CE ÎNSEAMNĂ চাঙা ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «চাঙা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția চাঙা în dicționarul Bengali
Changa, rectificați [cāṅā, cāṅgā] Bin. 1 viguros, revigorant; 2 Boli fără boală, bunăstare (laptele de fructe a fost topit în două zile). [Prakr. Canga; \u003cSong. Changa ("Chagatu Shovan"). চাঙা, চাঙ্গা [ cāṅā, cāṅgā ] বিণ. 1 সবল, সতেজ; 2 রোগমুক্ত, সুস্হ (ফল দুধ খেয়ে দুদিনেই চাঙা হয়ে উঠল)। [প্রাকৃ. চঙ্গ; < সং. চাঙ্গ ('চাঙ্গস্তু শোভনে দক্ষে')।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «চাঙা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «চাঙা»
Descoperă întrebuințarea
চাঙা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
চাঙা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
আসলে চাঙা হওয়ার কায়দা রোজ ভুলে যাচ্ছে। গান জানে না, জানলে গাইত। সেদিন বুলুর অ্যাকাউন্টে একটা লম্বা টাকার চেক জমা দিয়ে ফেরার পথে বার বার মনে হচ্ছিল, ব্যাংকপাড়ার এই এলাহি মনোরম সব রাস্তায়, সারি সারি ঝকঝকে বাড়ির ছায়ায় হঠাৎ মোটর থামিয়ে ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
2
Zartoshtnâmum d. i. Zoroasterbuch nach dem Awesta von ...
qcil র্মহুসোট্টসেষ্ট সঙনৈ৷ ৭'ল্পীহু=ক্রো৷ খাংখো ০শেহুণি ধ্যাঝ ৪০ ' $l|§,l$lHl থএ্যান্টাষ্ট্র, (N. থা. শান ৭০৪-৭৭) মাং] ৭২৭৭ an €l§l$lQ' ০সৌম্ভট্রি (কাং থা. মণি ৭৭৭--৭৭) ৰীশ্রস্ত্রট্ট so চাঙা ওগো ৭২ সঙ]হু৭৷হু৭৷ ৭২২শো ৪হ্ন০ প্নঙাগ্রা ন্তু৭২ vflm 'I $lél$l q'=ll{l:l ...
3
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা158
... তুলতে পারেননি৷ গ্রামবাংলার ত] ছড়ারনি৷ মানুষ-মানুষ পাবস্পরিক বির]রসর জারগাগুরলার ওপর যে মরন্দহের ও বিরন্বরষর কালো ছ]র] রনরম পরসরছ, তারক দূর করার সক্রির উদে]]গ তেমন কিছু লল কর] য]রনি৷ আরে] পকট] ব]]পার পই সরল ভাববার ৷ গ্রাসীণ অজীতি যদি রততর রথরক চাঙা ন] ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
4
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
মাঝরাতের দিকে ঢাকাগামী এ ট্রেনটি সিরাজগঞ্জ ঘাটে পৌঁছালে সবাই জেগে উঠল। গা ঝাড়া দিয়ে চাঙা করে নিজেদের। বাচ্চা ও জিনিসপত্রসহ অন্ধকারের মাঝে সাবধানে হেঁটে গিয়ে স্টিমারে উঠল ওরা। কেউ কেউ কুলির সাহায্যে তাদের বাক্স পেটরা নিয়ে রওনা হলো।
5
Duvā nāṃmasetāeśane: Tarajumo tathā sareha sāthe
1111116111 31&1,§' =11c11='1?111g'. এ্যাছুই আশি 1111111 11Q,11:;1111'=1111-1111 11111111 ই আশি ব্রলইইত্রা!! র্ঘ২ণ্ড 111111 চাঙা! (শিং: শম্প৭প্রোআই) ৫ইই৫*ই| 1-1111, শিং ম্ব!ঙা&!*!ই ঈগ্লো ট্রি. 11111 হী!! আঁঙই (#111111111111) ইঙপ্তট্ট ...
Khurshedji Minocherji Kateli, 1872
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা9
৪. Sax. পানিতরাস. জাহাজের বা নৌকার তলা বা হখাল I Keels, Kayles শব্দবৎ অর্ষজানিরে. তথাব্দ-দের I To Keel, v. a. Sax. নরম-কৃ, শীতল-কু. ঠাপ্তা-কৃ | To' Keel, v. n- নরম-হ. শীতল-হ. “চাঙা-হ. নিন্তেজ-হ. মসূণ -স্থ | Keelage, n. s. জন্দুহাজি করৰিশে'ষ | Keelf'at, n- s.
... I cতামার দিকে চেযে কথা বলতে দাও আজ I চুপ ত অনেক দিনই করেছিলাম-বাপ ঠাকুরদাদা পাথরের চাঙা কেটে কেটে থানের জমি করেছিল-সেখানে cমারা আজ উটবন্দী মুচাযী I উঠ. বললে যা চলে ' বেগথ্যর যাবি | বনের লেকে ন্দ্রমারা বনে ছিলাম I 3$T$ কাটতাম-ফুল ' ">{T-\E5K?
লো হী” 53" 'ই ***'১*ই**ছু_*ম্পিটুট্টই***টুর্টষ্ট পৌ ৰ্টঠট্টট্রিন্স -\I3~<>< A তো র্শগুমাং '(W র্ষি মোঃ 3.5 *v~m\\;»\~ **হী-শেভ; ভি জো ট্টহ্চুস্কুটু IF» ই ০ৰুহ্ শা গোদ্রু_ন্দ্রট্টন্ত্র]হ্" দ্ৰমাং×-চাঙা ১ জো হ্হ্ক্রাচুক্তে এ; জোন্টু ৭ই v ষ্ট্র×ষ্ট্র ...
... ব্যর বাড়াইযা তোলে, দেশের বাবসার*বাণিজ্য এসারিত হর ৷ ব্যবসারীদের হাতে মুলধন-গঠনের বেগ দ্র;ততর হইবা উঠে ; অর্থনৈতিক উররনের গতিবেগ বৃদ্ধি পার ৷ অর একটু বিষ যেরূপ শরীরকে চাঙা রাখে, মৃদু পরিমাণ মুদ্রাক্ষীতি ঠিক সেইরূপ দেশের অর্থনৈতিক দেহের স্বাস্থা ...
... ঢহ্কে বাটাটিল-চামড়ার হতে দেযার আগেই পর পর দহ্টো টিবটিড় থেড়েভ্র৷ব্লতে হর সাগরকে I টিমজাজ গতর চাঙা রাখার এতো; এক খাসা কারদা I ছোটবেলা জহ্ত্যের কাজে ,হাতে খটিড় টিনয়ে বাপের সাথে রোজগ্যার যেতে হত্যেব্ল গটিও-গ্রামের হটে-বাজম্মুব্লরে I- ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «চাঙা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
চাঙা în contextul următoarelor știri.
পাবনার বেড়া পৌর বিএনপির সম্মেলন অনুষ্ঠিত
উপজেলার ওয়ার্ড ইউনিয়ন পর্যায়ে সম্মেলন ইতিমধ্যেই শেষ হয়েছে। সম্মেলনকে কেন্দ্র করে উপজেলার নেতা-কর্মীরা চাঙা হয়ে উঠেছেন। বেড়া উপজেলা বিএনপির সাধারণ সম্পাদক রইচ উদ্দিন বলেন, শুক্রবার সম্মেলনের মধ্য দিয়ে বেড়া উপজেলার ওয়ার্ড ইউনিয়ন ও পৌরসভার সম্মেলন শেষ হলো। ভোটের মাধ্যমে শিগগিরই বেড়া উপজেলা বিএনপির সম্মেলন অনুষ্ঠিত হবে ... «এনটিভি, Sep 15»
কক্সবাজার বিএনপিতে ঐক্যের সুর!
জেলা বিএনপির দপ্তর সম্পাদক ইউসুফ বদরী বলেন, দলকে চাঙা করতে ইতিমধ্যে জেলার ১০টি ইউনিয়নের অন্তত নয় হাজার নেতা-কর্মী নিবন্ধিত হয়েছেন। ৩০ নভেম্বরের মধ্যে নিবন্ধিত নেতা-কর্মীর সংখ্যা ২০ হাজার ছাড়িয়ে যাবে। এসব সদস্যের ডেটাবেইস তৈরি হবে। এর ফলে একজন আরেকজনের সঙ্গে মুঠোফোন, ই–মেইল, সামাজিক যোগাযোগের নানা মাধ্যমসহ বিভিন্ন ... «প্রথম আলো, Sep 15»
এয়ার ইন্ডিয়ায় মোটাসোটা ক্রুরা বাদ!
