CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «চোঙা»
Descoperă întrebuințarea
চোঙা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
চোঙা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
কোনও রকমে নিজেকে সামলে নিয়ে বললুম, এদের ধড় কোথায় গেল? — ঐ যে, ঐ কোণটায় কম্বলের নিচে পাশাপাশি শুয়ে আছে। বিঘোর বাবা আমার হাত ধরে টেনে নিয়ে গিয়ে বললেন, এই ধড় দুটোও বাঁচিয়ে রেখেছি, দেখ না তোমার চোঙা লাগিয়ে। স্টেথোস্কোপের দরকার হল না।
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
2
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... কোনরকমে একটা চৌযারি খ৷ডা কবিরা তার মাঘব্রতের শেষ-দিনের অনূষ্ঠানটুকূ সকল কবিরা তুলিবে৷ বাশের কাছে বলিতে গিযাছিল, কিত বাপ গভীর মুখে আগুন-ভরা মালসা, টিকা-তামাক-তরা বাসের চোঙা, আর দড়িবাবা-কলকে-ওযালা হকা লইযা নৌকার চলিযা গিযাছে৷ 'কাঠার' ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
3
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
তার পরনে চোঙা প্যান্ট, ক্যাটক্যাটে লাল রঙের টি-শার্ট আর চোখে কালো চশমা। রাস্তার পাশে দাঁড়িয়ে চুল আচড়াচ্ছিল। রাশা, জয়নব আর জিতুকে দেখে সে ঘুরে তাকাল, জিতু আর জয়নব তাকে পাশ কাটিয়ে চলে যাচ্ছিল তখন মানুষটা তাদের থামাল, জিজ্ঞেস করল, "কে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
4
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
১৮ সে এক পেল্লাই কল আকাশ ফুড়বে তার চোঙা এ পৃথিবী ভরে যাবে কালরাত্রি পুঞ্জ পুঞ্জ ধোয়া পাশাপাশি দুটি ছিমছাম ছাতিমগাছ যেমন, রচনা আর কৃষ্ণাভ তেমনই বরবোঁ হয়ে হেঁটে যাচ্ছে রাজভূমির দিকে। রচনার তুলিতে তখন ভরে আসছে রকমারকম রং। সেই তুলি নেমে এসে ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
5
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash - পৃষ্ঠা74
বাপের কাছে বলিতে গিয়াছিল, কিন্তু বাপ গম্ভীর মুখে আগুন-ভরা মালসা, টিকা-তামাক-ভরা বাঁশের চোঙা, আর দড়িবাঁধা-কলকে-ওয়ালা হুকা লইয়া নৌকায় চলিয়া গিয়াছে। 'কাঠায়া লাগিয়া কাল তার জাল ছিড়িয়াছে, আজ সারা দুপুর বসিয়া গড়িতে হইবে।
Adwaita Mallabarman, 2015
6
Barṇabāda, samāja, o rāshṭrakshamatā
যাদর মনে হল, প্রতি হাটে মাখে চোঙা নিয়ে একজন দাদের মলম বিক্রী করতে আসে —শমনে হাটের লোক নিজের গা চলকে পরখ করে দাদ চলকনা আছে মনে করে । তার থেকেও ভাল ভাল কথায় চমকে দিলেন সবাইকে । যাদ মোড়লও ভাল বঝেলেন— এবার সবাইকে বোঝাবেন, কোন ট্যাঁফোঁ চলবেনা ...
7
Pelāma ābāra prema tām̐ra sunibiṛa
কারণ এখান থেকে দেখা যার সারাটা শহর গোটা ৷ মনে হর সাপ গেছে চলে ওই দূরের রান্তা দেখে ৷ বেহাযের নামে Delawar নদী বর দেখি একেঁ র্বেকে 1 চবছুবালের ছুনট ছুনরি দোলে ঝলমল বারে ৷ যন্ত্রদানোর ছুল্লী'র চোঙা খাড়া আছে এক পারে ৷ সুদূর আলোক দুচোখ র্ধখোঁয ...
Khondakāra Masudāra Rahamāna, 1980
... নবআবিন্ধুত বা কিছু প্রথম পাওয়া যেত তাই তিনি সংগ্রহ করতেন ৷ চোঙা-বেকর্ড ফোনেপ্রোফ কিনলেন ৷ এ দিযে নিজেদের গলার স্বর, কথাবার্তা, গান চেডোর গাযে তোলা যেত ৷ তুলতেন আর শুনতেন ৷ সবাইকে ডেকে ডেকে শোনাতেন ৷ তারপর উঠল কূকূর-মার্কা গ্রামোফেনে-হিজ ...
