Descarcă aplicația
educalingo
বিদে

Înțelesul "বিদে" în dicționarul Bengali

DICȚIONAR

PRONUNȚIA বিদে ÎN BENGALI

[bide]


CE ÎNSEAMNĂ বিদে ÎN BENGALI?

Definiția বিদে în dicționarul Bengali

Ofertă [bidē]


CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU বিদে

খিদে

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA বিদে

বিদিক · বিদিত · বিদিশা · বিদীর্ণ · বিদীর্যমাণ · বিদুর · বিদুষী · বিদূর · বিদূষক · বিদূষণ · বিদেশ · বিদেহ · বিদ্ধ · বিদ্বজ্জন · বিদ্বত্-কল্প · বিদ্বত্-কুল · বিদ্বত্তম · বিদ্বদ্-গোষ্ঠী · বিদ্বান · বিদ্বিষ্ট

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA বিদে

আমুদে · ছন্দে-বন্দে · ছেঁদে · দুঁদে · দে · বন্দে · বাদে · বেদে · বোঁদে · হেদে

Sinonimele și antonimele বিদে în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «বিদে» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA বিদে

Găsește traducerea বিদে în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile বিদে din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বিদে» în Bengali.
zh

Traducător din Bengali - Chineză

乙戴伊
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Bengali - Spaniolă

B Dey
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Bengali - Engleză

B Dey
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Bengali - Hindi

बी डे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

B داي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Bengali - Rusă

В Дей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Bengali - Portugheză

B Dey
270 milioane de vorbitori
bn

Bengali

বিদে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Bengali - Franceză

B Dey
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Bengali - Malaeză

Bider
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Bengali - Germană

B Dey
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Bengali - Japoneză

Bデイ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Bengali - Coreeană

B 데이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Bengali - Javaneză

Bider
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

B Dey
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Bengali - Tamilă

Bider
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Bengali - Marathi

बिड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Bengali - Turcă

Bider
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Bengali - Italiană

B Dey
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Bengali - Poloneză

B Dey
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Bengali - Ucraineană

У Дей
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Bengali - Română

B Dey
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Β Dey
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

B Dey
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

B Dey
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

B Dey
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a বিদে

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «বিদে»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale বিদে
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înBengali și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «বিদে».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre বিদে

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বিদে»

Descoperă întrebuințarea বিদে în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বিদে și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
শ্রীকান্ত (Bengali):
কিস্তু আমাকে একটি একটি করে তোমাকে সব বিদে! দিতে হবে, ত! বলে দিচি!>! আমি যতদিন বা !>ব , তে 121 !দের একেবারে 161121121 21% 211222 1 তুমি কট! মড়া বাচিংরচ দিদি? দিদি কহিলেন, আমি ত মড়া বাচাতে জানিনে ইন্দ্রনাথ! 321 পশ্ন করিল, তে 121 !কে এ মওর ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
2
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
তে, তার শখের জিনিস কিনে দিতে | এই হথাকিতেই ছিল তার আনণা | GI জ ৷নত মন তে ৷ল ৷ব ৷র কে ৷নে ৷ বিদে! তার জ ৷ন I? ছিল না | এই কারণেই তার ত!!গ এমন অপরিমিত হযে উঠল | এই ত!৷গেই GI অন! মেযেদের ছ৷ড়িযে যেতে চ ৷ইছিল | তা ছ৷৬৷ আজক৷ল উলটে! পগতির কথা GI ক্রমাগত শুনে আসছে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
3
Saṃgrāmamukhara dinaguli
... না ৷ এই অসহনীর অবস্থা থেকে বাচার জন]ই নানকার কৃষবল] আন্দোলনের দিকে অগ্রসর হর ৷ নানকার কৃষবল] পূবে বহুবার স্বত৪শূর্তেভাবে আন্দোলন ও বিদে]হ করেছে; যেমন -- সুখাইড় নানকার বিদে]হ, ১৯২২- ২৩ সাল, কুলাউড়] নানকার বিদে]হ- ১ ৯৩ ১ - ৩২ সাল, রণকেলী নানকার আন্দোলন, ...
Bārīna Datta, 1991
4
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
রে সমর এই বিদে]হ উপস্থিত হর, তখন লোদী খ] নামক এক যুদ্ধ বিশ]বদ ব]ক্তি শ্রীহটেব শ]সনকর্তা ছিলেন ৷৪ সম্র]ট বিদে]হ দমনের সম্পূর্ণ তার ইহাঁর উপর অর্গণ করেন ৷ সম্র]টের আদেশ প্রাঙে লোদী খ] বিবদ্রাহীদিগকে আক্রমণ করেন, ক্রম]গত করেকটি যুদ্ধে বিদে]হীদেব বল বহুল ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
5
Najarula-caritāmānasa
ন্যাচছু!স {JR দিরে অনছুভবগম্য৷ এইভাবে বিচার করলে “বিদে!হট!' বাঙলা সাহিতোর অনাতম শ্রেঢঠ নি!বলিক (symbolic) কবিতা! নঃজরছুলের এই সাথ“ক নি*বলিকতার মৰু,লে কাজ করেছে আঁর অপ্রতিহত দাদ্ৰ*!ন্ড RII{3, উন্দাম উআত হদ্ৰয়াবেগ এবং বদ্র!যরঢত চির-উন্নত-নির অহনিকা ...
Sushil Kumar Gupta, 1977
6
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা210
... বাংলার তখন রদেশী আন্দোলনের বিদে]হ বন্ধির পখম তরলভল৷ ১৯ ০ ৭ - প মুরাট কৎরগ্ররমর দলযজ্ঞ৷ পই সমররই রগাব] উপন]]রমর সষ্টি৷ ১৮৫৭ স]রল সিপাহী বিদে]হের বছরে গে]রার জল রদখানো হরররছ উপন]]রস৷ রগ]রার সষ্ট] তার রচরর মার চার বছরের রছ]ট৷ ররীন্দ্রজীবনের উরল]ষপর্বও ছিল ভারতের ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
7
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
প্রিয়ে দার ৰুক্তার্গল কপাট কর আমি তোমার যানী সমাগত হইর]ছি অন্তি কশ্চি দ্বাগিশেষ৪ অর্থাৎ আছে কে]নবিশেষ কথা ৷ অনন্তর তৎপর্তুক্ট বিদে]]তম] ন্বতর্তুতণিত দেববাণী শ্রনিয়] অত]]শ্চর্য] মানির] সব্যন্দহ]ট্টন্দালিতমতি হইর] ন্বপতিকে উতর দিলেন আপনি যে ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
8
ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...
বিদে!র ম! জননী! বল্লেম আমি গণে';যেখানে যে তাজুক বড়! সবি আমার মনে!" গুনির! বাক্ষণী অবাক! -“আহ!, আহা, সতি! কি, সতি! কি?" বাক্ষণী মনের আনন্দেছুটে গিযে যত পাড়ার লোকের কাছে কর,“বামুন এল বিদে! শিখে, যেমন বিদে! নর ৷” পাড়ার লোকে আশ্চর্য!-আসিয়! দেখে,মেল!
দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014
9
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
৷ উমেশ, বাবা, সংগ্রহ করার বিদ!! কম বিদ!! নর; অল লোকেই পারে ৷ চেষ্ট! সকলেই করে; কৃতকার্য করজনে হর? রমেশবাবু, গুণীর মর্যাদা আমি বুঝি ৷ শজনে-খাড়ার সমর এ নর, তবু এত তোরে বিদেশে শজনের খাড়! করজন ছেলে জোগাড় কবির! আনিতে পারে বলুন দেখি ৷ মশার, সন্দেহ করিতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
Uttaraparba Mujibanagara
... পরিছেদে একই জোরাব ৷ ফলে, সাধারণ পাঠক-কে টেনে নিরে যার, য] ডিটেকটিভ উপন]]সের জনপ্রিরতার বিশেষ হেতু] একটা বিদে]হী পিতার বিদে]হী কন]]র চরিত্র গ্রহণ করতে গিরে লেখিকা এমন কি তার ম]নসৃগঠনও ঠিকমত প্রস্থত করেন ন] ] (হঠাৎ বাড়ীতে সাহেব ভাক্তারের আগমন পরের ...
Śaokata Osamāna, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বিদে»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বিদে în contextul următoarelor știri.
1
টয়লেট–সামগ্রীর জাদুঘর
নিম্নাঙ্গ পরিচ্ছন্ন করার এই বিশেষ আসনের নাম বিদে। এটি তৈরি করে খ্যাতি পেয়েছে টোটো। তাদের পরিচালনায় বিশেষ জাদুঘরটির দরজা আজ শুক্রবার থেকে খুলছে। এটি দর্শনার্থীদের জন্য উন্মুক্ত থাকবে। জাদুঘরটির অবস্থান জাপানের দক্ষিণ-পশ্চিমাঞ্চলীয় শহর কিতাকিউশুতে। প্রতিষ্ঠানটির প্রধান কার্যালয়ও সেখানেই। অদ্ভুত কলকবজায় সজ্জিত ও ... «প্রথম আলো, Aug 15»
2
আসছে 'বিউটিফুল বাংলাদেশ'
বিউটিফুল বাংলাদেশ ভিডিওচিত্রের দৃশ্যে বিদে​িশ দুই পর্যটককর্ণফুলীর তীরের সূর্যাস্ত থেকে সুন্দরবনের নৌবিহার কিংবা জেলেদের সঙ্গে মাছ ধরার আনন্দ, ঝরনার জলে ভেজা—বাংলাদেশের এমন সব অপরূপ দৃশ্যই দেখা যাবে এবারের বিউটিফুল বাংলাদেশ ভিডিওচিত্রে। বাংলাদেশ টুরিজম বোর্ডের তত্ত্বাবধানে বিউটিফুল বাংলাদেশ ৩ তৈরি করেছেন গিয়াস ... «প্রথম আলো, Mar 15»
3
বাংলা সংস্কৃতি আমার অহংকার
যখন কোনো বিদে​শির মুখে আমি আমার বাঙালি সংস্কৃতির প্রশংসা শুনি, তখন আমার সংস্কৃতির জন্য আমার গর্ববোধ হয়। গর্ববোধ হয় বাঙালি হিসেবে বাঙালি সংস্কৃতি ধারণ করতে পেরে। বাঙালি সংস্কৃতির মাঝে গর্ব করার মতো অনেক কিছুই আছে। আজ বাঙালি খাবার বিদেশে অনেক সুনাম অর্জন করেছে। আর আমাদের দেশীয় পোশাকের প্রতিও আমি অনেক বিদেশির ... «প্রথম আলো, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. বিদে [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/bide>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO