Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ধীমান" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ধীমান ÎN BENGALI

ধীমান  [dhimana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ধীমান ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ধীমান» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ধীমান în dicționarul Bengali

Dhiman [dhīmāna] Dr. Dhī ধীমান [ dhīmāna ] দ্র ধী

Apasă pentru a vedea definiția originală «ধীমান» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU ধীমান


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ধীমান

িক
িক-ধিক
িকি-ধিকি
িক্কার
িঙ্গি
িনতা-ধিন
িনি-কেষ্ট
িয়া
ধী
ধীবর
ধী
ধীরা
ধীরাধীরা
ধীরি
ধীরোদাত্ত
ধীরোদ্ধত
ু ধু
ুঁকনি
ুঁকা
ুঁদুল

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA ধীমান

আয়ুষ্মান
মান
উচ্ছিদ্য-মান
উত্-পদ্য-মান
উত্-সিচ্য-মান
উদীয়-মান
উন্মান
উপ-চীয়-মান
উপ-দিশ্য-মান
উপমান
মান
উহ্য-মান
কামান
কুলাভি-মান
ক্লিশ্য-মান
খিদ্য-মান
গর্জ-মান
গ্রস-মান
ঘট-মান
ঘনায়-মান

Sinonimele și antonimele ধীমান în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ধীমান» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ধীমান

Găsește traducerea ধীমান în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile ধীমান din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ধীমান» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

DHIMAN
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Dhiman
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Dhiman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

धीमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Dhiman
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Dhiman
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Dhiman
270 milioane de vorbitori

Bengali

ধীমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Dhiman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

cerdik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Dhiman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Dhiman
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Dhiman
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

sagacious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Dhiman
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

புத்திக்கூர்மையுடையவன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

शहाणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

isabetli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Dhiman
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Dhiman
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Dhiman
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Dhiman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Dhiman
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Dhiman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Dhiman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Dhiman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ধীমান

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ধীমান»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ধীমান» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ধীমান

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ধীমান»

Descoperă întrebuințarea ধীমান în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ধীমান și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
চলচ্চিত্র নির্মাণে ডিজিটাল প্রযুক্তি
About the digital film making process, the facility for a camera to be controlled via computer.
ধীমান দাশগুপ্ত, 2004
2
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... পূরব প'তোর্ধ ধীমান বিশ্বানিত্রেব্ল আশ্রম ছিল ৷ হে মহারাজ 1 যে ন্থ*[নে তগবামৃ স্থাণু স্থমহৎ তপস্যা কবিরাছিলেন, মর্নীবিগণ তাঁহার যে কর্ধহ্নকে যেবিতর বলিরা থাকেন, ভগবান স্থাণু যে স্থানে যজ্ঞ কবিরা সরস্বভীকে পূজম্মু-পূধই'ক সেই স্থাপন করিরাছিত্লনঃ, ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
3
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
৬–১৪ । পক্ষিগণ কহিল, হে মহর্ষে ! আপনি অামাদিগের নিকট অতুলনীয় প্রশ্ন করিলেন । আমরা সমস্তই বর্ণন করিব, শ্রবণ করুন । মার্কণ্ডেয়, ব্রতস্নাত ধীমান শাস্তশীল দ্বিজনদন ক্রেষ্ট কিকে যেরূপ বলিয়াছিলেন, আমরা সেইরূপ আপনার নিকট বগিতেছি শ্রবণ করুন । হে প্রভো!
Pañcānana Tarkaratna, 1900
4
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
... কাছে এসেছি; আমায় ব্রতপালনে আপনার সহযোগ আমাকে দান করুন। ঋষ্যশৃঙ্গ : ধীমান, আমি আপনাকে কী-দান দিতে পারি? আমার মনে হচ্ছে আপনি চিন্ময় জ্যোতিঃপুঞ্জ, প্রতিভার দিব্যমূর্তি যে-মনস্বীরা তিমিরের পারে আলোকময়কে দেখেছিলেন, আপনি যেন তাদেরই একজন।
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
5
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
সে স্পষ্ট দেখিতে লাগিল, এই তীক্ষ-ধীমান অল্পভাষী লোকটির কাছে এ অভিনয় একেবারেই ব্যর্থ হইয়া যাইতেছে, অথচ লজ্জার কালিমা প্রতি মুহুর্তেই যেন তাহারি মুখের উপর গাঢ়তর হইয়া উঠিতেছে। আজ সকালবেলার পরে মহিম আর বাটীর বাহির হয় নাই; সুতরাং দিনের বেলায় ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা353
র তিনি হিতকরি হ ণবহবতরপরবহব্র ) ওবহ্ ধীমান! হ নীরদ চৌধুরী, দাই হমান্ড গ্রেট ওনার্ক, পৃ ৬২০ ) আনা হজলমিকার ওই চিঠির হয বমাখ!! দিররহছন ভাও হবশ অ!গ্ররহাদীপক৷ ওই চিঠি, মৌকিকতার অ!ড়ষ্ট বাধন হথরক য! মুভি, ভারত স্পষ্ট হয ওই উনন!ন! ইংররজ ওকজন বহিরাগতকে ওকইমলে মরদেহ ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
7
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা526
প্রজ্ঞ, বিজ্ঞ, ধীমান, বুদ্ধিমান, জ্ঞানবান, মনস্বী, জ্ঞানী, সুবুদ্ধি, বুদ্ধিমন্ত, বুদ্ধিজীবী, চতুর, বোদ্ধা, সুবোধ, হুসিয়ার, সমাচারদাতা, জ্ঞাপক । Intelligential, a. জ্ঞানবিশিষ্ট, জ্ঞানৈজ্ঞিক l Intelligibility, m. s, বোধগম্যতা, বোধের যোগ্যতা, বোধ ক্ষমতা, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
8
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
সে স্পষ্ট দেখিতে লাগিল, এই তীক্ষ-ধীমান অল্পভাষী লোকটির কাছে এ অভিনয় একেবারেই ব্যর্থ হইয়া যাইতেছে, অথচ লজ্জার কালিমা প্রতি মুহুর্তেই যেন তাহারি মুখের উপর গাঢ়তর হইয়া উঠিতেছে। আজ সকালবেলার পরে মহিম আর বাটীর বাহির হয় নাই; সুতরাং দিনের বেলায় ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
শান্তনুর মতো একজন সৎচরিত্র রাজা, যিনি তাঁর প্রথমা পরম ধার্মিক, পরম ধীমান বলে বর্ণিত, যিনি দেবর্ষি ও রাজর্ষিগণের সম্মানভাজন, যাঁর ধার্মিকতা দেখে অন্যান্য নৃপতিরা তাঁকে সম্রাটপদে অভিষিক্ত করেছিলেন, সমগ্র পৃথিবীর যিনি অধিপতি হবার যোগ্য সেই ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
10
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
এরূপ নিজ্ঞানিত হই; ওলন ৷ পরে ভগবানূ বনিষ্ঠ তাঁহাকে শিষ্য-দ্বারা আসন প্রালন করিলেন ৷ অনন্তর ধীমান বিশ্বানিত্র উপবিন্ট হইলে, য়ুনিবর বশিষ্ঠ তাঁহাকে ববান্যারে কল ও মূল উপহার দিলেন ৷ মহাতেজস্বী রাকসতম বিশ্বানিত্র বশিওষ্ঠর নিকট সেই পুনা লাভ করিরা ...
Vālmīkī, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ধীমান»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ধীমান în contextul următoarelor știri.
1
ধীমান ঘোষের ব্যাটে রংপুরের লিড
ধীমান ঘোষের অপরাজিত ৮৫ ও আরিফুল হকের অপরাজিত ৪৮ রানের ইনিংসে ভর করে লিড ‍পায় রংপুর। মেট্রোর হয়ে মোহাম্মদ শহীদ ও ইলিয়াস সানি দুটি করে উইকেট নেন। অপর উইকেটটি নেন শরিফউল্লাহ। বাংলাদেশ সময়: ১৭৪৯ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৫ এসকে/এমএমএস. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
সানজামুল-স্পিনে লড়ছে রাজশাহী
কিন্তু লোয়ার অর্ডারে ব্যাটের জোর দেখালেন উইকেটরক্ষক ব্যাটসম্যান ধীমান ঘোষ ও আরিফুল হক। বগুড়ার শহীদ চান্দু মাঠে ষষ্ঠ উইকেটে এ দুজন গড়ে তোলেন অবিচ্ছিন্ন ১৩৮ রানের জুটি। এতে দিন শেষে রংপুর বিভাগ এগিয়ে যায় ২৮ রানে। ছয় নম্বরে ব্যাট হাতে ধীমান ঘোষ অপরাজিত থাকেন ব্যক্তিগত ৮৫ রানে। ১১১ বলের মারকুটে ইনিংসে ধীমান হাঁকান ১৩ ... «মানবজমিন, Sep 15»
3
বৃষ্টির দিনে তৌহিদের ৬ উইকেট
ধীমান ঘোষের অপরাজিত ৮৫ রানের সৌজন্যে বর্তমান চ্যাম্পিয়ন রংপুরের রান ৫ উইকেটে ২৬৬। খুলনায় ঢাকাকে ১৮৭ রানে অলআউট করে ৪ উইকেটে ... চতুর্থ উইকেটে নাঈম ইসলাম-মাহমুদুল হাসানের ৮৬ ও ষষ্ঠ উইকেটে ধীমান ঘোষ-আরিফুল হকের অবিচ্ছিন্ন ১৩৩ রানের জুটিতে বড় স্কোরের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে গতবারের চ্যাম্পিয়নরা। সংক্ষিপ্ত স্কোর সিলেট-চট্টগ্রাম ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
জিততে রাজশাহীর প্রয়োজন ৩৪৫ রান
বগুড়ায় ঢাকা মেট্রো ও রংপুর ম্যাচে প্রথম দিনেই ঢাকা বিপাকে পড়েছিল। প্রথম ইনিংসে ২৩৮ রানে অলআউট হয়ে গিয়েছিল। রংপুর ১২ রান করেও ফেলেছিল। দ্বিতীয় দিন ৬০ রানে রংপুরের ৩ উইকেট পড়লেও ধীমান ঘোষের অপরাজিত ৮৫ রানে ৫ উইকেট হারিয়ে ২৬৬ রান করে। প্রথম ইনিংসে ২৮ রানে এগিয়ে রয়েছে রংপুর। আজ তৃতীয় দিনে ধীমানের সঙ্গে ৪৮ রানে ব্যাট ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Sep 15»
5
বগুড়ায় জাতীয় ক্রিকেট লিগ : বড় স্কোরের পথে রংপুর
এরপর অভিজ্ঞ নাঈম ইসলাম, মাহমুদুল হাসান, ধীমান ঘোষ ও আরিফুল হকের বলিষ্ঠ ব্যাটিংয়ে ৫ উইকেটে ২৬৬ রানে দ্বিতীয় দিন শেষ করে রংপুর। নাঈম ইসলাম ৪৬, মাহমুদুল ৪১, ধীমান ঘোষ অপরাজিত ৮৫, আরিফুল হক অপরাজিত ৪৮ রান করেন। ঢাকা মেট্রোর মো. সহিদ ও ইলিয়াস ছানি ২টি করে উইকেট লাভ করেন। এর আগে প্রথম ইনিংসে ২৩৮ রানে অলআউট হয় ঢাকা মেট্রো। «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
6
তৌহিদের আগুনে বোলিং
দিনের খেলা সেখানেই ইতি টানতে হয়। গতকাল তিন নম্বরে ব্যাটিং করতে নেমেছিলেন সাকিব আল হাসান। কিন্তু ১৩ রান করে ক্যাচ দিয়ে আসেন তিনি। জাতীয় দলের খুলনার আরেক তারকা ইমরুল কায়েস করেছেন ২৯ রান। বগুড়ায় ধীমান ঘোষের অপরাজিত ৮৫ রানে ঢাকা মেট্রোর বিপক্ষে লিড নিয়েছে রংপুর। তিনি এবং আরিফুল ষষ্ঠ উইকেটে অবিচ্ছিন্নভাবে ১৩৩ রান ... «সমকাল, Sep 15»
7
জাতীয় লিগ শুরু আজ
তবে দলে রয়েছেন নাঈম ইসলাম, ধীমান ঘোষের মতো সিনিয়র ক্রিকেটাররা। তাই জয়ের স্বপ্ন বনছে তারাও। নাঈম ইসলামের ভাষায়, 'গতবারের চ্যাম্পিয়ন হিসেবে লিগ শুরু করতে যাচ্ছি; প্রথম ম্যাচ কিছুটা চাপ তো রয়েছেই। এর পর শুভ-নাসিরও নেই। তবে দলে ভালো মানের বেশকিছু তরুণ ক্রিকেটার রয়েছে। আশা করছি জয় দিয়েই শুরু করতে পারব।' তবে মাহমুদউল্লাহ ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
8
মনোনয়ন তুলে নিতে চাপ, নালিশ
চাতরার বাসিন্দা তথা মুরারই ১ পঞ্চায়েত সমিতির সভাপতি তৃণমূলের ধীমান সাহার পাল্টা দাবি, ''বোমাবাজির ঘটনা যেখানে ঘটেছে বলা হচ্ছে, সেখানে হয়নি। তবে, এ ক্ষেত্রে তৃণমূলের কেউ জড়িত নয়। এলাকার কিছু সমাজবিরোধীর কাজ। তা ছাড়া কংগ্রেসের আছেটা কী, যে তৃণমূল ওদের হুমকি দিতে যাবে। এ সব নির্বাচনের আগে নিজেকে বাজিয়ে নেওয়া ছাড়া ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
9
রসগোল্লা নিয়ে গোল
নবীন চন্দ্র দাসের পঞ্চম প্রজন্ম, উত্তরসূরি ধীমান দাসের সঙ্গে কথা হয় নতুন এই বিতর্ক নিয়ে। তিনি বলেছেন, রসগোল্লার আবিষ্কার নিয়ে কোনো বিতর্ক থাকতে পারে না। রসগোল্লার আবিষ্কার নিয়ে তিনি অতীতের কিছু তথ্যও তুলে ধরেন। ১৮৬৪ সালে কলকাতার জোড়াসাঁকোতে একটি মিষ্টির দোকান খোলেন তৎকালীন কলকাতার চিনি ব্যবসায়ী নবীন চন্দ্র দাস। «প্রথম আলো, Sep 15»
10
জাতীয় ক্রিকেট লিগ: কে কোন দলে
... দেলোয়ার হোসেন, মুক্তার আলী, তৌহিদ তারেক, জুবায়ের আহমেদ, নেহাদ উজ জামান, অভিষেক মিত্র, নাজমুল হোসেন শান্ত। রংপুর: সোহরাওয়ার্দী শুভ, মাহমুদুল হাসান, আরিফুল হক, নাঈম ইসলাম, ধীমান ঘোষ, তানভীর হায়দার, সাজেদুল ইসলাম, বিশ্বনাথ হালদার, নবীন ইসলাম, সায়মন আহমেদ, সাদ্দাম হোসেন, তারিক আহমেদ রুবেন, সাদ্দাম হোসেন, সন্দীপ সাহা দীপ। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ধীমান [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/dhimana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe