Înțelesul "ধী" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA ধী ÎN BENGALI

ধী  [dhi]

CE ÎNSEAMNĂ ধী ÎN BENGALI?

Definiția ধী în dicționarul Bengali

Dhee [dhi] b. 1 inteligență, talent (calmant, lent); 2 cunoștințe; 3 Moti (bun). [Song. √ Dhou + Qip] Calitate b. Audierea, curiozitatea, acumularea, păstrarea memoriei, suspiciunea de suspiciune, conștiința financiară etc. Valoare (bine) Inteligent, inteligent, înțelept. Soția. Mati. Puterea b. Cele de mai sus sunt inteligente; Informații. Terminat bine. inteligentă; Înțelept.

ধী [ dhī ] বি. 1 বুদ্ধি, মেধা (ধীশক্তি, ধীদীপ্ত); 2 জ্ঞান; 3 মতি (সুধী)। [সং. √ ধৌ + ক্বিপ্]। ̃ গুণ বি. শ্রবণ, কৌতুহল, আহরণ, স্মৃতিতে ধারণ, সন্দেহ নিরসন, অর্থবোধ প্রভৃতি আটরকম বুদ্ধিগুণ। ̃ মান (-মত্) বিণ. মেধাসম্পন্ন, বুদ্ধিমান, জ্ঞানী। স্ত্রী. ̃ মতী। ̃ শক্তি বি. উপরোক্ত আটরকম বুদ্ধিগুণ; বুদ্ধি। ̃ সম্পন্ন বিণ. বুদ্ধিমান; জ্ঞানী।

TRADUCEREA ধী

Găsește traducerea ধী în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile ধী din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ধী» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 理解
• Traducător din Bengali - Spaniolă: comprensión
• Traducător din Bengali - Engleză: Comprehension
• Traducător din Bengali - Hindi: समझ
• Traducător din Bengali - Arabă: فهم
• Traducător din Bengali - Rusă: понимание
• Traducător din Bengali - Portugheză: compreensão
• Bengali: ধী
• Traducător din Bengali - Franceză: compréhension
• Traducător din Bengali - Malaeză: kefahaman
• Traducător din Bengali - Germană: Verständnis
• Traducător din Bengali - Japoneză: 理解
• Traducător din Bengali - Coreeană: 이해
• Traducător din Bengali - Javaneză: pangerten
• Traducător din Bengali - Vietnameză: sự hiểu
• Traducător din Bengali - Tamilă: புரிதல்
• Traducător din Bengali - Marathi: आकलन
• Traducător din Bengali - Turcă: anlama
• Traducător din Bengali - Italiană: comprensione
• Traducător din Bengali - Poloneză: zrozumienie
• Traducător din Bengali - Ucraineană: розуміння
• Traducător din Bengali - Română: înțelegere
• Traducător din Bengali - Greacă: κατανόηση
• Traducător din Bengali - Afrikaans: begrip
• Traducător din Bengali - Suedeză: förståelse
• Traducător din Bengali - Norvegiană: forståelse

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ধী»

Descoperă întrebuințarea ধী în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ধী și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

আনন্দমঠ (Bengali)

ধী ৷ সেইখানে একটি পরমাসুন্দবী যুবতী বাস করে? তবানন্দ কিছু বিসি!ত, কিছু ভীত হইলেন ৷ বলিলেন, “এ সকল কি কথা?" ধী৷ আপনি তাহার সহিত সাক্ষাৎ করিযাছিলেন৷ ড৷ তার পর? ধী৷ আপনি সেই কামিনীর প্নতি অতিশর অনুরক্তা ড৷ (কিছু ভাবিযা) ধীরানন্দ, কেন এত সন্ধান লইলে ...

Bankim Chandra Chatterji, 2013

Journal of Travels in India

৪সয়থ মল সাভ ধী""লী ইউ৭ণ গুগস, ঃগসাগু ২স।৮ইভধ। ৪, নাই শীর্ণ ধান ৪৩৭20ন। সঃlণসi ধংঃ ঃ১u৮ ২পাশ শসi প৭।৮ নথী. সাইধং ঊীপথগু সে।২।খু শুই থঋ ধ8) নল লসন। উঠ4lk ouwং ধাই। ধসেtগt ২t২৭খীণ ওt82২ ঃ ৭৭২ শু৭।ধী &#ী ধসেখuণ।ধী ৫নী মণ ন।২ 88l ধসে। শাস” ওসায়ী সীetl&ান 4R ...

Ardsher Frāmjī Mus, 1871

গোরা (Bengali):

গে!রা খাবার থাল! হইতে মুখ ন! তুলির! কহিল, "হা, হহরছিল | " আনন্দময়ী অনেকক্ষণ চুপ করির! বসির! রহিলেন-- তাহার পর কহিলেন, "তাকে থাকতে রলেছিণুম, কিপ্ত সে কেমন অন!মনস্ক হবে চলে গেল!" গে!র! কে ৷ নে ৷ উওর করিল ন!! ৩! ৷ ন গাম ধী কহিলে ন , "তার মনে কী একট! কষ্ট হযেছে গে!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

মোক্ষ ইতি নিমিত্ত সপ্তমী মোক্ষ নিমিত্ত শিল্পশাস্ত্রযো ধী'। জর্ডান মুচ্যতে। তন্নিমিত্ততো হুন্য নিমিত্ত" যাতযো ধীঃ সা বিজ্ঞান মিতি কেচিৎ । মোক্ষ বিষযা মো. ক্ষক্ষলা ধী জ্ঞান অন্যধী বিজ্ঞান | ন" । ক্লান্যত্র ইত্যাহ শিল্পশাস্ত্রযো রিতি কেচিং ।

Rādhākāntadeva, 1766

চরিত্রহীন (Bengali):

নলাটা খুলির! ফেলিতেহ এক ঝলক রেক্টদ্র তাহার মুখের উপর গ!যের উপর পড়ির! যেন তাহাকে একমুহছুতে দথদ কবির! দির! গেল! সম ও র !এি ম !ত৷ম ৷তি কবির ৷ বে ল ৷ দশটার ঘুম তাজ!র র!নি মাতালেই জানে! এই র!নি পরিপাক কবির! সভীশ, বেহ!ধী বেহ!ধী, কবির৷ ৬৷কিতে লাগিল ! বেহ!ধী ছুটির!

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Bamladesera svadhinata yuddhe 'Ra' ebam

... আওয়ানী লীগ এধান শেখ মুজিবর রহমান উখাপিত দাধী আদার করতে পারলে **স্বাধীন বাংলা কাবেমের সুবিধা” হবে ৷ পূব পাকিস্তানের কমিউনিষ্ট পাটি (মণি সিং) কথিত শেখ মুজিবের ওই দ]ধী তথা ছয় দফ] সম্পর্কে মুসলিম লীগ সমর্ধক দক্ষিণপস্বী করাচাঁর দৈনিক “দ্য ডন” ...

Māsudula Haka, 1990

গৃহদাহ (Bengali):

ধী মনে কর ত এক শ-বার করতে পার, আমার কে!ন আপতি নেই | বন্ধুর এই অসৎলপ্ন ষ্টকফিরত এবং তাহা পকাশ করিবার অপরূপ তঙ্গী দেখির! মহিম যথ!থই মদের মত চাহিযা থাকির! শেষে বলিল, হঠাৎ তোমাকেই ব! দে!ধী ভাবতে যাব কেন, তার কোন তাৎপযই ত ভেবে গেলুম ন! সুরেশ | দর! করে আর একটু ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Murshidabader Samprodyik Sampritir Ruprekha: An Outline of ...

২৩ এর পিছনে কেবল রিটিশ বা মুসলমানদের দাযী করে হিব্দু সম্প্রদার তাদের দার এড়ালে তা হবে ইতিহাস বিকৃতির এক নগ নমুনা ৷ ১ ৮৫ ৭ -র পর থেকে ১৯০৫ সাল এবং তারপরও বাংলার যে সব রিটিশ ধিরে]ধী আ খো ল ন হযেছে, তা তে হিব্দু জ]তারতারাদকে জড়িয়ে ফেলার মুসলমান তার ...

Moniruddin Khan, 2014

A Grammar of the Huzvarash or proper pehlvi language; as ...

... র্ঘধ্যে ইজো 'ণা ৭২খোঁ ৭৭২খোঁ গাথা ঙণা* ধী ন্তুখাংম্পায়া ধীবপৌ ন্থখুঁ১ণপৌ a :Lt1°fl ম্পা০লো গএ ঙর্গ[ম্পহৃ ঙ,খো এ্যাসপ্রেট্যা *টু গাথা '-t _¢,<{1 প্তঅেধীখোঁ ট্ট*ন্ডোষ্ট ধী ম্ব&ৎ*খোধা ১'ণণমভো *র্ধপো এ্যা২হীখো <{1 *লুগ্লো**ষ্ট্রইগো প্নঙেপ্লা বখো.

Dhanjibhai Framji, 1855

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

সমো রাজি ন্ধেী ইত্যহস্বারনিষেধঃ ।। ৬ । ' রাজরাজস্তয়েt: সভূহে কন। ৭। মেতি। জয়ং মন্ত্রিণি। কর্তব্যঙানিশ্চয়ো মন্ত্র: তদ্যোগদিন। সচভি মমবেভো ভবতি শিবাদিত্বাৎ ক্বনূ ইড়াগমশচ । সচিবঃ সহায়োইমত্যে ইতি দস্ত্যাদাবজয়ঃ । ধী প্রধানঃ সহায়ো ধী সচিবঃ ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ধী»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ধী în contextul următoarelor știri.

সমকামিতা নিয়ে বাংলাদেশের প্রথম কমিক 'ধী এর গল্প'

তাঁদের একজন মেহনাজ খান এএফপিকে বলেন, 'ধী-এর মাধ্যমে আমরা সমকামীদের ব্যাপারে সমাজের দৃষ্টিভঙ্গি পাল্টানোর চেষ্টা করছি। কারণ কাকে ভালোবাসব, সে ব্যাপারে আমাদের ... যেহেতু আমাদের সমাজ এখনো সমকামিতাকে মেনে নেয়নি এবং এটি অপরাধ হিসেবে গণ্য করা হয়, তাই একসময় ধী বুঝে উঠেতে পারে না সে কী করবে? ধী-এর জীবনের এই টানাপড়েন নিয়েই ... «এনটিভি, Sep 15»

বাংলাদেশে সমকামী নারী কমিক চরিত্রের উদ্বোধন

এই কার্টুনটিতে ধী নামের একটি মেয়ের গল্প বলা হয়েছে যে কীনা একটি মেয়ের প্রেমে পড়েছে। বাংলাদেশের এক মফস্বল শহরের মধ্যবিত্ত পরিবারের মেয়ে ধী। একেবারে আটপৌরে হলেও ওর বেড়ে ওঠা, ভালোলাগা, ভালোবাসা, জীবনবোধ - অনেক কিছুই আর দশজনের মত নয়। ধী-র এই ভিন্নতার গল্প নিয়েই তৈরি হয়েছে বাংলাদেশের সর্বপ্রথম সমকামী কমিক চরিত্র। «BBC বাংলা, Sep 15»

'সিটবেল্ট পরিস, আমি এখন থেকে পরবো'

খালের পাশে কর্তৃপক্ষের পক্ষ থেকেও নেই কোনো সতর্কতামূলক সাইনবোর্ড। বলছেন, 'ধী বেঁচে আছে। ওরাও বেঁচে থাকবে। কোনো দানব কোনোদিনই খোঁজ রাখেনা পিগমি র‌্যাট বাঁচলো কিনা।' বাংলাদেশ সময়: ১৩০৭ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১, ২০১৫ কেবিএন/. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

বাংলাদেশ, মায়ানমারে কোমেনের বলি ৩৩, ধেয়ে আসছে রাজ্যে, Live blog

Share on Facebook. Share on Twitter. TAGS: Bangladesh · Komen · Cyclone · সাইক্লোন · কোমেন · বাংলাদেশ · মায়ানমার. Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus. Related News. প্রকাশিত হল বাংলাদেশের প্রথম লেসবিয়ান কমিক ধী-এর গল্প · সীমান্তে হাতির অবাধ যাতায়াত রুখতে হাত মেলাল ভারত-বাংলাদেশ ... «২৪ ঘণ্টা, Iul 15»

বাংলা ২য় পত্র

সমো + ধি খ. সম্ + ধি গ. সন + ধি ঘ. সম + ধী ৫৬। 'স্বেচ্ছা'-এর সঠিক সন্ধিবিচ্ছেদ কোনটি? ক. সূ + ইচ্ছা খ. স্ব + ইচ্ছা গ. স + এচ্ছা ঘ. স + উচ্ছা ৫৭। 'পরীক্ষা' শব্দটির সন্ধিবিচ্ছেদ কোনটি? ক. পরি + উক্ষা খ. পরি + ঈক্ষা গ. পরি + ইক্ষা ঘ. পরি + ক্ষা ৫৮। 'নদ্যম্বু' শব্দটির সন্ধিবিচ্ছেদ কোনটি? ক. নদী + অম্বু খ. নদি + অম্ব গ. নদী + আম্ভু ঘ. নদী + উম্বু ৫৯। «প্রথম আলো, Mai 15»

'৭১-এর যুদ্ধাপরাধী আরও এক রাজাকারের ফাঁসি আজ

ঢাকা: বাংলাদেশে '৭১-এর যুদ্ধপরাধী আরও এক রাজাকারের ফাঁসি হতে চলেছে সম্ভবত আজই। জামাত-ই-ইসলামির অন্যতম মাথা কামারুজ্জামানের আজ সকালেই ফাঁসি হওয়ার কথা ছিল। কিন্তু কোনও সরকারি নির্দেশিকা জারি না করেই পিছিয়ে দেওয়া হয় ফাঁসির সময়। তবে, ক্ষমাতাসীন হাসিনা সরকারের স্বরাষ্ট্র প্রতিমন্ত্রী আসাদুজ্জামান জানিয়েছেন আজকেই ... «২৪ ঘণ্টা, Apr 15»

ভারতের মাটিতে শেখ হাসিনাকে খুনের ছক, বাংলাদেশের দাবি মানতে নারাজ …

TAGS: Bangladesh · nia · JMB · Sheikh Hasina · শেখ হাসিনা · বাংলাদেশ · এনআইএন · জেএমবি. Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus. Related News. প্রকাশিত হল বাংলাদেশের প্রথম লেসবিয়ান কমিক ধী-এর গল্প · সীমান্তে হাতির অবাধ যাতায়াত রুখতে হাত মেলাল ভারত-বাংলাদেশ · Special · Photos · 'গণপতি বাপ্পা'. «২৪ ঘণ্টা, Mar 15»

বাংলাদেশে রাজনৈতিক হিংসা অব্যাহত, পেট্রোল বোমা হামলায় মৃত ৯

ঢাকা: পেট্রোল বোমা বিস্ফোরণে বাংলাদেশে হত ৯। আহত হয়েছেন ৩০। সরকার বিরোধী আন্দোলনের জেরে এই পর্যন্ত ৭০ জনের মৃত্যু হয়েছে। বাংলাদেশের বিরোধী দল বাংলাদেশ ন্যাশনাল পার্টি জানুয়ারীতে দেশব্যাপী বনধ-এর ডাক দিয়েছিল। দাবি ছিল নতুন করে নির্বাচন করাতে হবে শেখ হাসিনার সরকারকে। শনিবার বনধ চলাকালীন বিএনপি কর্মীরা বাসে পেট্রোল ... «২৪ ঘণ্টা, Feb 15»

হরতালের মাঝে বাংলাদেশের বাসে পেট্রোল বোমায় হত ৭

ওয়েব ডেস্ক: দেশের বিরোধী দলের অবরোধ-হরতালের মাঝে বাংলাদেশের কুমিল্লায় যাত্রীবাহী বাসে পেট্রোল বোমা ছোঁড়া হল। বোমার আঘাতে বাসে আগুন ধরে গিয়ে সাতজন যাত্রী ঘটনাস্থলেই প্রাণ হারান। কুমিল্লার চৌদ্দগ্রাম উপজেলায় এই ঘটনায় নিহতের সংখ্যা আরও বাড়তে পারে বলে আশঙ্কা করা হচ্ছে। আহতের সংখ্যা ১৬ বলে জানা গিয়েছে। এদের মধ্যে ... «২৪ ঘণ্টা, Feb 15»

মডেল প্রশ্ন

ধী+নু=ধ২+ন২ রর) ৩ী + ৪ু = ১০ ী-ু=১ ররর) ী+৪ু =১৪ ৭ী-৩ু=৫ ক) দেখাও যে, (২, ১) প্রদত্ত রর নং সহসমীকরণের বীজ। খ) র নং সহসমীকরণটি প্রতিস্থাপন পদ্ধতিতে সমাধান কর। গ) ররর নং সহসমীকরণটি অপনয়ন পদ্ধতিতে সমাধান কর। ৫. ট = {১, ২, ৩, ৪, ৫, ৬}, অ={১, ৩, ৫}, ই={২, ৪, ৬} তিনটি সেট ক) অ সেটের ২টি উপসেট লিখ। খ) (অটই) (অ ই) নির্ণয় কর। গ) প্রমাণ কর যে, (অটই)/ = অ/ ই/ «Samakal, Oct 14»