Înțelesul "বন্দা" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA বন্দা ÎN BENGALI

বন্দা  [banda]

CE ÎNSEAMNĂ বন্দা ÎN BENGALI?

Definiția বন্দা în dicționarul Bengali

Banda 2 [bandā2] Cree (În poezie) ("Bandil Sabe, Joy Ma Janani": BI). [C. Bond + bung Ii].

বন্দা² [ bandā² ] ক্রি. (কাব্যে) বন্দনা করা ('বন্দিল সবে, জয় মা জননি': দ্বি. রা.)। [সং.√ বন্দ্ + বাং. আ]।

TRADUCEREA বন্দা

Găsește traducerea বন্দা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile বন্দা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বন্দা» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 班达亚齐
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Banda
• Traducător din Bengali - Engleză: Banda
• Traducător din Bengali - Hindi: बांदा
• Traducător din Bengali - Arabă: باندا
• Traducător din Bengali - Rusă: Банда
• Traducător din Bengali - Portugheză: Banda
• Bengali: বন্দা
• Traducător din Bengali - Franceză: Banda
• Traducător din Bengali - Malaeză: Banda
• Traducător din Bengali - Germană: Banda
• Traducător din Bengali - Japoneză: バンダ
• Traducător din Bengali - Coreeană: 반다
• Traducător din Bengali - Javaneză: Banda
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Banda
• Traducător din Bengali - Tamilă: பண்டா
• Traducător din Bengali - Marathi: बांदा
• Traducător din Bengali - Turcă: Banda
• Traducător din Bengali - Italiană: Banda
• Traducător din Bengali - Poloneză: Banda
• Traducător din Bengali - Ucraineană: банда
• Traducător din Bengali - Română: banda
• Traducător din Bengali - Greacă: Banda
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Banda
• Traducător din Bengali - Suedeză: banda
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Banda

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বন্দা»

Descoperă întrebuințarea বন্দা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বন্দা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Śāheda Ālīra śreshṭha galpa

বন্দা কানের কাছে মুখ নিযে বলে ৷ \ -কেনে? মেন্দি ফিস ফিসৃ করে ৷ এবার যৌযের মুখ টিপে ধরে বন্দা-কথা না, চুপ I একটু থেমে বলে- তুইতেঙ্গ জিগাইলিই না, আমি কি করতাম চাই ৷ তুই একটা আস্ত রেকল I -বোন্দার নৌ তো বেকলই অইবো, চুপি চুপি কথার পিঠে কথা বলে মেন্দি- ...

Śāheda Ālī, 1996

Bangalira itihasa

ভ্যটু' রন্ধবাঁর স্বার্মী, ভাটু উকটীলন <1=11 ভ্যটু রামন স্বামী, মহাসেন তার্টু স্বাক্ষী এবং শ্রীনেশ্র ভৰ্ট ( ভাট্ট ) প্নভুতির নামে ভ্যটু : এবং বন্দা জ্ঞানমতি ও বন্দা সংষমিত্র নামে বন্দা ৷ বৃহচ্চশ্রটুর চাটু নামের অংশমাশ্র বলির] মনে হইতেছে না ৷ রশ্নকৌর, ...

Niharranjan Ray, 1980

Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1

Lokasaṃgīta saṃgraha Muhammada Manasuraddīna. ( ১ ৪ ৬) রাগ সুলতান মন সারিলে না জিকির সুলতান ৷ দমদয সাধনে হবে ছররুতে আসান ৷৷ মালিবছুল মউতে যবে মুমিনকে দেখা দিবে চাঁদ রূপে হইর৷ উদিত ৷ fir? বচন সুরঙ্গেতে তূষ্ট হবে বন্দা fete I যউত বলিবে সুললিত I I ...

Muhammada Manasuraddīna, 1959

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

মন্দার শাইকপর্ণেত্র ( ১৯২ ) শুক্লেইলক প্রতাপসে। ১৯৩ । শিবমন্ত্রী পাশুপত একাঠীলো বকো বসুঃ । ১১৪ । বন্দা রক্ষণদনী রক্ষর হা সিতে ইতি । শ্বেভপর্ণাসে অর্জক: । অর্জকঃ শ্বেতপর্ণাসে তুলসিস্ত তুলস্তপতি রত্না। জর্জক: শ্বেতপর্ণালে গন্ধপত্র: কুঠেরক ইতি রত্নমালা।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

বন্দন! নামানি কীর্ত্তন শক্তেী তাঞ্জ সাষ্টাঙ্গ বন্দনা l ইতি হরিভ ক্তিবিলাসে ৮ বিলাসঃ IIং। অদ্রষ্টব্য ll বন্দনমালা স্ত্রী তোরণ | ইস্তি হলায়ুধঃ। রম্ভান্তম্ভচতুঃষবেষ্টি সুশাঙ্গন | চুতবৃক্ষোভবৈঃ প. - -বন্দা বন্দী স্ত্রী মতিয়া জীবাণু । বটী ll যাচনকর্ম ...