Mohanalāla Gaṅgopādhyāẏa, 1973
... চা-ও চুরি করব যদি না দেন I দিলাম চা ৷ দিতে হল ৷ ১৮ বিবাহ বাড়ির সেকেলে ব্যবস্থা ৷ মাটিতে বসিয়ে পহ্ক্তি ভোজন ৷ আমার পাশেই দেখলাম একটি চোঙা প্যাণ্ট পরা ছোকরা র্বেকে খও-ত 'এর মতো বসেছে '৷ তাকে জিব্রুগেস করলাম,-এ পোষাক পরে এলে কেন বিয়ে বাড়িতে ?
10
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা1612
আমরা নকশাল পন্থীদের কথা বলিসব সময় চোঙা প্যান্ট পরে থাকে, ষ্টেনগান, ব্রেনগান নিয়ে থাকে—তাদের যদি পুলিশ ধরতে মাতাহলে দেখে যে তারা সবসময় মাদক দ্রব্য পান করে থাকে। কোন হিংসাত্মক কাজ করতে গেলে মাদক দ্রব্য পান করতে হয় । স্ব তরাং এটা একটা ভয়ঙ্কর ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «চোঙা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
চোঙা în contextul următoarelor știri.
জয়গুনের বাপ
প্রতীকী ছবিমেঘনা নদীর কূলে প্রত্যন্ত এক গ্রাম কালী কীর্তি। জয়গুনের বাপ এ গ্রামে বাস করেন। তার বেসাতি দুধ। বাঁশের চোঙা তার খাঁজ কাটা। এক পোয়া, দুই পোয়া, এমনকি এক সঙ্গে দুই সের দুধ মাপা যায় এই চোঙা দিয়ে। এঁকেবেঁকে চলা মেঠো পথ পেরিয়ে দুধের কলসি কাঁধে নিয়ে প্রতিদিন ভোরবেলা তিনি আসেন আমাদের বাড়ি। দরজায় এসে হাঁকেন ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ইলিশের সাত-পদের স্বপ্ন দেখিয়ে পগার পার
সরু রাস্তায় অনর্গল অটোর ফটফট আর লজঝড়ে রিকশার নাছোর প্যাঁক প্যাঁক হর্নের দাপট উজিয়ে মাস খানেক ধরে চুঁচুড়ার বাসিন্দাদের কানের পোকা খেয়ে ফেলেছিল চোঙা মাইকের প্রচারটা। সকাল থেকে সন্ধ্যা, ঘড়ির মোড় থেকে খাদিনা, কারবালা থেকে নদীর পাড় ঘেঁষা রাস্তা, কান পাতলেই শোনা যাচ্ছিল— 'ভাবুন তো, আপনার পাতে একে একে এসে পড়ছে ভাপা ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
স্লোগানের আওয়াজ ঢাকতে লাউডস্পিকারে গানের গুঁতো
এক দিকে বাজছে বিক্ষোভরত শ্রমিকদের দাবি ঘোষণার চোঙা, অন্য দিকে তাঁদের আওয়াজ যাতে কারখানার ভিতরে না যায় তাই আরেকটি চোঙায় দেশাত্মবোধক গান চালিয়ে রেখেছেন কর্তৃপক্ষ। বৃহস্পতিবার সকাল থেকে শ্রমিক-মালিক পক্ষের মধ্যে এমনই ঠান্ডা প্রতিযোগিতা শুরু হয়েছিল কামারহাটির ইন্ডিয়া ফয়েল্স কারখানায়। তবে শেষ পর্যন্ত ফলাফল 'ড্র'। «আনন্দবাজার, Aug 15»
উন্নয়নের উল্লম্ফন ও এক লিটার দুধের গল্প
সেই সঙ্গে এক ধরনের বিশেষ বাঁশের টুকরো করে কাটা খাড়ির ভেতর চালের গুঁড়োর পুর দিয়ে ওই খড়ের আগুনে পুড়িয়ে বানানো হতো বাঁশের চোঙার মতোই দেখতে লম্বাকৃতি চোঙা (সিলেটি উচ্চারণ 'চুঙা') পিঠা। আখের গুড়ের দলার সঙ্গে হৈ-হল্লা করে খাওয়া হতো সেই পিঠা (প্রসঙ্গত, আজকাল সেই 'চুঙা' পিঠা একেবারে দুষ্প্রাপ্য হয়ে গেছে। লোকজনকে জিজ্ঞেস ... «কালের কন্ঠ, Mai 15»
ক্রিকেটারের রেস্তোরাঁ
পাশাপাশি রয়েছে অন্যান্য কিছু নাশতা ও পানীয়। বার্গারের দাম ১২০ থেকে ৩৪০ টাকা। নাফিসের রেস্তোরাঁ কেবল এই একটি নয়, নগরের ইস্পাহানী মোড় হাইওয়ে প্লাজায় আরেকটি রেস্তোরাঁ চালু করেছেন বন্ধুদের নিয়ে। দম ফুঁক নামের এই রেস্তোরাঁয় ভারতীয় খাবার পাওয়া যায়। তিনি জানালেন, দম ফুঁক হিন্দি শব্দ। অর্থ চুলায় চোঙা দিয়ে ফুঁ দেওয়া। «প্রথম আলো, Mai 15»
চুঙা পিঠা
পিঠার জন্য চোঙা বা বাঁশে গুঁড়ি ভরা হচ্ছে l ছবি: প্রথম আলোআল মাহমুদের 'কবিতা এমন' নামের কবিতাটির পঙ্ক্তিমালায় আছে 'পিঠার পেটের ভাগে ফুলে ওঠা তিলের সৌরভ'। রকমারি পিঠার এমন সৌরভের সঙ্গে অনেকেই পরিচিত। কিন্তু বাঁশের পেটের ভেতরে পিঠা তৈরি করার কারিগরি কুশলতার কথা হয়তো সবাই জানেন না। আর সেই ঐতিহ্যবাহী চুঙা পিঠার সঙ্গে ... «প্রথম আলো, Apr 15»
পাহারাদার
রাত প্রায় চারটা বাজে। আমজাদ আলীর ঘড়িঘরের সামনের লোহার ব্রিজ, ওই কিন ব্রিজের লেবার সে। অন্য মিস্ত্রিদের সঙ্গে আফতাব ব্রিজের লোহার পাত বদলাতে ব্যস্ত। সে জানায়, আতকা পাঞ্জাবি পুলিশের হাঁকডাক শুরু, সার্কিট হাউস থেকে মুখের সামনে চোঙা মাইক ধরে তারা বলতাছিল, তোমরা সব ভ্যাগ যাও...নইলে গুল্লি হোগিয়া...। তারা সবাই দৌড়ে সুরমা ... «প্রথম আলো, Feb 15»
খেঁজুরের গুড়ে তৈরী মুখোরোচক কয়েকটি পিঠার রেসিপি
তবে সব ঋতুর মধ্যে শীতকাল অসাধারন প্রাকৃতিক রূপ বৈচিত্র। কুঁয়াশার চাদরে মোড়া, বিন্দু বিন্দু শিশিরে ভেজা ঘাস, হলুদ সরিষা ক্ষেত, খেঁজুরের রস। সব মিলে এক মোহনীয় আবেশ। শীত মানেই উৎসবের আমেজ। পাড়ায় পাড়ায় পিঠা-পুলি তৈরীর ধুম। গ্রামে প্রতিদিন ভোরে গাছ থেকে নামানো হয় খেঁজুর রসের হাড়ি। আর পাঠখড়ির চোঙা দিয়ে চলে বাচ্চাদের ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Feb 15»
বইঠা বেয়ে বাংলাদেশে
তখন তাঁরা বলেছিলেন, 'টাইগার জাঙ্গু রিভার নাই'। যার মানে, 'টাইগার জঙ্গলে, নদীতে নেই।' নভেম্বর মাসের শেষ দিকের ঘটনা এটা। স্যান্ডি রবসন অস্ট্রেলীয় কায়াকার। কায়াক হলো অতি সরু নৌকা। আমাদের দেশে কিছু কিছু এলাকায় তালগাছের কাণ্ডের মাঝখানটা কুদে তৈরি যে 'ডোঙা' বা 'চোঙা' নৌকাগুলো দেখা যায়, কায়াক তেমন। ক্যানু নৌকার সঙ্গেও এর ... «প্রথম আলো, Dec 14»
তোলপাড়
আর চিৎকার। ভাইকে এভাবে লাফাতে দেখে মুনের মা দিশেহারা। একটু আগেও তো ভালো ছিল সে। রাতেই পাঁচ হাজার টাকার চেকটা দিয়ে রেখেছেন। এখন সেটা ভাঙাতে ব্যাংকে যাওয়ার কথা তঁার। এর মধ্যে কী হলো? মুনের মা ব্যাকুল হয়ে জানতে চান, 'হঠাৎ কী হলো রে? এমন করছিস কেন?' চোঙা প্যান্টটা পা থেকে খসাতে মরিয়া পিপুল। বলল, 'আমাকে বাঁচাও আপা! «প্রথম আলো, Nov 14»
