Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "কূপ" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA কূপ ÎN BENGALI

কূপ  [kupa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ কূপ ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «কূপ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția কূপ în dicționarul Bengali

Ei bine [kūpa] b. 1 bine, trotuar, plânge; 2 găuri, coapsă. [Song. √ Q + sub]. Bar b. Mast. Mandak B. Kuo Bang; Ca pasărea înghețată care este legată în limitele ei înguste și nu este interesată de lumea exterioară; Persoana îngustă কূপ [ kūpa ] বি. 1 কুয়ো, পাতকুয়ো, ইঁদারা (কূপখনন); 2 গর্ত, রন্ধ্র (লোমকূপ)। [সং. √ কু + উপ]। ̃ দণ্ড বি. মাস্তুল। ̃ মণ্ডূক বি. কুয়োর ব্যাং; কুয়োর ব্যাঙের মতো যে নিজের সংকীর্ণ গণ্ডির মধ্যে আবদ্ধ এবং বাইরের জগত্ সম্পর্কে আগ্রহহীন; সংকীর্ণচেতা ব্যক্তি।

Apasă pentru a vedea definiția originală «কূপ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU কূপ


খধূপ
khadhupa

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA কূপ

কূট-নীতি
কূট-প্রশ্ন
কূট-বুদ্ধি
কূট-ভাষী
কূট-যন্ত্র
কূট-যুদ্ধ
কূট-সাক্ষী
কূটজ
কূটস্হ
কূটাগার
কূটাভাস
কূটার্থ
কূপিত
কূপোদক
কূর্চ
কূর্চিকা
কূর্ম
কূর্মী
কূ
কূল-প্লাবী

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA কূপ

তদনু-রূপ
তদ্রূপ
ূপ
ূপ
প্রতি-রূপ
ূপ
ূপ
সরূপ
ূপ
স্তূপ
স্বরূপ

Sinonimele și antonimele কূপ în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «কূপ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA কূপ

Găsește traducerea কূপ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile কূপ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «কূপ» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

很好
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

bien
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Well
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

अच्छी तरह से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

حسنا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

хорошо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

bem
270 milioane de vorbitori

Bengali

কূপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

bien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

baik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

gut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

よく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Inggih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

tốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

சரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

पण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

iyi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

bene
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

dobrze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

добре
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

bine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

καλά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Wel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

bra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

vel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a কূপ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «কূপ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «কূপ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre কূপ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কূপ»

