Înțelesul "ভর-পুর" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA ভর-পুর ÎN BENGALI

ভর-পুর  [bhara-pura]

CE ÎNSEAMNĂ ভর-পুর ÎN BENGALI?

Definiția ভর-পুর în dicționarul Bengali

Mass-Pur [bhara-pura] Bin Umplut, plin de (plin de încântare, sfâșietor). [Bang. Umplut + întreg (plin)].

ভর-পুর [ bhara-pura ] বিণ. পরিপূর্ণ, পুরোপুরি ভরা (মন আনন্দে ভরপুর, রসেগন্ধে ভরপুর)। [বাং. ভরা + পুরা (পূরা)]।

TRADUCEREA ভর-পুর

Găsește traducerea ভর-পুর în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile ভর-পুর din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ভর-পুর» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 大众PUR
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Mass- pur
• Traducător din Bengali - Engleză: Mass -pur
• Traducător din Bengali - Hindi: जन - पुर
• Traducător din Bengali - Arabă: كتلة - بور
• Traducător din Bengali - Rusă: Масса -пур
• Traducător din Bengali - Portugheză: Mass- pur
• Bengali: ভর-পুর
• Traducător din Bengali - Franceză: Mass -pur
• Traducător din Bengali - Malaeză: Mass-Pur
• Traducător din Bengali - Germană: Messe -pur
• Traducător din Bengali - Japoneză: マス-PUR
• Traducător din Bengali - Coreeană: 질량 신발류
• Traducător din Bengali - Javaneză: Mass-pack
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Mass- pur
• Traducător din Bengali - Tamilă: நிறை-புர்
• Traducător din Bengali - Marathi: मास-Pur
• Traducător din Bengali - Turcă: Kütle-Pur
• Traducător din Bengali - Italiană: Mass -pur
• Traducător din Bengali - Poloneză: Mass - pur
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Масса- пур
• Traducător din Bengali - Română: Mass- PUR
• Traducător din Bengali - Greacă: Mass- PUR
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Massa - pur
• Traducător din Bengali - Suedeză: Mass - pur
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Mass - pur

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ভর-পুর»

Descoperă întrebuințarea ভর-পুর în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ভর-পুর și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

ম্পূর্ণ-কূ, ভর' পুর [ভরা Replrtv, Replenished, a. °i'1'. পর্টষ্ট্রপৃর্ণRep'etion, .-. অতি পৃর্গতা, অতি ব্যহুল্যা বিশেষত! রন্দ্র Yam বাবহন্মর্ষক্স Repleviahlv, d. ~11YE'H3L ল্লামিন দিয়া যাহা হইতে পারে [বাজি বা ন্দ্রষ্য মৃ৫-কৃ Replevin, Rvpk-vy, v. a. ...

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা308

ন্ধুদাঁয়] ম্বতন্ত্র-কৃ, vigil খুলিয়া মাকুতে-ভর, নাটাই'-কৃ, To Sleid শব্দ দেখা I Sleeved, ঞ- কাঁচা, এলেম্মু, আপাকান, অনির্মিতে ... তাঁম্পূর্ভিরমাকু, Slaie শব্দ দেখ I To Sley, v. n, নাটাই-কৃ, মাকু-কৃ, মাকুতেদূত্র-ভর-পুর-জড়া বা - eel I To Slice, v. a. Ger.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা514

ভর, পুর, কেনে দ্রব্য দিয়া-ভর | Infarction, n. s. Lat. ভব্রণ, উচ্চকরণ, কেনে দুব্যদ্বারা সর্চতৈ করণ | Inf'ashionable, a. (ZT§?I. বেদাঁড়া, অচলিত I Infatigable, a. Lat. জ্বশ্রন্দুন্তু. অপরিগ্রান্ত, অক্লান্তু' | To Infatuate, v. a. Lat. {'{51f5-gs, গা'ণে]'ঢ*[-কু৪ ...

Ram-Comul Sen, 1834

আরণ্যক (Bengali):

হহতে কালোমতো সতৰুই কি একটা দেখা গেল | সুজন বলিল- ঘোড়া ভর পাবে হুজুর, ঘোড়া রুখুন | শেষে দেখা গেল সেটা নড়েও না চড়েও না! একটু একটু কবিরা কাছে গিরা ... কুশীনদীর wan পেরুহু.ত হবে যে, wan পার হযে তবে সোজা উতরে যেতে হবে | এখন উতর-পুর কোণ কেটে বেরুতে হবে ...

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

পথের দাবী (Bengali)

দুগন্ধ উঠিতেছে, অতিশর পুর !তন তও৯!র যেঝে, প! দিতে ভর হর পাছে সমস্ত ভাজির! পড়ে, এমনি একট! কদর বিশ্রী ঘরে ভারতী যখন তাহাকে পথ দেখাইর! আনিল, তখন বিস্মযের আর অবধি রহিল ন! I ঘরে চুকির! অপুর ক্ষণকাল ত ভাল দেখিতেই পাইল ন! I ৬!ও*!বব!ণুআঙার্থন! করির৷ কহিলেন, আসুন ...

Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013

Chander Pahar: Chander Pahar (Bibhutibhushan Bandopadhyay)

যেন পেতের মতো দেখাতে, অত ঝড় বৃষ্টিতেও জোনাকির ঝাঁক জলচে ৷ সম্মুখে বন্ধুর মৃতদেহ ৷ ভর পেলে চলবে না! ... ৷ কারণ এদের সব সমষেই ভর ছিল যে 6116 অপরের হাতে পড়লে, পাছে আর কেউ এসে ওদের ধনে ভাগ বসার ৷ চতুর্থ দিন 666 cw স্থান ত্যাগ করে আন্দাজমত পুর দিকে রওনা ...

Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2014

কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):

পারে! " তবে আর অরণেৰুর বাকি কি? যেখানে আগে ভালবাসার পত্য!শ! করিতে, এখন সেখানে তুমি কেবল ভর wt ভক্তির পার! যে পুর তোমার যৌবনকালে, তাহার শেশবকালে, তোমার সহিত এক শয্য!র শরন করিবাও অদ্ধনিদিত অবস্থ!তেই, ক্ষু দ্র হস্ত পসারণ করিরা, তোমার অনুসন্ধান করিত, ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

পুরুওষর৷ও তাহাকে ভর করিত; কারণ, পল্লীবাসী ভদ্রপুরুযদের চত্রীমওপগত অগাধ অ ৷ ল স চ ওক তিনি একপ ক ৷ র নীরব ঘুণ!পুর্ণ তাঁ*মব্দু ... এই একটি মানবীকে অনেক বেশি ভর করিত! পুরে এক ভাগ !ত !গি হইর! যাইত! কিও আজকাল জর ক !লীর. সমর ছিল যখন দেবতার বর!'দ দেবতা পুর! প ৷ইতেন ন!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

চাঁদের পাহাড় (Bengali): A Bengali Novel

... রাতদুপুরেও একা যত সিংন্টু হোক, সম্মুখীন হতে সে ভর করে না - কিস্তু ভর হর তুকা-রাক্ষসীকে I তার হাত GIG? পরিত্রান নেই I দুপুরে সে দুবার মরীচিকা দেখলে I এতদিন মরুপখে আসতেও অত আশ্চয ষ্টনসগিক দৃশর দেখে নি, বইরে পড়েছিল মরীচিকার কথা I একবার উতর-পুর কোণে, ...

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

পথের পাঁচালী (Bengali):

র তী বলিওলন - ভর কি বউ - দাঁড!ও আমি এখুনি ... ভর নেই - ফুণি, তুমি একবার চট করে নবাবগঞ্জে চওল যাও দিকি শরৎ ৬৷ওনরের কাছে - এওকবাওর ও৬কে নিযে আসুবে| পরে তিনি ডাকিলেন - দুগা, ও দুগা? দুগার অওঘ! ... নাই - তবুও ত ৷ হার পুর ঠিক ৷ন ৷ র ত ৷ হ ৷ ওক একখানি পত্র ওদওর! হইল!

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014