CE ÎNSEAMNĂ ছেঁড়া ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ছেঁড়া» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ছেঁড়া în dicționarul Bengali
Rupt, răsucite [chēn̐ḍ ē, chēn̐ḍ âchin̐ḍ i i] Forma rupte și, respectiv, cosuri. ছেঁড়া, ছেঁড়াছিঁড়ি [ chēn̐ḍ়ā, chēn̐ḍ়āchin̐ḍ়i ] যথাক্রমে ছিঁড়া ও ছিঁড়াছিঁড়ি -র চলিত রূপ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ছেঁড়া» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ছেঁড়া»
Descoperă întrebuințarea
ছেঁড়া în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ছেঁড়া și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা59
... খর্বকায় মেয়েকে বিয়ে করার জন্য আমার বাবাকে সব সম্পত্তি লিখে দিতে বাধ্য হয়েছিলেন| ইট মুখে অস্ফুটে আওয়াজ করে প্রীতি হাত বাড়িয়ে স্বর্ণর ডানহাতটা চেপে 59 প্রশ্ন ছিল। লোকটা উত্তর দিয়েছে। এক সঙ্গে দেয়নি, ছেঁড়া ভাবে দিয়েছে। ন'মাসে ছ'মাসে.
প্রচেত গুপ্ত, Pracheta Gupta, 2015
2
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা1535
... 40846 |fraught পরিপূর্ণ 40847 |fraulein জার্মান গৃহশিক্ষিকা 40848 frauleins fräuleins 40849 |fraus দুই নারী জালিয়াতি 40850 |fray দাঙ্গাহাঙ্গামা 40851 |frayed ছেঁড়া 40852 |fraying fraying 40853 |frays frays 40854 frazzle শ্রান্তি 40855 ...
3
Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...
... পাট খুলিলে যেমন দেখা যায়, তাহার কোথায় কি } দাগ বা ছেঁড়া আছে, সেইরূপ তাহার জীবনের ভাজ আমার কাছে খোলা | বা আর কিছু দিই। কিন্তু যদি দেখি, সে অসুখে বা বিপদে তার ত্রাণ " নাই , চুপ করে থাকি। সে ভাবে, আমি ঔষধ দিলাম না। আমার ঔষধ . ' বা : বাক্যের কোন ...
Vijaya Krishna Goswami, 1991
ছেঁড়া ছিটের ঘাঘরায় আজ দেখলাম তাকে । অানার আর গোলাপের দেশ ছেড়ে হাজার হাজার মাইল হেটে এসে বাতিল টাকার খোওয়া ওঠা অলিতে গলিতে পালোয়ান নই, যুদ্ধে যাইনি, বাঘের সঙ্গে করিনি লড়াই, সভায় ফুলের ফেরী করে চুরি কাটা, নিষিদ্ধ অাফিও আর বাকী চাউনি ...
Abul Hussain, Ābula Hosena, 1969
5
Śrīśrīsāradāmātā līlāmr̥ta
তিনি বলেছিলেন— “ওখানি নিবেদিতা কত আদর ক'রে আমায় দিয়েছিল । ওখানি থাক।” সেই ছেঁড়া চাদরখানির ভাজে-ভাজে কালোজিরে দিয়ে সম্বত্বে তুলে রেখে বলেছিলেন —“কাপড়খানি দেখলে নিবেদিতাকে মনে পড়ে। কি মেয়েই ছিল, বাবা ! আমার সঙ্গে প্রথম-প্রথম কথা ...
6
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
ছেঁড়া বস্ত্র নাহি লব, ভাল একখানি পাব, দেখি দেও শ্রীঅঙ্গের খানি। বটের ভিখারী হও, বহু মূল্য নিতে চাও, নহিলে শোভিত চায় বটে। বনে থাক সাপ ধর, তেনা পরিধান কর, সদাই বেড়াও নদীতটে। বেদে কহে ধীরে ধীরে, তোমার বস্ত্র নিব শিরে, মনে মোর হবে বড় সুখ । | তোমার ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
7
Prathama ālo - সংস্করণ 1
Novel based on 19th century renaissance in Bengal.
Sunil Gangopadhyaya, 1997
8
প্রথম আলো: সংবাদপত্রের চেয়ে একটু বেশি
icles on Prathama ālo, Bengali daily newspaper of Bangladesh.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ছেঁড়া»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ছেঁড়া în contextul următoarelor știri.
নেতাজী-নথিতে 'রহস্য' কাটছে না
গুরুত্বপূর্ণ একটি অংশে ছেঁড়া ওই নথির ছবি তুলে ধরে এনডিটিভির এক প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, “তাহলে ১৯৪৫ সালে ওই বিমান দুর্ঘটনায় নেতাজী মারা গিয়েছিলেন বলেই কি তার স্ত্রীর ধারণা হয়েছিল?” পশ্চিমবঙ্গের মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় শুক্রবার কলকাতা পুলিশের সংগ্রহশালায় থাকা ওই ৬৪টি ফাইল প্রকাশ করার পর শনিবার তার বেশিরভাগই ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
নেতাজির মৃত্যুর খবর বিশ্বাস করতেন তাঁর স্ত্রী এমিলি?
ওই চিঠির বিষয়ে ১৯৪৬ সালের মে মাসে তৈরি পুলিশের এক গোপন নথির বাঁ কোনা ছেঁড়া পাওয়া গেছে। যে অংশগুলো ছিঁড়ে গেছে, সেখানেই নেতাজির মৃত্যু নিয়ে শেঙ্কেলের কথাগুলো ছিল। ইংরেজিতে লেখা নথির শেষ অনুচ্ছেদ এমন: 'এমিলি শেঙ্কেল কুয়াইট'। এরপর একটু ছেঁড়া। তারপর আবার লেখা '...লি বিলিভস দ্যাট সুভাষ বোস ইজ ডেড'। এর অর্থ দাঁড়ায়, ...এমিলি ... «প্রথম আলো, Sep 15»
পারফেক্ট ফ্যাশনে এড়িয়ে চলুন ভুলগুলো…
পুরনো আর ছেঁড়া জুতা: আপনার পোশাকের মতই আপনার জুতাজোড়াও অত্যন্ত জরুরী। বহু পুরনো জুতা বা ছেঁড়া জুতা সব শেষ করে দিতে পারে। তাই জুতার দিকে খেয়াল রাখুন। সব কিছু যেন একই রঙের না হয়: অনেকেই মনে করি একই রঙের পোশাক একই রঙের জুতো এবং ব্যাগ নিলে দারুণ দেখাবে। একেবারেই ভুল ধারণা। সব সময় এমন দুটি বা তিনটি রঙ বেছে নিন যা একে অপরকে ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
শঙ্কিত নন টাকার কারবারিরা
ছেঁড়া, অচল ও বড় নোট রেখে বাড়তি কিছু টাকার বিনিময়ে নতুন নোট সরবরাহ করে থাকেন নতুন টাকার এসব কারবারি। টাকার এই হাট ছাড়াও গুলিস্তানের সুন্দরবন মার্কেট এলাকা ও মতিঝিল কেন্দ্রীয় ব্যাংকের সামনেও নতুন নোটের কারবারিদের দেখা যায়। এছাড়া ঢাকার বাইরে চট্টগ্রামসহ কয়েকটি প্রধান শহরেও কারবারিরা মানুষের কাছে নতুন টাকা বিনিময় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
নির্মম অত্যাচারের শিকার হয়েছিলেন মা ও মেয়ে, মত চিকিত্সকদের