Descoperă întrebuințarea কূপ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu কূপ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Genesis and Part of Exodus in Bengali - পৃষ্ঠা34
লহররোবী (স্বরংজীবিমলর্শকেৰু কূপ) হইল a সেই কূপ কাদেশের ও হবরদের মত্তধ্য আছে ৷ পরে হাজিরা পুভ্র প্রসব করিলে ইত্রামূ হাজিরাহইতে জাত সেই পূত্রের নাম ইসূমায়েলরাথিল ৷ ইত্রামের ছেয়াশী বৎসর বরহসর সময়ে হাজিরা ইসূমায়েলুকে গ্রসব করিল ৷ ১ ৭ অধ্যার ৷ ১ ...
Biblia bengalice, 1848
2
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
তখন পর্যন্ত যমযম কূপ অনাবিস্কৃত থাকে। কিন্তু পরে তিনি স্বপ্নে যমযমের অবস্থান সংক্রান্ত লক্ষণের উপর ভিত্তি করে তা খুঁড়ে আবিষ্কার করতে সক্ষম হন। এতে করে তাঁর সুনাম ও যোগ্যতা আরো অনেক বৃদ্ধি পায়। আযরাকী আবদুল মুত্তালিবের যমযম কূপ সংক্রান্ত ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
3
পন্ডিতমশাই / Ponditmoshai (Bengali): Classic Bengali Novel
সেদিন বৃন্দাবন একটিমাত্র কূপ প্রস্তুত করাইবার সঙ্কল্প করিয়াছিল, কিন্তু দেখা গেল একটিই যথেষ্ট নহে। গ্রামের পূর্বদিকেই অধিকাংশ দুঃখী লোকের বাস; এ পাড়ায় আর একটা বড়-রকমের কূপ প্রস্তুত না করিলে জলকষ্ট এবং ব্যাধি-পীড়া নিবারিত হইবে না। তাই কেশব ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
সেদিন বৃন্দাবন একটিমাত্র কূপ প্রস্তুত করাইবার সঙ্কল্প করিয়াছিল, কিন্তু দেখা গেল একটিই যথেষ্ট নহে। গ্রামের পূর্বদিকেই অধিকাংশ দুঃখী লোকের বাস; এ পাড়ায় আর একটা বড়-রকমের কূপ প্রস্তুত না করিলে জলকষ্ট এবং ব্যাধি-পীড়া নিবারিত হইবে না। তাই কেশব ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
(ইবনে মানদাহ) এই প্রসঙ্গে হযরত আলী (রা) থেকে বর্ণিত আছে যে, পৃথিবীতে উত্তম কূপ হলো যমযম, আর নিকৃষ্ট কূপ হলো বারহুত। এছাড়া পৃথিবীর উত্তম এলাকা হলো পবিত্র মক্কার এলাকা, আর হিন্দুস্তানের ঐ এলাকা যেখানে হযরত আদম (আ) বেহেশত থেকে অবতরণ করেছিলেন। এই দুটি ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
6
এলোকেশী বেশ্যা (Elokeshi Besha): Classic Bengali Fiction
যাকোব আপন পুত্র য়োসেফকে ষে ভূমি দান করিয়াছিলেন, তাহার নিকটবর্তী সেই নগর, আর সেইস্থানে যাকোপের কূপ ছিল। ভাল, ষীশু পথশ্রান্ত হওয়াতে অমনি ঐ কূপের পার্শ্বে বসিয়াছিলেন। বেলা প্রায় দুই প্রহর, এমন সময় এক শমরীয়া স্ত্রী জল তুলিতে আইসে; যীশু তাহাকে ...
এডিশন নেক্সট (সম্পাদক) [editionNEXT], 2015
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 49,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা485
The Minister for Scheduled Castes and Tribes Welfare : (ক) /* ১৯৬৫-৬৬ ১৯৬৬-৬৭ ১৯৬৭-৬৮ থানার নাম কূপ নলকপ কপ নলকুপ কুপ নলকুপ হবিবপুর . . ৯ 8 গাজোল ১০ - - 8 বামোনগোলা 8 8 - - মালদা ২ ৩ রাতুয়া ১ . ১ কালিয়াচক ২ ১ হরিশ্চন্দ্রপুর ১ ২ মানিকচক ১ ১ খড়বা ১ ১ (খ) ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1969
8
Prema-bilāsa
... যের] সধ্যে বস্তু সেই হৃদরে তে]ম]র ৷ অবধি র] কিব] আছে তন নরে]তম ] বাহিরে অস্তরে তে]ম]র ছেন প্রেমরন n সেই কূপ] সেই প্রেম আইলে বৃন্দাবন ৷ কিব] গুরুর ক]র্য] স]ধ] প্রয়েজেন n যাহার হৃদরে সেই থ]কে র]ত্রি-দিব] ] তার আর ত্মপ্রাপ্তি আছয়ে আর কিব] ৷ সেই কূপ]য় হইল গোবিন্দ ...
Nityānanda Dāsa, 1913
9
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
এক-একটি খনিতে অনেকগুলো করে কূপ থাকে। মিনবু অঞ্চলের খনিগুলির মধ্যে একটিতে পরিচালক ও ভূতাত্ত্বিক হিসেবে নিযুক্ত ছিলেন আমার বাবা । থনিটি ছিল শহরের কাছেই। অসমতল জমির ওপরে অসংখ্য কূপ—তাদের কাঠের কাঠামো মাটিকে যেন কঠোরভাবে চেপে ধরেছে।
Saṃkarshaṇa Ray, 1972
10
Annadāmaṅgala
ধূতুবা. খাইতে. হবে. ৷. যাবত বিবাহ না হবে নিবরাহ উপবাস তবে সবে 11 এরূপ কবিরা বর সাজাইরা হর লযে মুনি বার ৷ প্রেত তুতগণ ধার অগণন আন্ধার কৈল ধূলার 11 কূপ কূপ বাপ দুপ দুপ দাপ ল'ফ ঝম্প দিবা চলে ৷ হাঁক হ্ম হাম জর মহাদেব বলে ৷৷ সহজে সবার বিকট আকার সহিত না পারে ...
Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «কূপ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul কূপ în contextul următoarelor știri.
1
জমজম কূপের ইতিহাস
জমজম কূপ। মক্কার মসজিদুল হারামের অভ্যন্তরে অবস্থিত একটি কূপ বিশেষ। পবিত্রতা ও বৈশিষ্ট্যে জমজম কূপের পানি পৃথিবীর সকল পানির চেয়ে উত্তম। কাবা ঘরের ফজিলতের সঙ্গে জমজম কূপের মাহাত্ম্য ওতপ্রোতভাবে জড়িত। কাবাঘরের ইতিহাস ও জমজম কূপ একের সঙ্গে অন্যটি গুরুত্বপূর্ণভাবে জড়িত। হজরত ইবরাহিম (আ.)-এর ইতিহাসের সঙ্গে জমজম কূপের ইতিহাস ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
পুণ্যময় হজ
পবিত্র কাবাঘরের পূর্ব দিকে মসজিদুল হারাম শরিফের চত্বরেই জমজম কূপ অবস্থিত। এর গভীরতা ৬০ গজ ও এর মুখের বিস্তার ৪ গজ। কিন্তু বর্তমানে তাওয়াফের জায়গা সম্প্রসারণের কারণে জমজম কূপ দেখা সম্ভব নয়। তবে হারাম শরিফের সর্বত্রই জমজমের পানি রাখা থাকে। জমজম দোয়া কবুলের একটি স্থান। জমজমের পানি পান করার পরও দোয়া করা যায়। শিশু হজরত ইসমাইল ... «প্রথম আলো, Sep 15»
3
আরো নতুন গ্যাসক্ষেত্রের সন্ধান!
ওই এলাকায় বাপেক্সকে কূপ খনন করার জন্য দেওয়া হবে বলে জানিয়েছেন জ্বালানি ও খনিজ সম্পদ বিভাগের সচিব আবুবকর সিদ্দিক। তিনি বাংলানিউজকে জানিয়েছেন, রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠান বাংলাদেশ পেট্রোলিয়াম এক্সপ্লোরেশন অ্যান্ড প্রোডাকশন কোম্পানি (বাপেক্স) ওই এলাকায় কূপ খনন করবে। সেখান থেকে বাণিজ্যিকভাবে গ্যাস উত্তোলন সম্ভব কিনা তাও ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
সাগরের তেল–গ্যাস অনুসন্ধানে ৫ কোম্পানির দরপত্র প্রক্রিয়াধীন
তিনি বলেন, গ্যাসের উৎপাদন ও সরবরাহ বাড়াতে ২০২১ সাল নাগাদ ১৮টি উন্নয়ন কূপ, ১১টি ওয়ার্ক ওভার কূপ ও ১৬টি অনুসন্ধান কূপ খনন করা হবে। এ কে এম রহমতুল্লাহর প্রশ্নের জবাবে নসরুল হামিদ বলেন, অদূর ভবিষ্যতে আন্তর্জাতিক বাজারে তেলের দাম বাড়তে পারে—এ আশঙ্কায় আন্তর্জাতিক বাজারে দাম কিছুটা কমলেও দেশীয় বাজারে তেলের দাম কমানো হয়নি। «প্রথম আলো, Sep 15»
5
কৈলাশটিলার ৭ নম্বর কূপ থেকে গ্যাস সরবরাহ শুরু
