Înțelesul "próximo" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRÓXIMO

La palabra próximo procede del latín proxĭmus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRÓXIMO ÎN SPANIOLĂ

pró · xi · mo

CE ÎNSEAMNĂ PRÓXIMO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția próximo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a următorului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este aproape, ceea ce este departe de spațiu sau timp. O altă semnificație a următorului în dicționar este următoarea, imediat după. Următorul este, de asemenea, în curând.

La primera definición de próximo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cercano, que dista poco en el espacio o en el tiempo. Otro significado de próximo en el diccionario es siguiente, inmediatamente posterior. Próximo es también próximamente.

SINONIMELE «PRÓXIMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «próximo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în próximo

adyacente · anexo · cercano · contiguo · fronterizo · limítrofe · parecido · semejante · similar · vecino

ANTONIMELE «PRÓXIMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «próximo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în próximo

lejano · remoto

TRADUCEREA PRÓXIMO

Găsește traducerea próximo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile próximo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «próximo» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 下
• Spaniolă: próximo
• Traducător din Spaniolă - Engleză: next
• Traducător din Spaniolă - Hindi: अगला
• Traducător din Spaniolă - Arabă: التالي
• Traducător din Spaniolă - Rusă: следующий
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: próximo
• Traducător din Spaniolă - Bengali: পরবর্তী
• Traducător din Spaniolă - Franceză: suivant
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: berikut
• Traducător din Spaniolă - Germană: nächste
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 次
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 다음
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: sabanjuré
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: kế tiếp
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: அடுத்த
• Traducător din Spaniolă - Marathi: पुढील
• Traducător din Spaniolă - Turcă: sonraki
• Traducător din Spaniolă - Italiană: prossimo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: następny
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: наступного
• Traducător din Spaniolă - Română: următor
• Traducător din Spaniolă - Greacă: επόμενος
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: volgende
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: nästa
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: neste

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PRÓXIMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul próximo.

1

Sir Winston Churchill

El político debe ser capaz de predecir lo que va a ocurrir mañana, el mes próximo y el año que viene, y de explicar después por qué no ha ocurrido.

2

Tácito

Un gobierno democrático se halla próximo a la libertad; el de unos pocos, se halla próximo a la tiranía.

3

T. S. Eliot

Las palabras del año pasado pertenecen al lenguaje del año pasado. Las palabras del próximo año esperan otra voz.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÓXIMO»

Descoperă întrebuințarea próximo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu próximo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

El Próximo escenario global: desafíos y oportunidades en un ...

En El próximo escenario global, Kenichi Ohmae revela el mundo posglobalizado y muestra qué debe hacerse en ese escenario para tener éxito como compañía, como nación y como individuo.

Kenichi Ohmae, 2005

Oriente Próximo: las claves del conflicto

El conflicto de Oriente Próximo es el más llamativo, complejo y prolongado de todos los que reclaman la atención de la opinión pública occidental.

Juan Altable, 2000

El mundo árabe e Israel: el Próximo Oriente en el siglo XX

Las actuales convulsiones del Próximo Oriente no pueden entenderse sin estudiar los orígenes de un conflicto regional que surge de la división del Imperio Otomano, en beneficio de las grandes potencias, tras la Primera Guerra Mundial.

José Urbano Martínez Carreras, 1991

Feminismo y modernidad en Oriente Próximo

Estos ensayos se centran en el problema de la mujer en Oriente Próximo, especialmente en Egipto, e Irán.

Lila Abu-Lughod, 2002

Historia antigua de Egipto y del Próximo Oriente

Esta Historia antigua de Egipto y del Próximo Oriente pretende acercar al lector a las culturas que crearon las primeras composiciones literarias y los primeros textos legales. unas sociedades, plenamente urbanas, que realizaron ...

Antonio Pérez Largacha, 2007

Seis propuestas para el próximo milenio

Quisiera, pues, dedicar estas conferencias a algunos valores o cualidades o especificidades de la literatura que me son particularmente caros, tratando de situarlos en la perspectiva del nuevo milenio.» Italo Calvino

Italo Calvino, 2012

Volver del revés la universidad: Acciones para el futuro próximo

Volver del revés la universidad: acciones para el futuro próximo pretende ofrecer respuestas claras a muchos de los interrogantes que hoy se plantean en relación con la universidad y trata de aportar pautas que contribuyan al diseño de ...

Inma Tubella Casadevall, Begoña Gros Salvat, 2012

100 claves para comprender Oriente Próximo

¿Ha quedado definitivamente enterrado el proceso de paz entre Israel y los palestinos? ¿Cuáles serán las consecuencias de la segunda guerra contra Irak? ¿Será capaz el terrorismo islámico de desestabilizar los regímenes establecidos ...

Alain Gresh, Dominique Vidal, 2004

Las religiones en el mundo mediterráneo y en el Oriente ...

Llega más al fondo y al detalle de lo que han llegado hasta ahora las obras de su género: junto a las informaciones probadas y seguras, incorpora los más recientes descubrimientos, discute las opiniones actuales, avanza hipótesis nuevas ...

A. . . . [et al. ] Caquot, 1993

El Arte del Próximo Oriente

Si es obvio el destacado protagonismo del Próximo Oriente en el nacimiento de la civilización, no menos importante resulta el papel desempeñado por su arte.

Antonio Blanco Freijeiro, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÓXIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul próximo în contextul următoarelor știri.

El iPhone 7 es apenas un indicio de cómo será el próximo iPhone

OK, lo entendemos. Seguro sigues bostezando por el iPhone 7 y el iPhone 7 Plus. O si rascas un poco más profundo, tal vez encontrarás algunas pistas ... «CNET en Español, Sep 16»

Oriente Próximo afronta el reto de desvincular su economía del crudo

La abundancia de petróleo ha sido la palanca a la que los países de Oriente Próximo se han agarrado para incentivar su crecimiento económico. Pero el ... «EL PAÍS, Sep 16»

Estados Unidos planea recibir unos 110.000 refugiados el año ...

La Casa Blanca reveló planes para aumentar la acogida de refugiados a 110.000 el próximo año, en medio de un debate en Estados Unidos sobre cuántos ... «El Universo, Sep 16»

El examen MIR se celebrará el próximo 28 de enero

El examen MIR de la convocatoria 2016-2017 se celebrará el próximo 28 de enero, 9 días antes que el de este año, según la convocatoria publicada hoy en el ... «Diario Médico, Sep 16»

Putin abordará la situación en Oriente Próximo con el rey de Bahréin

MOSCÚ (Sputnik) — El presidente de Rusia, Vladímir Putin, y el rey de Bahréin, Hamad bin Isa al Jalifa, examinarán en Moscú la situación en Oriente Próximo y ... «Sputnik Mundo, Sep 16»

¿Es España el próximo objetivo del Estado Islámico?

... y los constantes mensajes del Estado Islámico amenazando a España acrecentan los temores de que este país sea el próximo objetivo de los yihadistas. «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»

Próximo otoño, próximo Volkswagen Crafter

Volkswagen presentará el próximo otoño el nuevo Crafter, un furgón que, como se puede apreciar en este teaser, se asemejará mucho más a la gama T (las ... «Motorpasion, Iul 16»

La trágica persecución de los cristianos en Oriente Próximo

Según informes de la organización Aid to the Church in Need, los cristianos de Oriente Próximo y África septentrional están abandonando en masa sus países ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Iul 16»

El próximo Mars Rover de la NASA podría encontrar vida en el ...

El nuevo Mars Rover podría encontrar vida en Marte. NASA. La NASA tal vez sea capaz de determinar si alguna vez hubo vida en Marte. El viernes la agencia ... «CNET en Español, Iul 16»

“Quizás el próximo Einstein se está muriendo de hambre en Etiopía”

España atraviesa una crisis económica durante la que se ha recortado mucho en ciencia y conocimiento ¿Qué le diría al próximo presidente del Gobierno de ... «EL PAÍS, Iun 16»