কোন্দলে জেরবার শাসক দল আসানসোল ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
শুভ জন্মদিন
এদিকে চলচ্চিত্রের চিরসবুজ নায়ক সালমান শাহ'র ৪৪তম জন্মদিন আজ। এ উপলক্ষে এফডিসিতে বিকাল ৫টায় সালমান শাহ স্মৃতি পরিষদ আলোচনা সভা, কেক কাটা, সম্মাননা ও মনোজ্ঞ সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছে। অন্যদিকে বিশিষ্ট ডেন্টাল সার্জন, স্বাধীন বাংলা বেতার কেন্দ্রের শব্দসৈনিক, রবীন্দ্রসংগীত শিল্পী ড. অরূপ রতন চৌধুরীর জন্মদিন আজ। ড. «মানবজমিন, Sep 15»
চলন্ত ট্রেনেই পুজো যাত্রীদের
ট্রেনের প্রায় সমস্ত যাত্রীকে প্রসাদ হিসেবে লাড্ডুও দেওয়া হয়। যাত্রীরাই জানান, ট্রেন যখন তালিত, খানা জংশন, গলসি, পারাজ স্টেশনের দু'পাশে সবুজ ধান খেতের মধ্যে দিয়ে এগোচ্ছিল মনে হচ্ছিল শারদীয়ার বাজনা বেজে গিয়েছে। নিত্যযাত্রী কুন্তল কুণ্ডু বলেন, ''বিশ্বকর্মা পুজো শেষ মানেই শারদীয়ার শুরু।'' নিত্যযাত্রী অরূপ দত্ত, অরূপ দাস, ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
প্রার্থী নির্বাচনের ক্ষোভ সরিয়ে বালিতে 'একজোট' তৃণমূল
প্রার্থী দেওয়ার দৌড়ে মন্ত্রী তথা জেলা সভাপতি অরূপ রায়, সাংসদ প্রসূন বন্দ্যোপাধ্যায়, মন্ত্রী রাজীব বন্দ্যোপাধ্যায়, বিধায়ক সুলতান সিংহ— কে বেশি এগিয়ে থাকবেন তা নিয়েই শুরু হয়েছিল আলোচনা। কিন্তু সমস্ত জল্পনা উস্কে দিয়ে গত ১২ সেপ্টেম্বর তৃণমূলের যে প্রার্থী তালিকা প্রকাশিত হয়, তাতে দেখা যায় অরূপবাবুর পাল্লাই ভারী। «আনন্দবাজার, Sep 15»
মন্ত্রীদের ভোটের ময়দানে নামিয়ে দিলেন মমতা
তৃণমূল সূত্রের মতে, হাওড়া জেলার গোষ্ঠীদ্বন্দ্ব নিয়েও যথেষ্ট মাথাব্যথা রয়েছে মমতার। তাই ওই জেলার দুই মন্ত্রী অরূপ রায় ও রাজীব বন্দ্যোপাধ্যায়ের পাশাপাশি উলুবেড়িয়ার বিধায়ক পুলক রায়কেও জেলায় ভোটের প্রস্তুতিতে সামিল করেছেন মমতা। আর তাঁদের মাথায় বসিয়েছেন পুরমন্ত্রী ফিরহাদ হাকিমকে (ববি)। ববির দায়িত্বে হুগলি জেলাও। «আনন্দবাজার, Sep 15»
যুবক গ্রেফতার
বিয়ের প্রতিশ্রুতি দিয়ে এক যুবতীর সঙ্গে সহবাসের পরে প্রতিশ্রুতিভঙ্গের অভিযোগে এক যুবককে গ্রেফতার করল পাত্রসায়র থানার পুলিশ। ধৃত অরূপ বাগদির বাড়ি পাত্রসায়রের বামিরা গ্রামে। ওই গ্রামেরই বছর কুড়ির তরুণী মঙ্গলবার বিকেলে অরূপের বিরুদ্ধে পুলিশের কাছে ধর্ষণের অভিযোগ দায়ের করেন। পুলিশ রাতেই অরূপকে ধরে। পুলিশ সূত্রে জানা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
বোরহানউদ্দিনে সড়ক দুর্ঘটনায় সাংবাদিক নিহত
প্রত্যক্ষদর্শীরা জানায়, দুপুরে ভোলা-চরফ্যাশন সড়কের বোরহানউদ্দিন উপজেলার লাল দীঘিরপাড় নামক স্থানে মাহিন্দ্রা যানবাহনের সঙ্গে ধাক্কা লেগে গুরুতর আহত হন অরূপ রতন অপু। আহত অবস্থায় প্রথমে তাঁকে বোরহানউদ্দিন হাসপাতালে পরে ভোলা সদর হাসপাতালে পাঠানো হয়। সেখানে অবস্থার আরো অবনতি হলে তাঁকে বরিশাল শের-ই-বাংলা মেডিকেল ... «এনটিভি, Sep 15»
নজর কাড়লেন অরূপ বৈদ্য
চার দিনের রাজ্য সিনিয়র ব্যাডমিন্টন প্রতিযোগিতা আয়োজিত হল আসানসোল স্টেডিয়ামে। আসানসোল মহকুমা ক্রীড়া সংস্থা আয়োজিত ৭৮তম এই প্রতিযোগিতা শেষ হল শনিবার। এই প্রতিযোগিতায় নজর কাড়লেন অরূপ বৈদ্য। পুরুষদের সিঙ্গলস বিভাগে ফাইনালে পরপর দু'টি গেমে ২১-১৭, ২১-১২ পয়েন্টে জিতে চ্যাম্পিয়ন হন অরূপবাবু। রানার্স হয়েছেন ময়ূখ ঘোষ। «আনন্দবাজার, Sep 15»
গড়াপেটা নিয়ে মাথা ঘামাচ্ছে না আইএফএ
অস্থায়ী ক্রীড়ামন্ত্রী অরূপ বিশ্বাসের সঙ্গে খেলাটা হতে পারত জেলে থাকা আসল ক্রীড়ামন্ত্রী মদন মিত্রের দলের। কিন্তু সাদার্নের প্রেসিডেন্টের পদ থেকে তিন মাস আগেই সরে গিয়েছেন মদন। তাঁর জায়গায় দায়িত্ব নিয়েছেন কাউন্সিলর রতন দে। মদন সরলেও মূলত তৃণমূলের মন্ত্রী-কাউন্সিলর যোগসাজসেই হয়েছে গড়াপেটা। এ দিকে, ডার্বির আগে যা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
কিষান বাজারে হবে হিমঘর, ঘোষণা মন্ত্রীর
রাজ্যের কিষাণ বাজারগুলিতে পিপিপি মডেলে হিমঘর তৈরির পরিকল্পনা নেওয়া হয়েছে বলে জানালেন কৃষি বিপণন মন্ত্রী অরূপ রায়। বৃহস্পতিবার তমলুক শহরের কৃষি বিপণন দফতরের তৈরি শহিদ মাতঙ্গিনী স্বদেশী মুখ্য বাজারের আনুষ্ঠানিক উদ্বোধন করেন অরূপবাবু। এ দিন সাংবাদিকদের প্রশ্নের উত্তরে মন্ত্রী বলেন, ''বর্তমান রাজ্য সরকারের আমলে রাজ্যে মোট ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