Rādhākāntadeva, 1766

Saṃgrāmamukhara dinaguli

... প্রতাপশালী জমিদার জগৎচন্দ্র বিশ্বাস আমার পিতার উচ্চশিক্ষার যাবতীর দায়িত্ব গ্রহণে রাজি হন, উচ্চশিক্ষা শেষে তার প্রথমা বন্দা]র সঙ্গে আমার পিতার বিবাহদানের শর্তে ৷ জগৎচন্দ্র বিশ্বাসের আথিক সাহাব্যেই আমার পিতা কলকাতার থেকে ইন্টারমিভিয়েট, ...

Bārīna Datta, 1991

Hugalī: ba, Dakshiṇa Rāṛha - সংস্করণ 1

দ্যুরর দ্বাবা গাএচী সৎজ্ঞা লির্দিষ্ট হর ৷ সেই ৫৬ খানি গ্রানের নানাদি 1-~ ক 1 ভট্টনাবারণের ১৬ পূত্রের ১৬ খানি গ্রাম রথা-১ 1 বন্দা 1 ',= 1 কুসুম 1 ৩ ৷ দীর্যাঙ্গ ৷ ৪ ৷ বোবাল ৷ ৫ ৷ বটব্যাল ৷ ৬ 1 পারিহা ৷ ৭ ৷ কুলকল ৷ - ৮ খুকুশার ৷ ৯ঙ্গ 1 কুলভি 1 ১ ০ ৷ সেবক ৷ ১১ 1 ...

Ambikacharan Gupta, 1914

Nuṃśi īcela

ন্বৎ মপা হায়বসি অখোইনা গুরুনি, মখোরনা পোকপিবপৌ সংসার অসিগী কূব*ম রাওনা কর্ধা* - রনি | লাইমক্লি হারনা নৌনরবা ত্রীৰুরামচন্দ্রনা মপা মিবো উত্ত,ৰ্টনা মপাঙ্গী স্থডোইনা পূম্নমক থাদো'ক্ত,ব্রা বন্দা চহী ভনামবি চৎখি I নহা ওইব্রিনা শ্ররন কূনারনা অহল ...

Thoibī Debī, 1967

Najarula-caritāmānasa

রনীৎকমচডেব “আনন্দমঠ*-এর মধে! একটি গানে আছে, “এ যৌবন জলতরংগ রোবিবে কে ?" “আনি গাই ভাবি গান” ও “জীবন-রন্দনা” কবিতা দাটিতে নজরাল নবযছুগ-নিম*!তাদ্যো বন্দা!! করেছেন ! জীবন ও যৌবনের অগদাতদেব হাতে জরামড্রা পরাজিত হুওয়াতেপর্টুর্টিথবট! নাতন বহ্প ধরেছে!

Sushil Kumar Gupta, 1977

Śrīśrīṭhākura Anukūlacandra - সংস্করণ 1

গ্রামে বাস করিয়া 'বন্দা, এবং পরে *উপাধ্যার”-সংযোগে *বন্দেচাপাধ্যার উপাবি ধারণ করেন ৷ রাজা রামমোহন রার, ঈ*বরদ্রুদ্র রিদ্যাসাগর, রন্টেগচুরছু সহ্রেন্দ্রনাথ, মহামহোপাধ্যার হরপ্রসাদ শাস্মর্গ, কলিকাতা সকেত কলেজের অধাক্ষ মহামা.হাপাধ্যার পন্ডিত ...

Brajagopāla Dattarāẏa, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বন্দা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বন্দা în contextul următoarelor știri.

চেয়ারে বসে নামাজ আদায় জায়েজ নেই প্রসঙ্গে ইফা'র ফতোয়ায় 'বিস্মিত …

ওলামা দল ওলামা লিগ টাইফের আলেম নয়।যাঁহারা পকৃত জ্ঞানি আলেম তাঁদের নিকট থেকে নিছের কমন্টের প্রতি উত্তর কমিন্টের মাধ্যমে জাতীর স্বার্থে আহবান করছি। প্রতারক জ্ঞ।ন পাফি নামধারী আলেম গুলার পাঁয়ে পড়ে বলছি তোমরা আমার কমিন্টের ভূযা উত্তর দিয়ে কম জানা বন্দা দেরকে বিভভ্রান্তিতে পেলোনা। Like · Reply · Jun 1, 2015 8:44pm. «আমার দেশ, Iun 15»