Definiția বঙ্গ în dicționarul Bengali
Benga 1 [baṅga1] b. Sting, staniu [Song. √ b ∫ ng + a.) B ঙ গ 2 2 [baṅga2] b. 1 provincie sau stat actual bengalez (Bengalul de Vest); 2 Ancient Bengal de Est [Song. √ BANG + AA Da, fie 1 bengal generat în țară; 2 Bengalis (Bengalis kaisah) ☐ B. Clasificarea Kayshad-ului bengal. Țara b Bangladesh. Breaking b În 1955, partiția din Bengal a fost împărțită în două părți de Lordul Curzon. Limba b. Limba bengaleză Societatea b. Societatea bengală. B. B. Calcule matematice din anul 593 d.Hr. Bengal bien Bangadesasambandhiya; Născut în Bangladesh বঙ্গ1 [ baṅga1 ] বি. রাং, টিন। [সং. √ বঙ্গ্ + অ]।
বঙ্গ2 [ baṅga2 ] বি. 1 বর্তমান বাংলা প্রদেশ বা রাজ্য (পশ্চিমবঙ্গ); 2 প্রাচীন পূর্ববঙ্গ। [সং. √ বঙ্গ্ + অ]। ̃ জ বিণ. 1 বঙ্গ দেশে উত্পন্ন; 2 বঙ্গদেশীয় (বঙ্গজ কায়স্হ)। ☐ বি. বাঙালি কায়স্হদের শ্রেণিবিশেষ। ̃ দেশ বি. বাংলাদেশ। ̃ ভঙ্গ বি. 195 সালে বড়োলাট লর্ড কার্জন কর্তৃক বাংলা প্রদেশকে দুই ভাগে ভাগ। ̃ ভাষা বি. বাংলা ভাষা। ̃ সমাজ বি. বাঙালির সমাজ। বঙ্গাব্দ বি. 593 খ্রিস্টাব্দ থেকে গণিত বাংলা সাল। বঙ্গীয় বিণ. বঙ্গদেশসম্বন্ধীয়; বঙ্গদেশে জাত।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «বঙ্গ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বঙ্গ»
Descoperă întrebuințarea
বঙ্গ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
বঙ্গ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
নব্য-বঙ্গের উৎপত্তি স্থিতি এবং গতি * নব্য বঙ্গ কাহাকে বলে তাহা ব্যাখ্যা করিয়া বুঝাইবার প্রয়োজন নাই, — যে বঙ্গ আমাদের চক্ষের সামনে দেদীপ্যমান তাহাই নব্য বঙ্গ। এ বঙ্গের উৎপত্তি কোথা হইতে হইল? নব্য বঙ্গ অকস্মাৎ আকাশ হইতে পড়ে নাই, — বায়ুর অলক্ষিত ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
... পর৪ যে দেশে সে দেশকে কৰি মধুক্ষীরক বলিবেন~ আশ্চর্ষ কি ? বঙ্গের অবটিস্থতি সম্বন্ধে বাৎস্য]রন-ক]মসূত্তন্থ]র টীক]ক]র যশে]ধর তাঁহার জরমঙ্গল নার্মীর টীকার বলিতেছেন : *বঙ্গ] লেক্ট]হত্যাৎ পূর্বেন' অর্থাৎ বঙ্গ লে]হিতে]র পুবাঁদকে ৷ রশোধরের এই উতি মিশ্ব]স বম্ম] ...
3
Svadeśa, samaẏa o rājanīti
এককথায় ভারতীয় কংগ্রেস বিলাতের কংগ্রেস সমর্থক পার্লামেন্ট সদস্যদের সহযোগিতায়, ফুলার অপসারিত হবার পরও, অব্যাহত রাখেন তাদের বঙ্গ-ভঙ্গ রদ আন্দোলন। আর সেই আন্দোলনের ফলে রদ হলো বঙ্গ-ভঙ্গ। সমাধি রচনা করা হলো মুসলমানদের সম্ভাবনাময় ভবিষ্যতের।
Muhāmmada Āẏena Uda-dīna, 1990
4
Dharma, kusaṃskāra, rājanīti
রাজনৈতিক তৎপরতায় বঙ্গের প্রথম অভু্যত্থান ঘটল ৬০৬ খ্রিস্টাব্দে গুপ্ত সম্রাট মহাসেন গুপ্তের আমলে সামন্তরাজা হিসাবে শশাঙ্ক কর্তৃক গৌড়ে এক স্বাধীন রাজ্য প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে। শুধু বঙ্গ নয় এমন আরো অনেক রাজ্য ছিল যাদের ধারাবাহিক ইতিহাস কীর্তিত ...
Ram Ranjan Das, Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007
5
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
প্রথম ধারা মুসলিমদের বঙ্গ বিজয়ে পূর্ব পর্যন্ত। দ্বিতীয় ধারা বঙ্গ বিজয়ের পর থেকে অষ্টাদশ শতক পর্যন্ত। প্রথম ধারার তুলনায় দ্বিতী ধারায় তথা চৌদ্দ শতকের শেষার্ধ এবং পনের শতকেই বাংলায় সূফীদের আগমন ঘটেছে অনে বেশি। বঙ্গ বিজয়ের পূর্বেকার যেসব ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
ভূমিকা ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় গ্রন্থ সংস্থা প্রয়োজনীয় নতুন বইয়ের প্রকাশ ও দুস্প্রাপ্য পুরানো বইয়ের পুনমুদ্রণের যে কর্মসূচী নিয়েছেন তারই অংশ হিসাবে কাজী আবদুল ওদুদের শাশ্বত বঙ্গ” বইটির পুনমুদ্রণ করা হলো। সংস্থা উদ্যোগ নিয়েছেন, কিন্তু এই ...
ঙ্গ JFI\ . d নব্য-বঙ্গের উৎপতি স্থিতি এবং গতি =৷= নবা বঙ্গ কাহাকে বলে তাহা ব্যাখ্যা কবিরা ৰুঝাইবার প্ররোজ্বন নাই,-ৰে বঙ্গ আমাদের চক্ষের সামনে দেদীপামান তাহাই নব্য বঙ্গ ৷ এ বঙ্গের উ২পতি কেখো হইতে হইস ? নব্য বঙ্গ অকম্মাৎ আকশে হইতে পড়ে নাই,-বাৰুর ...
Dvijendranātha Ṭhākura, 1920
8
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
মতুশবলপৃষ্ঠ হরিণ।ইতিরান্না নির্ঘন্ট:! - ন ন্ন পৃ ধাতুশিষ্য। রাঙ্ক। খতভাবা।অংপ্যাঃ।জপুঃ২ বগু"ও আপ্য ৪ বঙ্গ ৫..." ৬ হিম ৭ সন্ধপ্য ৮ পিছুটান পুতিগন্ধ'১০। অন্যগুণাঃ!কটুত্ব iতিক্তত্ব । কিমত্ব । কার্যত | পণাসত্ব মেংয়ত্ব।কৃমি গা. ধুদাহু শমনত্ব। কান্তিকর ত্ব' ।
9
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা84
3 সূত্রসন্ধান পরমাণু ও কেন্দ্রক গঠন পরিচয় – সমরেন্দ্রনাথ ঘোষাল, পশ্চিম বঙ্গ রাজ্য পুস্তক পর্ষদ। নিউক্লিয়ার পদার্থ বিদ্যার গোড়ার কথা – অম্লান রায়, জ্ঞান বিচিত্রা প্রকাশনী, 2008 বিশ্ব ব্রহ্মাণ্ডের সৃষ্টির রহস্য – গোপেন্দ্রনাথ রায়, জ্ঞান বিচিত্র ...
Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014
10
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
দ্বিতীয় বর্ষের ১৫ সংখ্যা থেকে একটু নমুনা দেওয়া যাক— “একখানি সংবাদপত্রে 'বঙ্গ-ইঙ্গ-নট' শীর্ষক একটি ব্যঙ্গ কবিতা প্রকাশিত হয়েছে, সেটাও সব্বজনপ্রিয় অভিনেতা শিশিরবাবুকে লক্ষ্য করে। সে কবিতাটা আবার ততোধিক জঘন্য। 'রঙ্গদর্শন' ভুইফোড় কাগজখানি এ ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বঙ্গ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
বঙ্গ în contextul următoarelor știri.
চিরবিদায়ের পর উঠে এল প্রশ্ন
চোখ দু'টো বন্ধ। গলা পর্যন্ত সাদা চাদরে শরীরটা এখন ঢেকে দেওয়া হয়েছে। স্ট্রেচার এল, দুঁদে ক্রিকেট-প্রশাসককে ওখানে তুলতে হবে। গাড়িতে পাঁচ মিনিট দূরত্বের দশ নম্বর আলিপুর রোডের বাড়িতে এখন যাবেন তিনি। থাকবেন আজকের রাত। কাল সকালে একবার সিএবি। বোর্ড কর্তাদের শ্রদ্ধার্ঘ্য, আপামর বঙ্গ ক্রিকেটপ্রেমীদের শেষ বারের মতো ভালবাসার ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
নাগরিকত্বের উদ্বেগে বরাকে ম্লান কেন্দ্রীয় বিজ্ঞপ্তির স্বস্তি
বরাক উপত্যকা বঙ্গ সাহিত্য ও সংস্কৃতি সম্মেলনের কেন্দ্রীয় সভাপতি নীতীশ ভট্টাচার্য বলেন, ''কেন্দ্রীয় বিজ্ঞপ্তি এই অঞ্চলের বঙ্গভাষীদের স্বস্তি দিয়েছে বটে, কিন্তু তাঁদের ... বরাক উপত্যকা বঙ্গ সাহিত্য ও সংস্কৃতি সম্মেলনের সভাপতি নীতীশবাবু বলেন, ''বিভিন্ন সময়ে কত শরণার্থী বরাক উপত্যকায় এসেছেন, তার স্পষ্ট হিসেব পাওয়া যায় না। «আনন্দবাজার, Sep 15»
বৃষ্টিভেজা সন্ধেয় মণীষী স্মরণ বরাকে
বরাক উপত্যকা বঙ্গ সাহিত্য ও সংস্কৃতি সম্মেলনের হাইলাকান্দি শহর আঞ্চলিক সমিতি এ নিয়ে একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছিল। গান-কথা-কবিতায় তাঁদের স্মরণ করা হয়। গত কাল ছুটির দিনে বৃষ্টি-ভেজা সন্ধেয় প্রদীপ জ্বালিয়ে অনুষ্ঠানের সূচনা করেন অতিথিরা। ওই বাঙালি মণীষীদের প্রতিকৃতিতে পুষ্পার্ঘ্য দিয়ে সম্মান জানানো হয়। তাঁরা হলেন— ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
প্রীতি বাস্কেটবলে পশ্চিমবঙ্গ মহিলা দল জয়ী
ধানমন্ডি বাস্কেটবল জিমনেশিয়ামে দ্বিতীয় প্রীতি ম্যাচেও জিতেছে পশ্চিমবঙ্গ মহিলা দল। গতকাল পশ্চিম বঙ্গ দল ৫৬-৩২ পয়েন্টের ব্যবধানে বাংলাদেশ মহিলা দলকে পরাজিত করে। বাংলাদেশ দলের র্স্বোচ্চ স্কোরার আশরিন ৬, সুদেষ্ণা ৬ ও মাশিয়াত ৫ পয়েন্ট এবং পশ্চিম বঙ্গ মহিলা দলের সর্বোচ্চ স্কোরার অঞ্জনা ৮, স্টেফি ৮ ও প্রাত্যুষা ৭ পয়েন্ট করে। «মানবজমিন, Sep 15»
বঙ্গ সম্মেলন ও বাংলা সাহিত্য
যুক্তরাষ্ট্রের টেক্সাসের হিউস্টন শহরে অনুষ্ঠিত ৩৫তম উত্তর আমেরিকা বঙ্গ সম্মেলনের সাহিত্য শাখার জন্য আমন্ত্রিত হয়েছিলাম। আয়োজন ছিল তিন দিনের—১০, ১১ ও ১২ জুলাই। তবে আমি এক দিন বেশি ছিলাম শহরটি ঘুরে দেখার জন্য। জানতাম, তেল-গ্যাসের রাজধানী বলে হিউস্টন বেশি পরিচিত। এখানে রয়েছে মহাকাশ গবেষণাকেন্দ্র নাসা। আরও আছে শহরের একটি ... «প্রথম আলো, Sep 15»
সাহস ফিরছে, প্লেনামের আগে স্বস্তিতে বাম
বঙ্গ ব্রিগেডকে চাঙ্গা করার লক্ষ্যেই দলের সাংগঠনিক প্লেনাম কলকাতায় করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন তিনি। আন্দোলনমুখী সংগঠন না হলে অন্য দলের সঙ্গে নির্বাচনী সমঝোতা বা জোটের ভাবনায় কাজের কাজ কিছু হবে না, দায়িত্ব নেওয়ার পর থেকে বারবার এই কথাটা বলে আসছিলেন ইয়েচুরি। প্লেনামের কয়েক মাস আগে বাংলায় দলের মেজাজ শেষ পর্যন্ত তাঁকে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
দ্বিজেন্দ্রলালের গান : বঙ্গ ও জননী পুরাণ | ফরিদ আহমেদ
আমাদের বাংলা গানে রয়েছেন পাঁচজন আদিম দেবতা। এই পাঁচ দেবতা তাঁদের জাদুময় স্পর্শ দিয়ে বাংলা গানকে মুক্ত করেছেন ঘেরাটোপের ঘনায়মান অন্ধকার থেকে। ক্ষীণ ধারায় বয়ে যাওয়া স্রোতস্বিনীতে বর্ষার বাদল ঢেলেছেন তাঁরা অকাতরে। আর এর মাধ্যমে নদীতে যৌবনের স্পর্ধিত কল-কল্লোল এনেছেন তাঁরা। তারপর সেই যৌবনোন্মত্ত তটিনীকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
বাঙালির হেনস্থা রুখতে সরব বরাক
বরাক উপত্যকা বঙ্গ সাহিত্য ও সংস্কৃতি সম্মেলন আজ বঙ্গভবনে সর্বদলীয় বৈঠকের আয়োজন করেছিল। বরাক উপত্যকার দুই সাংসদ— কংগ্রেসের সুস্মিতা দেব ও এআইইউডিএফ-এর রাধেশ্যাম বিশ্বাস, রাজ্যের পরিবহণমন্ত্রী অজিত সিংহ, কারামন্ত্রী গিরীন্দ্র মল্লিক, মুখ্যমন্ত্রীর উপদেষ্টা গৌতম রায়, কংগ্রেস বিধায়ক সিদ্দেক আহমেদ ও রাজদীপ গোয়ালা সেখানে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
•চিনি (১/২ কাপ) • বেকিং পাউডার (১ চা চামচ) • দুধ (১/২ কাপ)
মিষ্টি সুখের উল্লাসে. বঙ্গ জীবনের শুরু থেকে শেষ মিষ্টি বিনা অসম্পূর্ণ। এ সংখ্যায় সুমনা দে মল্লিক, মৌমিতা ঘোষ এবং চৈতালি চট্টোপাধ্যায়ের ভাঁড়ার থেকে দেশ-বিদেশের তিনটি সহজ এবং অভিনব জিভে জল আনা মিষ্টির পদ। ১৫ অগস্ট, ২০১৫, ০০:৩২:০০. e print. কোকোনাট কুকিজ. উপকরণ ময়দা (১ কাপ) • মাখন (১/২ কাপ) • নারকেল কোরা (১/২ কাপ) •চিনি (১/২ কাপ) ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
'বন্ধুর মতো মিশে ওদের সেরাটা বার করতে চাইব'
সাফল্যের উপরোক্ত জোড়ামন্ত্র নিয়ে শেষ পর্যন্ত বঙ্গ ক্রিকেটে আগমন ঘটতে চলেছে সাইরাজ বাহুতুলের। দেড় মাস ধরে অতিবাহিত কোচ-নাটকে যবনিকা টেনে। বঙ্গ ক্রিকেটকে আরও একটা নাটকের দিন উপহার দিয়ে। বাংলার কোচ-ঘোষণা বাংলায় হল না। গঙ্গাপাড়ের বদলে সেটা হল যমুনা তীরে। পূর্বতন কোচ অশোক মলহোত্র জানতে পারলেন না যে, তিনি আর পদে নেই। «আনন্দবাজার, Aug 15»
