Înțelesul "বারিদ" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA বারিদ ÎN BENGALI

বারিদ  [barida]

CE ÎNSEAMNĂ বারিদ ÎN BENGALI?

Definiția বারিদ în dicționarul Bengali

Barid, Baridhara, Baridhi, Barinidhi, Bariwrabah, Baribah, Baribabaak, Barivahana, Birmidal [bārida, bārīhārā, bāridhi, bārīnī, bārīrabāra, bāribāha, bārīhāka, bārīhānā, bārimaṇḍāl]

বারিদ, বারিধর, বারিধি, বারিনিধি, বারিপ্রবাহ, বারিবাহ, বারিবাহক, বারিবাহন, বারিমণ্ডল [ bārida, bāridhara, bāridhi, bārinidhi, bāriprabāha, bāribāha, bāribāhaka, bāribāhana, bārimaṇḍala ] দ্র বারি²।

TRADUCEREA বারিদ

Găsește traducerea বারিদ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile বারিদ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বারিদ» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 云
• Traducător din Bengali - Spaniolă: nube
• Traducător din Bengali - Engleză: Cloud
• Traducător din Bengali - Hindi: बादल
• Traducător din Bengali - Arabă: سحابة
• Traducător din Bengali - Rusă: облако
• Traducător din Bengali - Portugheză: nuvem
• Bengali: বারিদ
• Traducător din Bengali - Franceză: nuage
• Traducător din Bengali - Malaeză: Cloud
• Traducător din Bengali - Germană: Wolke
• Traducător din Bengali - Japoneză: 雲
• Traducător din Bengali - Coreeană: 구름
• Traducător din Bengali - Javaneză: Cloud
• Traducător din Bengali - Vietnameză: đám mây
• Traducător din Bengali - Tamilă: கிளவுட்
• Traducător din Bengali - Marathi: मेघ
• Traducător din Bengali - Turcă: bulut
• Traducător din Bengali - Italiană: nuvola
• Traducător din Bengali - Poloneză: chmura
• Traducător din Bengali - Ucraineană: хмара
• Traducător din Bengali - Română: nor
• Traducător din Bengali - Greacă: σύννεφο
• Traducător din Bengali - Afrikaans: wolk
• Traducător din Bengali - Suedeză: Cloud
• Traducător din Bengali - Norvegiană: sky

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বারিদ»

Descoperă întrebuințarea বারিদ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বারিদ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

অস্তুর তপন- তাপে যদি জারব কি করব বারিদ মেহে । ইহ নব যৌবন, বিরহে গোঙায়ব কি করব সো পিয়া লেহে | * ভণয়ে বিদ্যাপতি, শুন বর যুবতি, অব নাহি হোত নিরাশ । সো ব্রজ-নন্দন, হৃদয় আনন্দন, ঝটিতি মিলব তুয়া পাশ। ১৪৯ JVতিরোত!—খানশী। অঙ্কুর তপন তাপে যদি জারব কি ...

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Satīka Bīrāṅganā kābya

জল-দানে চাভকীরে ভোষ দাভা তুমি ; তোমার বিরহে হায়, তৃষাতুরা যথা সে চাতকী, তৃষাতুরা আমি, ঘনমণি ; - মোর সে বারিদ-পদে দেহ মোরে ল'য়ে ! অার কি শুনিবে নাথ ? উঠিল যৎকালে জনরব—জতুগৃহে দহি মাতৃসহ ত্যজিলা অকালে দেহ পঞ্চ পাণ্ড,রধী'— কত যে কাদিনু অামি, ...

Michael Madhusudan Datta, 1885

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9

... পুত্রেরা মহাবেগে মদ্ররান্ধেব্ল উপরি যখন বাণবৃন্টি করিতে লাগিল, তৎকালে উপরি রন্টিধারা বর্ষণ করিতেছে ৷ হে মহারাজ ! লেন, স্থতব্ল*[হ্. করিতে লাগিলেন ৷ মহাবল মদ্রর"[জ, ভীমসেমেব্ল . বেধে হইল যেন বারিদ সকল মহাবেগে মদ্বীধরের Z ২ [ অ ধ্যা“র ১ s' I মহাভারত 1.

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

স্বরূপধার| শী চেমা মানিনা্য নিম্নাশুন । | সংজ্ঞা ভার্যা প্রীতিমতী ভাস্করো বারি তস্করঃ । ইতি মাক| ওেযপুরাণ'। | বারিত্রা স্ত্রী ছত্র” । ইতি ত্রিকাওশেষঃ ll বারিদ ক্লী বালা। ইতি শব্দরাবলী । বারিদঃ পুং মেষঃ।মুন্তকং।ইত্য মরঃ । বারিধিঃ পুং সমুদ্র ।

Rādhākāntadeva, 1766

Bidyāsāgar

কাস্তাতিষাররসলোনূপবাননানামূ অদু“তঙ্ককম্পিতদৃশা'মতিনারিকগোমূ ৷ রদূ বিম্বৰুদ্ৰ ছরিতনজিত্তবানজতাং কেনাধুনা ঘন তরিষ্যসি তন্ন বিম্মা n ৩ n ক্ষীণৎ র্টহ্প্রবাবিরহকাতরবানসৎ মাং নো নির্দিরহ am বারিদ নাঅৰেদিনূ৷ ক্ষীপো ভবিষ্যসি হি কালবশৎ গত: সনূ ...

