Apasă pentru a vedea definiția originală «ছেঁচড়া» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ছেঁচড়া în dicționarul Bengali
Cheat 2, Chanchra 2 [chēn̐caḍ ā2, chyān̐caḍa ā2] b. Conserve de pește amestecat cu pește etc. [Țara]. Crushed 3 [chēn̐caḍ ā3] Cree. Chemcarano; Înfundarea sau mersul peste pământ (înșelăciune) [Himcara NB]. Nu creea Tragerea, tragerea sau înfundarea. ☐ B. Sticla de testare a explicat. În acest sens ছেঁচড়া2, ছ্যাঁচড়া2[ chēn̐caḍ়ā2, chyān̐caḍ়ā2 ] বি. মাছের কাঁটা তেল প্রভৃতির সঙ্গে শাকসবজি মিশিয়ে তৈরি ব্যঞ্জনবিশেষ। [দেশি]। ছেঁচড়া3[ chēn̐caḍ়ā3 ] ক্রি. ছেঁচড়ানো; মাটির উপর দিয়ে ঘষটে যাওয়া বা চলা (ছেঁচড়ে ছেঁচড়ে চলেছে)। [হিঁচড়া দ্র]। ̃ নো ক্রি. হেঁচড়ানো, টেনে বা ঘষটাতে ঘষটাতে নিয়ে যাওয়া। ☐ বি. বিণ. উক্ত অর্থে।
Apasă pentru a vedea definiția originală «ছেঁচড়া» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile ছেঁচড়া din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ছেঁচড়া» în Bengali.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ছেঁচড়া» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ছেঁচড়া
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ছেঁচড়া»
Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Bengali, în care se întrebuințează termenul ছেঁচড়া.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ছেঁচড়া»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ছেঁচড়া în contextul următoarelor știri.
1
পকেটমারতে হজে যাওয়া, এ লজ্জা রাখি কোথায়?
পকেটমার আমাদের দেশে অনেকটা স্বাভাবিক বিষয়। হাট-ঘাট-বাজার ছাপিয়ে আমাদের দেশে ঈদের নামাজ থেকে শুরু করে শোকাবহ পরিবেশে জানাযার নামাজের সময়ও মুসল্লিদের পকেটমার হয়। একশ্রেণির সুযোগসন্ধানী মুসল্লি সেজে মানুষের পকেট সাফ করে ফেলে। মসজিদ থেকে মুসল্লিদের জুতো-ব্যাগ মেরে দেওয়ার মতো ঘটনাও ঘটিয়ে থাকে একশ্রেণির ছেঁচড়া চোর। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
2
পরনিন্দার পরিণাম
এলাকার বিভিন্ন শ্রেণির লোক, বিশেষ করে ছেঁচড়া শ্রেণির ছেলেরা চায়ের চুমুকে চুমুকে এলাকার সম্মানিত ব্যক্তিদের গীবত গেয়ে তো দারুণ সুখ পায়। তারা হয়তো ধারণা করে, একজন বড় মানুষের ভুল আমি ধরিয়ে দিতে পেরেছি। কাজেই আমি অনেক জ্ঞানী। একসময় তো আমিই এলাকার অধিপতি হব! এসব নিয়ে কথা বলা তো আমারই দায়িত্ব। এককথায় পরের নিন্দা ... «কালের কন্ঠ, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ছেঁচড়া [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/chemcara-1>. Mai 2024 ».