কৈলাশটিলা গ্যাসফিল্ডের ডেপুটি জেনারেল ম্যানেজার কামরুল ইসলাম সর্দার জানান, শনিবার দুপুর ২টা থেকে গ্যাস সরবরাহ শুরু হয়। তিনি বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, ৭ নম্বর কূপ থেকে প্রতিদিন ৮ থেকে ১০ মিলিয়ন ঘনফুট গ্যাস সরবরাহ করা সম্ভব হবে। ২০১৪ সালের শুরুতে রাষ্ট্রায়ত্ত তেল-গ্যাস অনুসন্ধান ও উত্তোলন কোম্পানি বাপেক্স থ্রি-ডি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
ঋণ নিয়ে বিপাকে বাপেক্স
সেসব কূপ থেকে গ্যাস উত্তোলন হচ্ছে না বললেই চলে, অথচ সুদসহ ঋণ পরিশোধ করতে হচ্ছে রাষ্ট্রীয় এ কোম্পানিটিকে। কার হাতে বাপেক্সের নিয়তি, কোনটি ... বাপেক্স সূত্র জানিয়েছে, ২০১২ সালে যখন বাপেক্সের ৫টি কূপ খনন করার জন্য অতি উচ্চ দরে গাজপ্রমের সঙ্গে চুক্তি করা হয়, তখন কথা উঠেছিলো এর যৌক্তিকতা নিয়ে। বলা হয়েছিলো, এসব কূপে গ্যাস পাওয়া ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
7
সাটুরিয়ায় কূপে পড়ে শিশুর মৃত্যু
মঙ্গলবার (১ সেপ্টেম্বর) সকাল ৮টার দিকে কূপ থেকে তার মরদেহ উদ্ধার করে মানিকগঞ্জ ফায়ার সার্ভিস কর্মীরা। নিহত দিগন্ত একই এলাকার দিলীপ সাহার ছেলে। প্রতিবেশী তন্ময় সাহা জানান, সকালে বাড়ির উঠানের পরিত্যক্ত কূপের উপরে থাকা টিনের চালায় উঠে খেলছিল দিগন্ত। এসময় চালা ভেঙে দিগন্ত কূপের পানিতে ডুবে যায়। অনেক চেষ্টা করেও বাড়ির ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
8
ভূতের উল্টোপায়ে হাঁটছে বাপেক্স!
গল্পের উৎস শ্রীকাইলে কূপ। এটি বাপেক্সের নিজস্ব গ্যাস ক্ষেত্র। কথা ছিলো নিজেই এই ক্ষেত্রের গ্যাস উত্তোলন করবে। সে অনুযায়ী ৬৪ কোটি টাকার উন্নয়ন প্রকল্প প্রস্তাব (ডিপিপি)ও অনুমোদন নেয় বাপেক্স। এরপর কাজও এগিয়ে চলে। খননের জন্য রিগ নিয়ে যাওয়ার প্রস্তুতিও সম্পন্ন হয়। প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা ঘটা করে এই গ্যাসক্ষেত্রের উদ্বোধন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
9
আন্তর্জাতিক দরপত্রে কূপ খননের কাজ পেল বাপেক্স
রাষ্ট্রীয় তেল-গ্যাস অনুসন্ধান ও উত্তোলনকারী প্রতিষ্ঠান বাপেক্স প্রথমবারের মতো কূপ খননের জন্য আন্তর্জাতিক দরপত্রে অংশ নিয়ে দুটি কূপ খননের কাজ পেয়েছে। উৎপাদন অংশীদারত্ব চুক্তির (পিএসসি) আওতায় সিঙ্গাপুরভিত্তিক কোম্পানি ক্রিস এনার্জি পরিচালিত কুমিল্লার বাঙ্গুরা গ্যাসক্ষেত্রে এই দুটি নতুন কূপ খনন করা হবে। অবশ্য তেল-গ্যাস ... «প্রথম আলো, Aug 15»
10
আর্কটিকে তেল উত্তোলনে চূড়ান্ত অনুমোদন পেল শেল
বিশ্বের অন্যতম বৃহৎ তেল ও গ্যাস কোম্পানি শেলকে আর্কটিক অঞ্চলে তেল অনুসন্ধানের চূড়ান্ত অনুমতি দিয়েছে যুক্তরাষ্ট্র। এর ফলে শেল আর্কটিক অঞ্চলের সমুদ্রতলে তেলের জন্য কূপ খনন করতে পারবে। খবর বিবিসি। কোম্পানিটি তেল অনুসন্ধানের কাজ গত মাস থেকে শুরু করলেও আলাস্কার উপকূলবর্তী এলাকার সাগরতলে মাত্র দুটি কূপ খনন করার অনুমতি দিয়েছে ... «বণিক বার্তা, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. কূপ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/kupa-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe