CE ÎNSEAMNĂ দেবোপম ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «দেবোপম» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția দেবোপম în dicționarul Bengali
Devopam [dēbōpama] Bin. Devotee, Deobote, Debasish (Devopam Kanti). [Song. Dev + analogie (echilibru)]. দেবোপম [ dēbōpama ] বিণ. দেবতুল্য, দেবোচিত, দেবসদৃশ (দেবোপম কান্তি)। [সং. দেব + উপমা (সমাসান্ত)]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «দেবোপম» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «দেবোপম»
Descoperă întrebuințarea
দেবোপম în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
দেবোপম și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
... হইল 1 কিক তিনি প্রকাশ্বাতাবে কিছুই করিতে পারিলেন না ৷ পৃদ্রহ দেবোপম পিতা, দেধীপ্রতিমা মাতা, জন্টুগ্রত দেবতা রাধাবল্পভ ৷ ভট্টপল্লীর দেশ-প্রসিদ্ধ অধ্যাপকেরা নিরত আসিরা শযোহ্লাচনা করিতেন ; প্রসিদ্ধ কথকেরা মধ্যে মধ্যে তাগবত পাঠ করিতেন ৷ wt?
Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, Aloka Rāẏa, Aśoka Upādhyāẏa, 1911
2
Purātanī: Muślima narī-citra - পৃষ্ঠা62
আমার পৌরাণিকীতে হিন্দু মহিলাদের দেবোপম চিত্র প্রদর্শিত করিবার চেষ্টা আছে, পুরাতনীতে প্রথম সংখ্যায় মুসলিম রমণীদেরও তদ্রুপ আখ্যায়িকা বর্ণিত হইল। আমি এই ভাবের স্বদেশীয় গল্পপ্রচারের আবশ্যকতা অনুভব করিয়াছি,—এই রস সুনীতির পরিপোষক ও নির্মল, ...
বলিয়া উঠিতে পারি না, কত শত অতুল বিভবশালী কুবের কুমার বা কত শত দেবোপম সন্ত্রমশালী যুবজন সেই বরবণিনীর রূপযৌবনে বিমোহিত হইয়া, যোগরত তাপসবেশ ধারণ করিয়াছিলেন এবং পাণিপীড়নের প্রার্থনায় তাহার অনুসরণক্রমে এই প্রান্তরভূমি পর্যটন করিতেন।
Bipinabihārī Cakrabartī, Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
4
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha
... ভবিষ্যৎ ইংরাজরাজ্যের মঙ্গলহেতু ধাহারা বিশেষ চিন্তা করিয়াছেন, গভীর গবেষণায় তুলভ অসীম রাজপত্র সমূহের অধ্যয়ন দ্বারা সত্যের অনুসন্ধানে যাহাদের জীবনের উত্তমাংশ অতিবাহিত হইয়াছে, এইরূপ মুষ্ঠিমেয় দেবোপম প্রতীচ্য মনীষিদিগের উক্তি, সত্যপ্রিয় ও ...
5
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
বিদেশী এক লেখকের প্রতি নিছক শ্রদ্ধান্বিত আকর্ষণ তাঁর প্রত্যক্ষ উপস্থিতির সুযোগ পেয়ে কীভাবে এক দেবোপম শিল্পীর আত্মিক সত্তাকে স্পর্শ করতে পেরেছিলেন এক রোমাঞ্চিত সংবেদনশীল নারী, তারই বিবরণ এই তথাকথিত স্মৃতিচারণ, যাকে তাঁরই ভাষায় বলা উচিত ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
6
Manishidera mā - পৃষ্ঠা75
হারিয়েছেন পিততুল্য শবশর, দেবোপম সবামী এবং প্রাণাধিক পত্র কন্যাদের। কিন্তু বিনিময়ে লাভ করেছেন এক অলৌকিক অনভূতি। তাঁর নিজের কথায় এই সমস্ত শোক দঃখ, আনন্দোৎসবের খবর প্রায় রোজই আমার নিকট আসিতেছে । ভগবান আমাকে একেবারে আনন্দে কিমবা একেবারে ...
Śailenakumāra Datta, 1992
7
Dvijendralāla (Jībana).
উত্তরাধিকারস্বত্ত্বে দ্বিজেন্দ্রলাল তদীয় দেবোপম পিতার সততা, সত্যনিষ্ঠা, আত্ম-সন্ত্রম, তেজস্বিতা, সাহিত্যানুরাগ, সঙ্গীতশক্তি, বন্ধুবাৎসল্য, জিতেন্দ্রিয়তা ও অপূর্ব উদারতার অধিকারী হইয়াছিলেন । তবে, সেই যে তাহার অসাধারণ প্রতিভা—সে তাহার ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
... না 1 ইহার জন] দেবোপম রামের উপর কবির একটা রোষ আসিয়া পড়ে ৷ ভবভূতিরও আসিয়াছে] সেই রোষ বাসডীর মুখে আত্ম প্রকাশ করিযাছে৷” এরূপ স্থলে মহাকবি ভবভুতির যে দশা ঘটিযাছিল, সহৃদয দ্বিজেক্রের নিজেরও যে সেই দশা ঘটিবে ইহা আমরা সহজেই অনুমান করিতে পারি ৷ পরত ...
Nabakr̥shṇa Ghosha, Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916
9
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
বশবর্তী নামক দেবগণও তদ্রুপ করিয়া থাকেন।” এই মনুর অঙ্গ, পরশুচি ও দিব্য নামে দেবোপম বিখ্যাত মহাবলপরাক্রান্ত তিন পুত্র ছিলেন। যত দিন সেই উত্তম-তেজা মনুর মন্বন্তর ছিল, ততকাল তাহার বংশজাত সন্তান-সন্ততিগণ নরেশ্বর হইয়া পৃথিবী পালন করিয়াছিলেন । ৭-১১ ।
Pañcānana Tarkaratna, 1900
10
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
তিনি কিশোর বয়সেই বুঝিয়াছিলেন যে, সংসার কর্মক্ষেত্র—স্বপ্নরাজ্য নহে; এই জন্য অতন্দ্রিত থাকিয়া ও আলস্য পরিহার করিয়া নিয়ত কম্মানুষ্ঠান দ্বারা সদভ্যাসের ভিত্তিস্থাপন ও তদুপরি চরিত্র গঠন করিয়াছিলেন এবং সেই দেবোপম চরিত্রবলেই জীবনের স্রোতকে ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «দেবোপম»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
দেবোপম în contextul următoarelor știri.
এ কোন বিচার, প্রশ্ন আইএসআই প্রাক্তনীদের
অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক দেবোপম ভট্টাচার্য আইএসআইয়ে পড়েছেন। ''ইনস্টিটিউটকে আত্মনির্ভর ও আন্তর্জাতিক গবেষণা প্রতিষ্ঠানে পরিণত করার লক্ষ্যে বিমলবাবুর নতুন ভাবনাচিন্তা ছিল। এমন পরিশ্রমী ও দূরদৃষ্টিসম্পন্ন লোকের নামে উৎকট অপপ্রচার হলে প্রতিষ্ঠানেরই ক্ষতি,'' মন্তব্য তাঁর। আর বিমলবাবুর প্রতিক্রিয়া, ''আমার পক্ষে এত ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
ব্যক্তি, স্বাধীনতা ও রাষ্ট্র
দ্বিতীয় মহাযুদ্ধে চূড়ান্ত পরাজয়ের পর শত্রুপক্ষের নির্দেশে তাকে জনসমক্ষে ঘোষণা করতে হয়েছে- 'আমি একজন মানুষ, আর দেবোপম দাবি মিথ্যা'। শাসক কর্তৃক ব্যক্তি ও সামাজিক স্বাধীনতা পতনের ব্যাপারে মধ্যযুগীয় ইউরোপীয় সমাজের যে চিত্র পাওয়া যায়, এশীয় সমাজের তার কোনো ব্যতিক্রম দেখা যায় না। এখানেও ব্যক্তি ও সমাজসত্তাকে পদানত করে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mar 15»