জাতীয় শ্রমিকনেতা ও পার্লামেন্ট সদস্য তপন সেন বলেন, 'এয়ার ইন্ডিয়ার চাকরির বিধিতে ওজনের কারণে কোনো কর্মীর সঙ্গে বৈষম্য করার সুযোগ নেই।' কিন্তু বেসামরিক বিমান পরিবহন খাতের বিশেষজ্ঞরা বলছেন, লোকসানে ধুঁকতে থাকা এয়ার ইন্ডিয়াকে চাঙা করতে হলে এ ধরনের কঠোর সিদ্ধান্ত নিতেই হবে। সেন্টার ফর এশিয়া প্যাসিফিক এভিয়েশনের পরিচালক ... «প্রথম আলো, Sep 15»
পূর্ণাঙ্গ কমিটি হয়নি নয় মাস পরও
তাড়াতাড়ি কমিটি অনুমোদন হয়ে এলে দল চাঙা হয়ে উঠবে। বিগত জেলা কমিটির সহসভাপতি সিরাজুল ইসলাম বলেন, সরকারের বড় বড় সাফল্য তুলে ধরতে সাধারণ মানুষের কাছে ... সেই ভোটে যাঁরা নির্বাচিত হয়েছেন, তাঁরা কীভাবে দলকে চাঙা করবেন?' জেলা আওয়ামী লীগের অবস্থা জানতে দলের ও সহযোগী সংগঠনের বর্তমান এবং সাবেক ১৩ জন নেতার সঙ্গে কথা হয়। «প্রথম আলো, Sep 15»
বেড়ায় বিএনপিতে প্রাণচাঞ্চল্য
এ ছাড়া সম্মেলনকে ঘিরে নেতা-কর্মীরা যেমন চাঙা হয়ে উঠছেন তেমনি তাঁরা ফিরে পাচ্ছেন আত্মবিশ্বাস। বেড়া উপজেলা বিএনপির সাধারণ সম্পাদক মো. রইজউদ্দিন বলেন, 'ভয়ভীতি উপেক্ষা করে প্রতিটি সম্মেলনেই প্রচুর নেতা-কর্মী উপস্থিত হচ্ছেন। তাঁদের স্বতঃস্ফূর্ত অংশগ্রহণ দেখে আমরা অভিভূত। ইতিমধ্যেই আমাদের নেতা-কর্মীদের মধ্যে প্রাণচাঞ্চল্য ... «প্রথম আলো, Sep 15»
চীনা পুঁজিবাজারে আশার আলো
বিশেষ করে যুক্তরাষ্ট্রের ওয়াল স্ট্রিটের শেয়ারবাজার বুধবার চাঙা হওয়ায় এর প্রভাবে চীনসহ এশিয়া ও ইউরোপের বড় শেয়ারবাজারগুলোতে গতকাল সূচক ঊর্ধ্বমুখী হয়ে ওঠে। যুক্তরাষ্ট্রের কেন্দ্রীয় ব্যাংক ফেডারেল রিজার্ভের ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তা উইলিয়াম ডাডলি নীতিনির্ধারণী সুদহার বাড়ানোর ইঙ্গিত দেওয়ায় এর ইতিবাচক প্রভাব পড়ে সেই ... «প্রথম আলো, Aug 15»
বহুদিন পর মহানগর ফের দেখল লাল ঝাণ্ডার দাপট
... সম্ভবত তা আন্দাজ করতে পারেনি প্রশাসনও। জমায়েত রুখতে তাই নির্বিচারে চলল লাঠি, গ্যাস, জলকামান। তবে শেষমুহুর্তে যদি নেতৃত্ব রাশ টেনে না ধরতেন, তাহলে লাঠি চালিয়ে যে জমায়েত আটকানো যেত না, সেই ছবিটা কিন্তু স্পষ্ট। দোরগোড়ায় কড়া নাড়ছে বিধানসভা ভোট। তার আগে জঙ্গি মেজাজের এদিনের মিছিল নিঃসন্দেহে চাঙা করল বাম কর্মীদের। «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
চীনের পুঁজিবাজারে ধস চলছেই কমানো হলো সুদের হার
সোমবার চীনের শেয়ারবাজারে ধসের প্রভাব ব্যাপক প্রভাব ফেললেও গতকাল অবশ্য ইউরোপ ও আমেরিকার শেয়ারবাজারগুলোয় চাঙা ভাব ফিরেছে। এদিন যুক্তরাষ্ট্রের ডাউ জোন্স সূচক ১ দশমিক ৭ শতাংশ, যুক্তরাজ্যের এফটিএসই ১০০ সূচক প্রায় ৩ দশমিক ৩ শতাংশ, জার্মানির ড্যাক্স ৪ দশমিক শতাংশ ও ফ্রান্সের প্যারিস সিএসি সূচক ৪ দশমিক ৬ শতাংশ বেড়েছে। «প্রথম আলো, Aug 15»
অন্যরকম এক বিজ্ঞাপনে মাশরাফি
শারীরিকভাবে পিছিয়ে থাকা ক্রিকেটারদের অনুপ্রাণিত করবেন তিনি। সম্প্রতি বাংলাদেশ ফিজিক্যাল ডিজঅ্যাবল ক্রিকেট দলের প্রচারণামূলক এই বিজ্ঞাপনে অংশ নিয়েছেন মাশরাফি। এতে দেখা যাবে, শারীরিকভাবে পিছিয়ে পড়া ক্রিকেটারদের চাঙা রাখতে তাদের নানাভাবে উৎসাহিত করছেন তিনি। ব্যানভ্যান বিজ্ঞাপন সংস্থার ব্যানারে বিজ্ঞাপনটি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
মফস্বল অর্থনীতি চাঙা করতে হবে
মফস্বলের অর্থনীতি চাঙা করতে পারলে দরিদ্র জনগোষ্ঠীর কর্মসংস্থান হবে। তিনি এ অর্থনীতিকে 'মেজো ইকোনমি' হিসেবে উল্লেখ করেন। হোসেন জিল্লুর বলেন, দারিদ্র্য কমাতে সেবা খাতে গরিব মানুষের অংশগ্রহণ বাড়াতে হবে। কেননা সেবা খাতটি দেশের অর্থনীতির বিশাল অংশজুড়ে আছে। তাঁর মতে, গরিব মানুষ নানা ধরনের ঝুঁকির কারণে দরিদ্র থাকেন। «প্রথম আলো, Aug 15»