CE ÎNSEAMNĂ চিক-চিক ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «চিক-চিক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția চিক-চিক în dicționarul Bengali
Chik-chik, Chik-Mik [cika-cika, cika-mika] nu are nici o valoare. Luminozitatea este strălucitoare, strălucitoare (fata strălucește, ochiul se întoarce spre ochi). [Intern]. চিক-চিক, চিক-মিক [ cika-cika, cika-mika ] অব্য. ঈষত্ ঔজ্জ্বল্য প্রকাশ, ঝিকমিক (শিশুরবিন্দু চিকচিক করছে, চোখদুটি চিকমিক করে উঠল)। [দেশি]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «চিক-চিক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «চিক-চিক»
Descoperă întrebuințarea
চিক-চিক în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
চিক-চিক și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Kuyasha: Nandinir Galpo
নীলার দুচোখের কোনায় চিক চিক করতে থাকে দু ফোঁটা জল। নীলা এই প্রথম চুম্বন করে স্বপ্নময়কে। ছন্দপতন! নীলার আকস্মিক চুম্বনে হতচকিত স্বপ্নময় বেসামাল হয়ে উল্টে ফেলে সুগার কিউবের চীনামাটির কন্টেনার। ছলকে ওঠা গরম কফি হাতে পড়ে স্বপ্নময়ের। উঃ করে ...
2
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
এখান হইতে দেখা যায়, রোদে সেগুলি চিক চিক করিতেছে। সেদিকে আঙ্গুল বাড়াইয়া রমু বলিল, জমিনে কাজ করিবে না, পাতিল বেপার করিবে। 'ঠনকা জিনিস লইয়া তারা গাঙে গাঙে চলা ফিরা করে, নাওয়ে নাওয়ে ঠেস্-টাকুর লাগলে, মাইট্যা জিনিস ভাইঙ্গা চুরমুচুর হইয়া ...
Adwaita Mallabarman, 2015
3
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
লক্ষ্মীটি, একটা সোডা আমাদের যদি দিয়ে যাওআর একজন বল্লে-অমনি ওই সঙ্গে গোটাকতক পানসুন্দরী মেয়েটি রূপে ঘরে আলো করচে, ওর পরনে দামী সিল্কের শাড়ী, কাজকরা ব্লাউজ, অনাবৃত কণ্ঠদেশ ও বক্ষঃস্থলে জড়োয়ার কাজ করা নেকলেস চিক চিক করচে। সে যেতে যেতে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
... আত্মীয়সভার যা প্রধান কর্মসূচি, তার থেকে সচেতনভাবে নিজেদের দূরে সরিয়ে রাখেন। তিথি চলে যাওয়ার পর এইসব সভায় সাড়া পড়ে গেল। মাসের গোড়ায় ভাড়া দিতে এসে একতলার বিশ্বাসবাবু ঠোঁটে আক্ষেপ সূচক চিক চিক শব্দ তুললেন, “সব শুনলাম, মিসেস মিত্র।
5
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
সন্ধ্যার লাল আভা তাতে লেগে চিক চিক করছে। আমি তার কাঁধে হাত রেখে সান্তনা দিতে যেয়ে ভাষা হারিয়ে ফেললাম। এক সময় বললাম, এ তুমি কোথায় এনে ফেললে সেলিনা? বুঝতেই তো পারছ? ভাবতে যে আমি শিহরে উঠছি! সেলিনা আমার কাঁধের উপর হাত দিয়ে মাথাটা টেনে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
র ওখাবন বনবম আসেন ৷ যখন নদীজল বশষবরীবদ্র চিক চিক কবর, কূবল কূবল অন্ধকার 1%1% আবস, পানকলস বশওলার ফুল কালে! 'জবল সন্ধ!!র ছার!র ঢাক! পবড় য!র--তখনই ৷ আমার মনে সব ওলট-পালট হবর বগল, এমন এক বদবতার ছার! মনে T11111—11111 জ!!ঠাইম!বদর শ!লগ্র!মশিলার বচবর বড়, আটঘরার ...
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
7
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
রূপার মত দাঁতগুলো রোদ লাগা ইলিশের মত চিক চিক করে উঠলো। তিনি বললেন- ঠাকুর মশাই, কি বলতে চান, বলুন। অনেক কিছু বলার আশা নিয়ে এসেছিলাম কিন্তু সব যে ভুলে গেলাম গুরুজী! আমি আর আপনাদের গুরু নই, আমার বর্তমান পরিচয় আমি ইসলামের একজন নগণ্য খাদেম। সেটাই ছিল ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
8
পথের পাঁচালী (Bengali):
রিতে রেল৷ একেবারে পতির! গেল! নদীতে সে যখন পুনরার ম্ন!ন করিতে গেল, তখন রে!!দ্ৰ, 'নছুধ!তুকার ও পরিশ্র!ম তাহার মুখ শুক!ইর ! ছে !ট হইর ! গিযাছে! ঘাটে বেকালের ছ!র! খুব ঘন, ওপারের বড় শিমুল গাছটার রে!দ চিক চিক করিতেছে! নদীর বাকে একখান! তুলির! নিশ্ব!স লইর! আবার চুরির!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
সারাদিন ধরে মেটো-সোটা চিক-চিকে হাঁস দলেদলে তার নাকের উপর দিযে যাওয়া-আসা করছে, অথচ একটাকেও সে ধরে খিদে মেটাতে পারছে না! সব চেযে তার লজ্জা-মানুষটাও তাকে ফাকি দিযে পালিযেছে ! আর তার দুদশার কথা সেই পোষা রাজহাঁসটাও জেনে গেল ! দেশে-দেশে ...
Abanindranath Tagore, 2014
10
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
সারাদিন ধরে মোটা-সোটা চিক-চিকে হাস দলে-দলে তার নাকের উপর দিয়ে যাওয়াআসা করছে, অথচ একটাকেও সে ধরে খিদে মেটাতে পারছে না! সব চেয়ে তার লজ্জামানুষটাও তাকে ফাঁকি দিয়ে পালিয়েছে! আর তার দুর্দশার কথা সেই পোষা রাজহাসটাও দেবেই-দেবে।
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