Bihārīlāla Sarakāra, 1922

Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta

গগন ভরল, নব বারিদহে, বরখ। নব নব ভেল । ২ ৷ পাঠান্তর—“যৌবন সময় অবভেলা”—গী, ক, ত। শু। নাহে-নাথে। ৮। “বিরোধী” স্থলে “বিবাদী”—গী, ক, ত। ১৪ । “দোতী” স্থলে “তন্ত্র”—ঐ। , বাদর দর দর, ডাকে ডাহুকি সব, শবদে পরাণ হরি নেল ১৫ । নব বারিদ—নূতন মেঘ। ১৬ | বরখা—বর্ষা ।

Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895

Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya

মধুমালতী (মুহম্মদ কবীর), ঢাকা, ১৯৬০। শা'বারিদ খানের গ্রন্থাবলী (রমুলবিজয়, বিদ্যাসুন্দর, হানিফার দিগ্বিজয়), ঢাকা, ১৯৬৫ । লাইলী-মজনু (দৌলত উজীর বাহরাম খান), ঐ সত্যনারায়ণ ভট্টাচার্য (সম্পা.) সন্তোষকুমার কুণ্ডু (সম্পা.) সুকুমার সেন (সম্পা.) টীকা ১৯৫৮ ।

Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991

Bhārata darśana - সংস্করণ 1

এই যে জলধারা সদ্যুদ্ৰ ছুটে চলেছে, ও আবার বারিদ m: f$C?I অসেবে ৷ কিত কেন? কার নিদ্দেশে ? ঢ়কান যত্রীর কেঈ*শলে ? কিসের প্রয়োজনে ? শ্বাসের জম্বা বার, পানের জষ্য জল, এই সব আয়োজনের কতা কে ? স্থনে-মাহাট্টত্মর্টু মনে হর, যেন ভিতরের আমি বাইরের আমি থেকে ...

Kamal Bandyopadhyaya, 1963

Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi

আলবাত পার্টির, ওসব বারিদ-ফারিদের জন্য আমার পার্টি উঠে গেল, লেকিন সত্যদাস থেকে যাবে নিজের পার্টিতে, তিনোমূলেও যাবে না। এখন কি তোর পার্টি করার বয়স আছে? নেই, কিন্তু সাপোর্ট তো দেব, চিন-জাপানের কথা বললি, মাইরি তুই তো কোনোদিন এসবে ছিলি না, ...

Amara Mitra, 2006

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

অন্ত নাম—হিবের, বর্হিঃ, বারিদ, বর, বজ্র, পিঙ্গ, ললনাপ্রিয়, কেশু, কুন্তলোশীর, কচামোদ । ২৬২ ।। কালানুসাধ্য শব্দ হইতে শৈলেয় পর্যন্ত ৫টী শব্দে শৈলজাতরক্ষ বিশেষ বুঝায় । ১। কালানুসtষ্য-ক্লীং {কাল-অন্ত্র স্বপ্নঘ্যণ , কর্তৃ } কালের অনুসরণ করে যে, অর্থাৎ যখন ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বারিদ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বারিদ în contextul următoarelor știri.

বারিকুলের বাতাসে ফের বিপদের গন্ধ

প্রবীণ বারিদ পাল বলেন, ''পরিবর্তনে কোনও লাভ হয়নি। আমরা একই আছি, যা ছিলাম বামফ্রন্ট আমলে।'' গোয়েন্দাদের কাছে খবর, বারিকুলে পোস্টার ফেলার আগে মাওবাদীদের দলটি অনেকটা সময় কাটিয়েছিল হিজলি গ্রামে। সিপিএমের রাওতোড়া লোকাল কমিটির সম্পাদক লক্ষ্মীকান্ত টুডুর কথায়, ''মাওবাদীদের সঙ্গে থাকা যে যুবকেরা ২০১১-র বিধানসভা ভোটের আগে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

বাংলা ১ম পত্র

জরদ, বারিদ ২৭। চিরকাল দেহকে আঁঁকড়ে থাকতে পারে না কোনটি? ক. প্রেতাত্মা খ. মহাত্মা গ. জীবাত্মা ঘ. পরমাত্মা ২৮। 'আশ' শব্দের সমার্থক কোনটি? ক. আশা খ. তন্তু গ. স্বপ্ন ঘ. অনুরাগ ২৯। 'জীবাত্মা' শব্দটির অর্থ কী? ক. আত্মার জীবন খ. মানুষের আত্মা গ. জীব ও আত্মা ঘ. পরম আত্মা ৩০। 'জগতের' বা 'সংসারের' শব্দের পরিপূরক হিসেবে কোনটি ব্যবহার করা হয়? ক. «প্রথম আলো, Ian 15»