Definiția চন্দন în dicționarul Bengali
Sandal [candana] b. 1 miros sau copac; 2 lemn de santal. [Song. √Chind (= bucurie) + pe] Studiată bine Bata este pe lemn de santal (lemn de santal). Bucata B. Lemnul de santal pe piesa sau roca este frecat. Blossom b. Cuișoare. Diverse b. (Miros de sânge) Hari-Chandan B. Parfum galben, bomboane albe și gălbui; Spațiul alb al lui Goshensexual. চন্দন [ candana ] বি. 1 সুগন্ধ কাঠবিশেষ বা তার গাছ; 2 বাটা চন্দন। [সং. √চন্দ্ (=আনন্দ) + অন]। ̃ চর্চিত বিণ. বাটা চন্দনে লিপ্ত (চন্দনচর্চিত মুখ)। ̃ পিঁড়ি বি. যে পীঠিকার উপর বা শিলের উপর চন্দন কাঠ ঘষা হয়। ̃ পুষ্প বি. লবঙ্গ। কুচন্দন বি. (গন্ধহীন বলে) রক্তচন্দন। হরি-চন্দন বি. পীতবর্ণ সুগন্ধযুক্ত কাঠবিশেষ, পীতচন্দন, শ্বেতচন্দন; গোশীর্ষনামক শ্বেতচন্দন।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «চন্দন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «চন্দন»
Descoperă întrebuințarea
চন্দন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
চন্দন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...
মকর cA cA মৃদঙ্গ বাজত দেখি নাচত চন্দন কুলশীল জানা নাই রসাবিষ্ট যত মেলার আলোক নৃত্যপটে মেলার আধার বন হারাল বন হারাল আলো মৃদঙ্গ নাচত রে। খসিল মৌচাক তারা উচ্ছিত জোছনা রে তুমি চন্দন ভোলালে ঘর জনমসুধার ধারা ধরিল জোনাকে চন্দন ধরিল জোনাকে হে ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
2
Samakaleena Bharatiya English Sanna Kathegalu
না হলে ওস্তাদ পুনরায় পিটবে ৷” অপরিচিতরা সাজ ঘরের ভেতরে চুকে পড়ার সময় চন্দন সভীকে এরূপ ধমকাচ্ছিল ৷ সভী যেন কোনো উত্তর না দের, তাকে সেইইঙ্গিত করে একটি বিড়িও ধরিরে দিল ৷ সভী মুখ খুললে সর্বনাশ হয়ে যেত ৷ বলবোহুল্য, সে সময়ে যাত্রাতে যুবকরাই ...
3
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
চনদনের ভেদ—ধন্বন্তরীয়নিঘন্টতে চন্দন, রক্তচন্দন, কুচন্দন, কালীয়ক ও বর্বরিক এই পাচ প্রকার ; রাজনিঘণ্ট তে চন্দন বেটুট ও মুকড়ি), রক্তচন্দন, কুচন্দন 9, (পত্রাঙ্গ), কালীয়ক, বর্বর এবং হরিচন্দন এই ছয় প্রকার ; ভাব প্রকাশে চন্দন, রক্তচন্দন, কালীপ্নক ( পীতচন্দন ) ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
4
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
I'1 হৈলে মনে ছন্ন I হে প্রভু হেলা অস্তর্ধান II' ) ঈশ্বর দাস (*ইচতস্থ্যভাগবত, ৷ es সর্গ) বলেন যে, অক্ষর তূতীনা চন্দন-যাত্রার দিনে ষ্টচতন্যদের নিত্যানন্দ-বক্রেশ্বর-হৃদনানন্দ-পঞ্চসখাদির সহিত হরিকীতন করিতে করিতে জগন্নাথের মন্দিরে গমন করতা ত্রীরিগ্রহকে চন্দন ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
5
শুভদা / Shuvoda (Bengali): Classic Bengali Novel
সুরেন্দ্রনাথ কৃত্রিম গম্ভীর হইয়া বলিলেন, তুমি পূজা কর? মা। করি। সু। তবে তোমার বাড়িতে চন্দন আছে; চন্দন এনে আমাকে সাজিয়ে দাও- আজ আমার বিবাহ! মা। কার সঙ্গে? সু। আগে সাজাও, তার পরে শুনিও। মালতী নীচে হইতে চন্দন ঘষিয়া আনিয়া বেশ করিয়া সাজাইয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
সুরেন্দ্রনাথ কৃত্রিম গম্ভীর হইয়া বলিলেন, তুমি পূজা কর? মা। করি। সু। তবে তোমার বাড়িতে চন্দন আছে; চন্দন এনে আমাকে সাজিয়ে দাও- আজ আমার বিবাহ! মা। কার সঙ্গে? সু। আগে সাজাও, তার পরে শুনিও। মালতী নীচে হইতে চন্দন ঘষিয়া আনিয়া বেশ করিয়া সাজাইয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
রক্তপিত্তযোঃ সমান লিঙ্গস্বাং-li*ll কফোর্ণস্য লক্ষণ মাহ 1 সপিছু পিছলা দুস্তিমিতমার্ক্স ঞ্চম্মাবগুণ্ঠিত নিব। তস্য চিকিংসা । রক্তার্শস। মুপেক্ষেত রক্তমদে সুবভিষক। দুষ্ট শ্রেণি গৃহীত ঠু শুলানাহানূগামঘাঃ । চন্দন কিরাততিক্তক ধনু যবাসাঃ স নাগ রীঃ ...
8
Hugalī: ba, Dakshiṇa Rāṛha - সংস্করণ 1
'ম্ব সেই জন চন্দনে কবরে শিব পূজা ৷ কত জন্ম অবনী মণ্ডলে হর রাজ| n শিবের নন্দিরে সেরা করে শজ্বাধবনি | অভিপ্রায বাব তার শিব হয ঋণী u চানর চুলার সেবা হরি সরিবানে ৷ ন্বর্গক্ষোকে চলি নার চতিনা বিমানে u_ ক রি ক ঙ্কণ চডী রঙ্গো ভাওন্দুরীকে শচ্ছা চন্দন আনিতে ...
9
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
তত্রত] রাজা সাধুকে পরিচর জিজ্ঞাসিলে সাধু করিলেন;*শ্রীহট্ট নগরে বাস মগধ নূপতি ৷ চিরকাল কবি তার রাজে]তে বসতি u মোর নাম হীরানন্দ গুন নূপবর ৷ রাজার ভাত্তারে নাই চন্দন চামর tt আমারে পাঠাইল রাজা তোমার এদেশে ৷ চন্দন চামর বলরা যাইব বিশেষে tt' (বাবাম্বর ) ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
Romesh Chunder Dutt. A ৩৭৪ রমেশচন্দ্রের গ্রন্থাবলী । রাজপুত জীবন-সন্ধ্যা । বালককে দেখিয়া তেজসিংহের পূর্বকথা একবার স্মরণ হইল। একবিন্দু অশ্রুমোচন করিয়া কহিলেন, “চন্দন! বাল্যকালে সূর্য্যমহলে তুমি আমার ক্রীড়ার সঙ্গী ছিলে, তোমার কি মনে পড়ে ?
Romesh Chunder Dutt, 1894
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «চন্দন»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
চন্দন în contextul următoarelor știri.
বুদ্ধদেবের \'টোপে\' পাওলি দাম
সিনেমাটিতে অভিনয় করছেন পাওলি দাম, অনন্যা চট্টোপাধ্যায়, সুদীপ্ত চট্টোপাধ্যায়, চন্দন রায় সান্যাল, মালবিকা বন্দ্যোপাধ্যায় প্রমুখ। নারায়ণ গঙ্গোপাধ্যায়ের ছোট গল্পের সূত্র ধরে বুদ্ধদেব ফের ফিরছেন তার প্রিয় লোকেশন পুরুলিয়ায়। বুদ্ধদেবের ছবি আর পুরুলিয়ার নিসর্গ ওতপ্রোত ভাবে জড়িয়ে। গল্পের প্রেক্ষাপট ষাট কী সত্তর বছর আগের ... «সমকাল, Sep 15»
আত্মসমর্পণ চন্দনের
বুধবার জঙ্গিপুর মহকুমা আদালতে আত্মসমর্পণ করল সাগরদিঘি হাইস্কুলের ছাত্র, কুণাল-খুনে অভিযুক্ত চন্দন ফুলমালি। ভারতীয় দণ্ডবিধির ৩০৪ ধারায় তাঁর বিরুদ্ধে অনিচ্ছাকৃত খুনের মামলা দায়ের করেছে পুলিশ। আদালতে আত্মসমর্পণের পরে এ দিন চন্দনকে ১৪ দিনের জেল হেফাজতের নির্দেশ দিয়েছেন বিচারক অনির্বাণ রায়। গত সোমবার বিকেলে স্কুল থেকে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ব্রাহ্মণবাড়িয়ায় আবার মঞ্চ নাটক
চন্দন রেজা জানান, বাংলাদেশ শিল্পকলা একাডেমী দেশের বিভিন্ন জেলায় নাটক মঞ্চস্থ করছে। শিল্পকলা একাডেমী বিভিন্ন জেলার শিল্পকলা একাডেমীতে একটি করে রেপার্টরি নাটকের দল তৈরি করেছে। তেমনিভাবে ব্রাহ্মণবাড়িয়াতেও একটি নাটকের দল গঠন করা হয়েছে। নাম 'ব্রাহ্মণবাড়িয়া থিয়েটার: ব্রাহ্মণবাড়িয়া সরকারি কলেজ'। বিভিন্ন সংগঠনের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
শারদ শিউলি কাননে | শফিকুল কবীর চন্দন
শরৎকে কেউ কেউ বলেন শিল্পী ঋতু—বাংলার প্রকৃতি তার অপার রূপ বিলিয়ে দিয়েছে এই ঋতুতে। বাংলার ষড়ঋতুতে শারদ প্রাতের স্নিগ্ধতায় কবি রবীন্দ্রনাথের শরৎ মুগ্ধতা প্রকাশ পেয়েছে তার সঙ্গীতে—'তোমায় দেখেছি শারদ প্রাতে'। বাংলা মাসের ৫ম-৬ষ্ঠ ভাদ্র ও আশ্বিন মাস মিলে শরৎ। ষড়ঋতুর তৃতীয় ঋতু হলো শরৎকাল এবং এই শরৎকালে ফোটে ফুল। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
তারেক সাঈদের পক্ষে লড়তে চান ঢাকার পাঁচ আইনজীবী
চাঞ্চল্যকর এ খুনের ঘটনায় অন্যান্যের মধ্যে নিহত হন নারায়ণগঞ্জ আইনজীবী সমিতির জ্যেষ্ঠ সদস্য চন্দন সরকার। তাঁর প্রতি সম্মান দেখিয়েই নারায়ণগঞ্জ জেলা আইনজীবী সমিতির সদস্যরা এ মামলায় আসামিপক্ষে না লড়ার জন্য সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এ অবস্থার পরিপ্রেক্ষিতেই ঢাকার পাঁচ আইনজীবী তারেক সাঈদের পক্ষে লড়ার জন্য নারায়ণগঞ্জ আদালতে ... «এনটিভি, Sep 15»
চট্টগ্রামের ২ নাগরিককে হত্যার হুমকির বিচার দাবি
চন্দন দাশ বলেন, অসাম্প্রদায়িক ও মুক্তচিন্তার বাতিঘরগুলো মৌলবাদী গোষ্ঠীর প্রধান লক্ষ্যে পরিণত হয়েছে। ঐক্যবদ্ধভাবে এ উগ্রপন্থীদের মোকাবেলা করার আহ্বান জানান তিনি। সমন্বয়ক শরীফ চৌহান বলেন, অসাম্প্রদায়িক ও মুক্তমনা মানুষদের ওপর জঙ্গী গোষ্ঠীর হামলার ঘটনায় সরকারের নির্লিপ্ততার কারণে ড. অনুপম সেন ও রানা দাশগুপ্তকে হত্যার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
আনসারুল্লাহর নামে চট্টগ্রামে আইনজীবী নেতাকে হুমকি
একই ভাষায় লেখা আরেকটি এসএমএস পেয়েছেন চট্টগ্রাম জেলা আদালতের অতিরিক্ত পাবলিক প্রসিকিউটর চন্দন বিশ্বাস। বুধবার সকাল ৭টা ৩৪ মিনিটে আনসারুল্লাহ বাংলা টিমের নামে হুমকি সম্বলিত এসএমএসটি পান বলে আইনজীবী অশোক দাশ বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে জানিয়েছেন। এসএমএসে লেখা আছে- “মি. ইউ অ্যান্ড ইয়োর ফেমিলি আর আওয়ার টার্গেট ফ্রম ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
অনুপম সেন, রানা দাশ গুপ্তসহ চারজনকে হুমকি
যে চারজনকে হুমকি দেওয়া হয়েছে তাঁরা হলেন প্রিমিয়ার বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য সমাজবিজ্ঞানী অনুপম সেন, আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালের কৌঁসুলি রানা দাশগুপ্ত, চট্টগ্রাম মহানগর আদালতের অতিরিক্ত সরকারি কৌঁসুলি অশোক কুমার দাশ ও চট্টগ্রাম জেলা আদালতের অতিরিক্ত সরকারি কৌঁসুলি চন্দন বিশ্বাস। এর মধ্যে অশোক কুমার দাশ ও চন্দন ... «প্রথম আলো, Sep 15»
বেপরোয়া লাঠির ঘায়ে লুটিয়ে পড়লেন চন্দন
সেই সময় রাস্তার ধারে দাঁড়িয়ে জল-বিস্কুট খাচ্ছিলেন বর্ধমান শহরের আমড়াতলার বাসিন্দা ও রায়না শ্যামসুন্দর কলেজের সংস্কৃত অনার্সের পড়ুয়া চন্দন রায়। তিনি বর্ধমান জেলা এসএফআইয়ের সদস্য। মাসতুতো দাদা সমর্পণ গুপ্তের সঙ্গে হাওড়ায় এসেছিলেন নবান্ন অভিযানে অংশ নিতে। চন্দনের সঙ্গেই ছিলেন তাঁর প্রতিবেশী সুজিত বন্দ্যোপাধ্যায়। «আনন্দবাজার, Aug 15»
চন্দন খুঁজতে
এক প্রাথমিক স্কুলের শিক্ষককে নিয়ে গ্রামে ঘোরেন তারা। তবে তল্লাশিতে কোনও রক্তচন্দনের হদিশ মেলেনি। পরে ওই স্কুল শিক্ষককে তার বাড়িতে পৌঁছে দেন তদন্তকারীরা। আলিপুরদুয়ারের পুলিশ সুপার আভারু রবীন্দ্রনাথ বলেন, “এ দিন রক্ত চন্দন কাঠ সংক্রান্ত বিষয় সীমা সুরক্ষাবল ও বনদফতর সেখানে অভিযান চালায়। বিষয়টি আমাদের জানিয়েছিল তারা ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