ছেঁড়া জামা কাপড় পড়ে থাকা, গা থেকে দুর্গন্ধ বেরোনো দুই মহিলার শারীরিক পরীক্ষা করে চমকে ওঠেন চিকিৎসকেরা। সারা শরীরে কাটা ছেঁড়া তো আছেই। বাদ যায়নি জরায়ু, মূত্রনালীও। পুরোটাই যেন সংক্রমণের আখড়া! সৌদি কূটনীতিকের বাড়িতে ধর্ষিতা মা ও মেয়ের মেডিক্যাল রিপোর্ট দেখে চমকে উঠছেন তাবড় পুলিশকর্তারাও। মা ও মেয়ের ঘটনা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ছেঁড়া নোট বদলে না দিলে ব্যাংকের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা
ব্যাংক শাখায় যেকোন মূল্যমানের নোট গ্রহণ ও ছেঁড়া-ফাটা নোট বদলে দেওয়ার বিধান থাকলেও তা মানছে না অনেক ব্যাংক। বিশেষ করে ছোট নোট ও কয়েন নিতে চাচ্ছে না তারা। আর ছেঁড়া-ফাটা নোট বদলে নিতে গিয়ে নানা বিড়ম্বনার শিকার হতে হচ্ছে সাধারণ মানুষকে। এখন থেকে কোন ব্যাংক নোট বদল ও গ্রহণ না করলে শাস্তিমূলক ব্যবস্থা নেওয়া হবে বলে ... «সমকাল, Sep 15»
নওগাঁয় বিদ্যুৎস্পৃষ্ট হয়ে দম্পতির মৃত্যু
“ভোরের দিকে খামারের ভেতরে স্বামী-স্ত্রীর পরস্পরকে জড়িয়ে থাকা লাশ পড়ে থাকতে দেখে স্থানীয়রা থানায় খবর দেয়। পরে পুলিশ গিয়ে তাদের লাশ উদ্ধার করে,” বলেন এই পুলিশ কর্মকর্তা। তিনি বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, “সম্ভবত ভোরের দিকে ইউনূস মুরগীর খাবার দিতে খামারে ঢুকেছিলেন। সেখানে পড়ে থাকা ছেঁড়া তারে জড়িয়ে তিনি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
লেগুনা বিদ্যুতায়িত হয়ে ৯ আরোহী আহত
শুরুতে বিদ্যুতের ছেঁড়া তারে জড়িয়ে এ দুর্ঘটনার কথা বলা হলেও প্রাথমিক তদন্তে পুলিশ জানতে পেরেছে, সড়কের পাশে বিদ্যুৎ খুঁটিতে ঝুলে থাকা তারটি ছিল বেসরকারি ইন্টারনেট সেবাদাতা প্রতিষ্ঠানের। সেটি ছিঁড়ে উচ্চ ভোল্টেজের বিদ্যুৎ লাইনের তারে সংযোগ ঘটে। ইন্টারনেটের ঝুলে থাকা তারের অংশটি লেগুনায় লাগতেই ঘটে দুর্ঘটনা। শুক্রবারের ... «সমকাল, Sep 15»
শিনা বোরা হত্যাকাণ্ড: কার নির্দেশে ছেঁড়া হয়েছিল এফআইআর কপি?
ওয়েব ডেস্ক: মৃত্যুর এক মাস পর শিনা বোরার পোড়া দেহ মিলেছিল পেন তালুক থেকে। কিন্তু তা সত্ত্বেও দায়ের করা হয়নি কোনও এফআইআর। কেন? এই প্রশ্নের উত্তর খুঁজতে গিয়েই মুম্বই পুলিসের হাতে উঠে এল চাঞ্চল্যকর তথ্য। জানা গেছে, ওপর তলার নির্দেশেই সেবার এফআইআর দায়ের করেনি পুলিস। ২৩ মে, ২০১২ পেন তালুক থেকে একটি অজ্ঞাত পরিচয় দেহ উদ্ধার ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
\'পথিক, তুমি কি পথ হারাইয়াছ?\'
তার পরনে ছেঁড়া লুঙ্গি ... ছেঁড়া পায়জামা, ছেঁড়া শার্ট, পায়ে জুতাই নাই। বাংলাদেশে আমার এ ধরনের লক্ষ লক্ষ কর্মী পড়ে আছে। কিন্তু কিছু কিছু লোক যখন মধুমক্ষিকার গন্ধ পায় তখন তারা এসে আওয়ামী লীগে ভিড় জমায়। আওয়ামী লীগের নামে লুটতরাজ করে। পারমিট নিয়ে ব্যবসা করার চেষ্টা করে। ... আওয়ামী লীগ থেকে তাদের উৎখাত করে দিতে হবে_ ... «সমকাল, Sep 15»