Descarcă aplicația
educalingo
ছে

Înțelesul "ছে" în dicționarul Bengali

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ছে ÎN BENGALI

[che]


CE ÎNSEAMNĂ ছে ÎN BENGALI?

Definiția ছে în dicționarul Bengali

[Chē] b. (De exemplu) o bucată, o parte ruptă (dalta din lemn); 2 pauză, intersecție (ploaia nu este acolo). [Song. Intersecția]. Lemn din lemn b. pistil treierat.


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ছে

ছুলি · ছেঁক · ছেঁকা · ছেঁচড় · ছেঁচড়া · ছেঁচা · ছেঁটে দেওয়া · ছেঁড়া · ছেঁদা · ছেঁদে · ছেঁদো · ছেক · ছেকড়া · ছেচল্লিশ · ছেত্তা · ছেদ · ছেনাল · ছেনি · ছেপ · ছেপত

Sinonimele și antonimele ছে în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ছে» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ছে

Găsește traducerea ছে în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile ছে din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ছে» în Bengali.
zh

Traducător din Bengali - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Bengali - Spaniolă

rebanada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Bengali - Engleză

Slice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Bengali - Hindi

टुकड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

شريحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Bengali - Rusă

Кусочек
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Bengali - Portugheză

fatia
270 milioane de vorbitori
bn

Bengali

ছে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Bengali - Franceză

tranche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Bengali - Malaeză

Slice
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Bengali - Germană

Scheibe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Bengali - Japoneză

スライス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Bengali - Coreeană

조각
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Bengali - Javaneză

irisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

lát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Bengali - Tamilă

ஸ்லைஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Bengali - Marathi

स्लाईस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Bengali - Turcă

dilim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Bengali - Italiană

fetta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Bengali - Poloneză

kromka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Bengali - Ucraineană

шматочок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Bengali - Română

felie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

φέτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

sny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

skiva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Slice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ছে

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ছে»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ছে
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înBengali și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ছে».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ছে

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ছে»

Descoperă întrebuințarea ছে în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ছে și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
ছে! এমন কি ভাঙনের ধ!রে দুই-চারিটা আম-কাঠালগ!ছের শিকড় বাহির হইর! দেখ! দিয!ছে, যেন তাহাওদ্ৰ নিরুপায মুষ্টিব পসারিত অঙ্গু লিগুলি শূওন; একটা-কিছু অভিম অবলন্বন আকড়!ইয! ধরিব!ব ওচষ্ট্র! করিতেছে ! দুখিরাম এবং ছিদাম সেদিন জমিদারের কাছারি-ঘরে কাজ করিতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
পাগলা দাশু / Pagla Dashu (Bengali): Collection of Bengali ...
ছে, কিন্তু গল্পে তাঁহার স্বভাবের যে পরিচয দেওর! হইর!ছে তাহা মে!টেই কুপণের মতে! নর ৷ (২) বল! হইর!ছে রামবাবু ও বৃন্দাবনবাবুর মধ্যে বহুকালের বন্ধুত! অথচ পরেই বল! হইর!ছে কারে! সঙ্গেই বৃন্দাবনবাবুর আলাপ পরিচয নাই ৷ (৩) প্রথমেই বৃন্দাবনবাবুর মাথা-তরা টাক বল! হইর!
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
3
গণদেবতা (Bengali):
ছে! হরতে! নিলাম এতদিন হইয! গেল! যাক ! কালু শেখ আলির! সেলাম কবির! বলিল-হজুরের ম! ডাকিতেছে! -মা? ও, আজ আবার নীলষতী!- শ্রীহরি উঠির! বাতির ভিতরে গেল! ট্টচরসংরনন্তির পুবদিন নীলষতী! তিধীতে যতী ন! হইলেও মেষেদের যাহাদের নীলের মানত আছে, তাহারা ষতীর উপব!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
পথের পাঁচালী (Bengali):
ছে তাহার মুখে সে গান ফরমাইস করির! শুনিতে লাগিলেন! অপু আরও তিন -চারটা নতুন গান শিখির! কেলিল ! একদিন সে যাএ!র দলের বাসার অজরের সলে গিযাছে, সেখানে তাহাকে দলের সকলে মিলির! ধরিল, তাহাকে একট! গান গাহিতে হইরে! সেখানে সকলে অজরের মুখে শুনির!ছে সে খুব ভালো ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
ছে-গ!ছের ছায! পতির! সেখানে জল বড় অন্ধকার, অন্ধকারে গ!ছের ফুল, কল, পাতা বাহির! তীব্র সে!ত চলিতেছে, তীরে ঠেকিয! জলে একটু তর-তর কল-কল পত-পত শব্দ করিতেছে-কিত সে আধারে আধারে I আঁধারে, আধারে, সে বিশ!ল জলধার! সখুদ্রানুসন্ধ!নে পক্ষিশীর রেগে ছুটিয!ছে I কূলে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
6
চোখের বালি (Bengali)
ছে | আশ! সংকে!চে মবির! গির! বসির! রহিল | উঠির! দ! I, I ইতে, চলি র I য I ইতে, কে I শে I পকার গতির চেষ্টামাত্র কবিতে তাহার লজ্জাবে!ধ হইল | মহেন্দ্র কোনে! কথা ন! বলির! ধীরে ধীরে ছাদে পারচারি কবিতে লাগিল | কৃকপক্ষের আকাশে তখনে! চাদ ওঠে নাই--ছাদের কোণে একট! ছে!টে!
Rabindranath Tagore, 2012
7
শ্রীকান্ত (Bengali):
<11Q\')| সহ!গ্লো যাহাদের লেশমাএ অবিশ!স নাই, তাহার! একট! ভুল জিনিস জ!নির! র!খিযাছেন I বস্তুত৪ যে- কোন দেশে খাওর!-ছে!যার বাছ-বিচ!র প চলিত নাই, তেমন দেশে প! দেওর! মাত্রই বেশ দেখিতে পাওর! যার এই ছ!৪!!ন্ন পুরুষের খাওর!-ছে!যার শেকল কি কবির I ন! জ !নি র!ত!র!তিই খসির!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
8
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
ছে অ !সি ত, ত ! হ ! ওদ র সহিত বাগড়া কবির! তাহাদিগকে গালাগালি দির! ভাগাইর! দিযাছে | ওদওর!নজির ওজ!ষ্ঠ পৃএটি ওসদিন পান চিবাইতে চিবাইতে তাহার সহিত রসিকত! কনিওত আসির!ছিল, রুঅিণী তাহাকে ঝাঁটাইর ! ত !উ ৷ইর !ছে | এখন আর কেহ তাহার ক !ছে যেনিতে পারে ন!! প!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
9
গোরা (Bengali):
... “আমি একল৷ই যেতে চাই, আমার আজ অনেক কথা তারর৷র আছে |" রশির ৷ তাহার স ভি ৷ রি ক দ্রুতগতিতে সে বেগে চলিয়া গেল | রিনরের মনে আঘাত লাগিল | সে আজ গোরার বিরুন্ধে রিক্রোহ করিয়া তাহার নিযম তম করিয]ছে | সে সম্বন্ধে গোরার কাছে তিরস্কার ভোগ করিলে সে খুশি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
10
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
ছে! সেই কোণের মাটিই বাজারের 'টেক' | তারই পুবদিকে দিযা একট! খাল গির!ছে সোজা উতর দিকে সরল রেখার মত! নদীর বাক থেকে খালট! গির!ছে, দেখির! মনে হর নদী চলিতে চলিতে এখানে দমিলাদিকে মুখ ঘুরাইযাছে আর উতর দিকে কোথার অদৃশ! হইর! গির!ছে তার মাথার WWI বেগীটা !
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ছে»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ছে în contextul următoarelor știri.
1
ভারতীয় মুসলিম যুবকদের জন্য ফাঁদ পেতেছে আইসিস, জানালেন 'নিয়োগকারী …
ওয়েব ডেস্ক: আইসিস জঙ্গী গোষ্ঠী কীভাবে ভারতীয় মুসলিমকে প্রলোভিত করে ছে দলে যোগ দেওয়ার জন্য, তা নিজের মুখে স্বীকার করলেন আইসিস নিয়োগকারী আফশা জাবিন ওরফে নিকি জোসেফ। টাইমস অফ ইন্ডিয়ার রিপোর্টে প্রকাশ, ভারতীয় মুসলিমদের আইসিসে যোগ দেওয়ার জন্য সোশ্যাল মিডিয়াকে ফাঁদ হিসাবে ব্যবহার করে তারা। মঙ্গলবার সাইবারাবাদ ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
2
গাংনীতে আসামি ছিনতাইয়ের অভিযোগে গ্রেফতার ৬
ছে পুলিশ। বৃহস্পতিবার রাতে গাংনী থানার ওসি (তদন্ত) মোকতার হোসেন ও সঙ্গীয় ফোর্সসহ মহাম্মদপুরে অভিযান চালিয়ে তাদের গ্রেফতার করেন। শুক্রবার সকাল ১১ টার সময় তাদেরকে মেহেরপুর জেলহাজতে পাঠানো হয়েছে। আটককৃতরা হচ্ছেন- ওই গ্রামের আব্দুল ওহাবের স্ত্রী রওশনারা (৪৫) ও মেয়ে খুরশীদা (২৮), বদরুজ্জামানের স্ত্রী মুক্তা (২৮), স্বপন আলীর ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
3
ইতিহাস গড়ার পথে কোহলির ভারত
ভারতের মিডল ও লোয়ার অর্ডার আবারও রানের জোগান দিল। স্টুয়ার্ট বিনি ৪৯, নমন ওঝা ৩৫, অমিত মিশ্র ৩৯ আর নয়ে নেমে ইনিংস সর্বোচ্চ ৫৮ করলেন রবিচন্দ্রন অশ্বিন। লঙ্কানরা আরও ৩১৯ রান করতে পারবে কিনা, তা নিয়ে সংশয় আ​ছে। এ মাঠে চতুর্থ ইনিংসে ৩০০-র বেশি তাড়া করে জেতার রেকর্ড একটাই, সেটিও ১৭ বছর আগের ঘটনা। ভারতের কাজটা তুলনামূলক সহজ। «প্রথম আলো, Aug 15»
4
'গুরুকে একদম বিশ্বাস করতে নেই'
এক দো তিন চার পাচ ছে সাত আট ন দশ গেয়ারা বারা তেরা— দিয়ে হিন্দিতে গান করা যায়। রবীন্দ্রনাথ আসার পরে, বাংলা গানে এই রীতিটা চলবে না। তিনি কালচার্ড করেছেন ভাষা, সংস্কৃত করেছেন। সংগীত সেভাবে সংস্কৃত হয়েছে রাগের মাধ্যম। কোনো শাস্ত্র থেকে উদ্ভুত হয়নি, মানুষের মন থেকে উদ্ভুত হয়েছে। আমরা শাস্ত্র দেখিয়ে প্রথমেই ভয় দেখাই, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
5
'বিদায় হে প্রবীণ বন্ধু! বিদায় মহান শিক্ষক'
কোনো রকমে শুধু এটুকু বলল, 'স্যার, আপকে লিয়ে তু ছে ঘানটে ভি খারে রাহেনগে।' এরপর আমরা বক্তৃতার মিলনায়তনে যাই। দেরিতে বক্তৃতা শুরু করা ড. কালাম একদম পছন্দ করতেন না। 'ছাত্রছাত্রীদের কখনো অপেক্ষায় বসিয়ে রাখা উচিত নয়'- সর্বদা বলতেন তিনি। মিলনায়তনে আমি দ্রুত তাঁর মাইক সাজিয়ে দিলাম, চূড়ান্ত বক্তৃতার বিষয়ে সংক্ষেপে বললাম এবং ... «কালের কন্ঠ, Iul 15»
6
সুর নকল করা ১ ডজন জনপ্রিয় হিন্দি গান!
৩. 'হ্যাম হে রাহি পেয়ার কে' ছবির 'ইউ হে কাট যায়েগা সফল সাথ চলনে ছে' গানের সুরটি নেয়া হয়েছে গ্রীক গায়ক ডেমিস রুইসেস এর 'লাভলি লেডি অব আর্কেডিয়া' থেকে ... ৭. আমির খান অভিনীত আরেকটি জনপ্রিয় ছবি 'ক্যায়ামাত ছে ক্যায়ামত' ছবির 'একেলে হে তো ক্যায়া গাম হে' গানটির সুর নেয়া হয়েছে 'দ্যা শ্যাডো' নামের একটি গিটার বাদন থেকে ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Iul 15»
7
মুম্বাইয়ের 'বাজু'তে দিনভর ঘোরাঘুরি
মুম্বাই থেকে ফিরে: 'গেটওয়ে ইন্ডিয়া কিতনা দূর', জিজ্ঞেস করতেই উত্তর এক যুবকের, মুম্বাই ক্যা বাজু মে, কলাবা, তাজ হোটেল উধার ছে'। হাজি আলী থেকে গেটওয়ে ইন্ডিয়া ৮ কিলোমিটার রাস্তা। ট্যাক্সিতে সময় লাগলো আধাঘণ্টার কিছু বেশি। জ্যাম খুব বেশি না। পথে দেখা হলো মুম্বাই ইউনিভার্সিটি, মিউজিয়াম, ওয়াংখেড়ে স্টেডিয়াম, মহারাষ্ট্র ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
8
প্রতারণার ডিজিটাল কৌশল! সাবধান!
তখন আমি প্রথম চিটারকে ফোন করি যে, ভাই আপনি যেখান থেকে বিকাশ করেছেন ঐ লোক সম্ভবত তিন হাজার টাকা বেশি পাঠিয়ে ছে। তাই আপনি অনুগ্রহ করে তাকে আরো তিন হাজার টাকা দিয়ে দিবেন। আর আমি বাকি আটশত টাকা এস এ পরিবহনে কন্ডিশন করে দিব তখন উনি আমাকে বলে যে, ভাই আমি তো দূরে চলে এসেছি। আর এই মুহূর্তে আমার কাছে অত টাকাও নেই বলে ফোন রেখে ... «bdnews24.com, Iun 15»
9
'স্তন' নিয়ে অশ্লীল প্রশংসায় বলি-সুন্দরীর মোক্ষম জবাব!
ঢাকা : রাস্তাঘাটে তো ছিলই, এখন সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সাইটেও অশ্লীল মন্তব্য পিছু ছাড়ছে না মেয়েদের। সম্প্রতি 'ফুকরে' অভিনেত্রী বিশাখা সিংহের ফেসবুকে 'শ্রীমান' মহম্মদ মুস্তাকিম সাইফি নামে এক ব্যক্তি কুরুচিকর মন্তব্য করেছেন। যার যোগ্য জবাব দিয়েছেন ওই নায়িকা। যাকে বলে একেবারে 'ইট কা জবাব পাথর ছে'। ফেসবুকে বিশাখার একটি ফটো ... «Prime News, Iun 15»
10
বিশ্ব জাকের মঞ্জিলে শবে-বরাত পালন
জাকের পাটির প্রেস সচিব শামিম হায়দার বলেন, সৌভাগ্য রজনীতে রাত ভর এবাদত বন্দেগী শেষে বাদ ফযর শাহ্সূফী খাজাবাবা ফরিদপুরী (কু:ছে:আ:) রওজা যিয়ারত ও বিশেষ মুনাজাত অনুষ্ঠিত হবে। এ সময় দেশ ও জাতি, মুসলিম উম্মাহ সর্বোপরি বিশ্ব মানবের সার্বিক অগ্রগতি ও শান্তি কামনা করে বিশেষ মুনাজাত করা হবে। তিনি বলেন, পীরজাদা খাজা মাহ্ফুযুল হক ... «manobkantha.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ছে [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/che>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO