Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "আরূঢ়" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA আরূঢ় ÎN BENGALI

আরূঢ়  [arurha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ আরূঢ় ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «আরূঢ়» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția আরূঢ় în dicționarul Bengali

Aarhus [ārūḍh] Bin. Au urcat (grizzled, ecvestru); Holding,. [Song. A + √ruh + t]. আরূঢ় [ ārūḍh় ] বিণ. আরোহণ করেছে এমন (গজারূঢ়, অশ্বারূঢ়); অধিষ্ঠিত। [সং. আ + √রুহ্ + ত]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «আরূঢ়» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU আরূঢ়


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA আরূঢ়

আরম্ভ
আর
আরশি
আরাত্রিক
আরাধক
আরাধন
আরাব-আরব
আরাম
আরাম-কেদারা
আরিন্দা
আর
আরেক
আরোগ্য
আরোপ
আরোহ
আর্ক
আর্জব
আর্জি-আরজি
আর্জুনি
আর্ট

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA আরূঢ়

অজমীঢ়
অদৃঢ়
অব-গাঢ়
অব-লীঢ়
আলীঢ়
আষাঢ়
ঢ়
গাঢ়
দৃঢ়
প্রগাঢ়
প্রত্যা-লীঢ়
প্রৌঢ়
ব্যুঢ়
রাঢ়
লীঢ়

Sinonimele și antonimele আরূঢ় în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «আরূঢ়» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA আরূঢ়

Găsește traducerea আরূঢ় în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile আরূঢ় din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «আরূঢ়» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

安装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

montado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Mounted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

घुड़सवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

شنت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

установленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

montado
270 milioane de vorbitori

Bengali

আরূঢ়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

monté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

dipasang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

montiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

取り付けられた
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

장착
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

dipasang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

gắn kết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

ஏற்றப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

माउंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

takılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

a cavallo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

zamontowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

встановлений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

montat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Τοποθετημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

gemonteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

monterad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

montert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a আরূঢ়

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «আরূঢ়»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «আরূঢ়» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre আরূঢ়

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «আরূঢ়»

Descoperă întrebuințarea আরূঢ় în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu আরূঢ় și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Gītāpāṭha
সাধক প্রথম উদ্যমেই কিছু আর নিস্ত্রৈগুণ্য পদবীতে আরূঢ় হন না—তাহাকে পূর্বের পূর্বের সোপান মাড়াইয়া পরের পরের সোপানে পদনিক্ষেপ করিতে হয়। পূর্বে বলিয়াছি যে, প্রতিযোগিতা প্রকাশের সঙ্গের সঙ্গী, এবং সামঞ্জস্য আনন্দের সঙ্গের সঙ্গী । কিন্তু আগে ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1915
2
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... বিধাতা স্বরহ্ আলোক বর্তিকা ধারণ করিযা তাহার পথ প্রদর্শক হন, সে কৃতকার্যা হর ৷ খ্যামরার অত্যাচারিত না হইলে বোধ হর শ্রীহটের পৌরব রতু চ্ছতে পারিতেন না 1 শ্যশ্চমরার বহুকাল সম্মানের সহিত এই উচচপদে আরূঢ় ছিলেন ৷ তিনি ইটা হইতে আলীনগর পরগণা খারিজ করিযা, ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
3
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... তাঁহার স্ত্রচক্ষু, সী[তা ও মহানদী fag নামে তিনটি শুত-জলা বারা পাশ্চমদিকূ দিরা বাহিতা হইল ; এবং তাঁহার সপ্তমী ধারা তগাঁরখের রবের পচ্চাৎ পশ্চন্টুৎ বাহিতা হইল, -মহাতেজস্বী রজের্ষি তগীরখ দিব্য স্যন্দনে আরূঢ় হইরা অগ্রে অগ্রে গমন কবিতে লাগিলেন, গঙ্গা ...
Vālmīkī, 1788
4
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... ৷ হে মহারাজ 1 তৎকালে গ্রনান-পূববক সববডোভভ্র-নামক বৃদ্ধিমান দ্যুহ বিন্যাস করিনা নিন্ধু-দেশেত্তেব অশ্বযুক্ত উৎকুন্ট রখে আরূঢ় হইনা বেগ ও বল-বিশিন্ট বিচিত্র কামুক কম্পন করত সমরে পাওবগণের প্রতুরূদগমম করিলেন] হে মহারাজ 1 স্বর্গ-গঙ্গা-সদৃশ তদীয় রখন্থ বজ, ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
5
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... যে তপে]বলে তে]মার এতাদূশ স]মর্থা ও তেজ হইর]ছে তাদূশ তপে]বল কি অনে]র নাই] এইরূপ ভর দ্বাজের সাহস্কার বাক] শ্রবণ কবির] সূর্ষ] নারারণদেব মনে কবিলেন যে ইহার ততূজ্ঞান নাই কেবল বহুশ]ম্র]ধ]রনজনিত বিদ্যামদে]ন্মত্ত হইর] আরূঢ়]হস্কার হইর]ছে ইহার সযুচিত কল হওর] উপযুক্ত ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা137
11- 8- Fr- চিত্রকরের রষ্কা রাঙ্গা =riofilz*r1l. রঙ্গের পাত্র | Palfrey. "- 8- Fr- ভ্রর্নল্যেকের আরোহ্ণষেগো ক্ষুদু যেটিক বিশেষ; ৰিবিয়নো ঘোড়া ৷ Palfreyed, 01- পূবের্বাক্ত যেটিকে আরূঢ় বা সওয়ার | Palification, n. s. Lat. ধূপ চেয়ী বা রাশিদ্বারা মূত্তিক] ...
Ram-Comul Sen, 1834
7
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
... ৫গ৷*পগ্রাম-সেখানে গাভীদের শাস্ত করিবার জস্থ্য গোষ্ঠ-গীত গান করা হইত, ঋষভোহত্র গীরত ইতি এতা ন্বরপারগা বরৎ প্রাপ্তাব্ল ৷ ৫কা বেদ গোষ্ঠমেতদূ ৫গ্যাথাযৌ বিহিত বহুখানমু II ১৪১ II I * গীত-নাগরগীতিই হউক, আর গ্রামগীতিই হউক, *গ্রার্মে৩ আরূঢ় হইলেই যে বিচিত্র ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
8
Bamlara satyasurya, Atisa Dipamkara
ধনা হইব I" রাজ সম্যাসী দীপৎকর ত্রীআন I জগেম তীর্থরালের তার সশিধ্যে হদ্ধ ফেননিভ শ্বেত অশ্বের পীঠে আরূঢ় হুয়ে চলেছেন তিববতের অভিমুখে | অগনিত ভক্তবৃন্দ তাঁর পশ্চন্টুতে প্রশস্তিনীতি “লে'ট্রাআ, সোমা, গোনা সংগীতের লহরীতে মুখরিত করে তুলেছে রাজপথ ৷ এ ...
Dharmarakshita (Bhikshu), 1979
9
Bāimīki Rāmāẏaṇa
... লক্ষাণ রামকে ব]জন করিতে লাগিলেন ৷ শ্বেত চামর m বিভীষণ এক পার্শেদপ্তাযমান রহিলেন ৷ শক্রজয নামক গজে আরূঢ় হইয়া স্থগ্রীব রামের সঙ্গে সক্ষে চলিলেন ৷ অন্যান] বানরবৃন্দ মনুয]বেশ ধরিরা হস্তিপৃত্তষ্ঠ বামের অনুগমন করিল ৷ শজ্ব] ও ছন্দভিনাদে চতুদ্দিক ধবনিত ...
Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962
10
Bāgmī Bibekānanda
... সাফল্যের জনা ভগবানের পাদপম্মে প্রার্থনা করিতেছে, যাহাবাচিৱকাল তাহাকে ভালবাসিয়াছে, তাহাদের সকলের কথা এককালে তাহার স্মৃতিপথে আরূঢ় হইল, প্রাণ ভরিয়া তিনি তাহাদের মঙ্গলকামনা করিলেন ৷ সঙ্গে সঙ্গে নযনদ্ধর অশ্রৰুসিক্ত হইল ৷ তিনি ভাবিলেন.
Palāśa Mitra, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. আরূঢ় [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/arurha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe