Apasă pentru a vedea definiția originală «এনকোর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția এনকোর în dicționarul Bengali
Encore [ēnakōra] b. (Arta dansului etc.) să fie afișate din nou sau solicitate; Din nou și din nou; Bahaba (ascultătorii ascultă discursul său, după ce ascultă încordarea). [Fa. encore (pronunțarea originală, dar cuvântul este pronunțat în Encho Bengal în funcție de pronunția în engleză). এনকোর [ ēnakōra ] বি. (অভিনয় নৃত্যগীত প্রভৃতি শিল্পকলা) আবার দেখাবার বা শোনাবার জন্য অনুরোধ; আবার আবার; বাহবা (শ্রোতারা তাঁর বক্তৃতা শুনে এনকোর দিতে লাগল)। [ফা. encore (মূল উচ্চারণ অঁকর্। কিন্তু শব্দটির ইংরেজি উচ্চারণ অনুসারে এনকোর বাংলায় প্রচলিত হয়েছে]।
Apasă pentru a vedea definiția originală «এনকোর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile এনকোর din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «এনকোর» în Bengali.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «এনকোর» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre এনকোর
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «এনকোর»
Descoperă întrebuințarea এনকোর în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu এনকোর și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Loṭākamvala
গন্ধ ৷ মহিলা ঘাড় ঘুরিয়ে যৌস করে উঠল. তোমার বউয়ের গায়ে কিসের গন্ধ ? গোলাপের 1 রসিক ছোকরা উত্তর দিল. বউ নেই গো আমার ৷ কূড়িটা মাথার চাপিয়ে কোমর দুলিয়ে মেরে উত্তর দিলে. তাহলে রাতের বেলা লনঠন হাতে জেলে পাড়ার এস, চাদা মাছ পাবে ৷ এনকোর. এনকোর !
Sanjib Chattopadhyay, 1985
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কঠোর নিয়মগুলোকে কঠোর-ভাবেই মেনে নিয়েছিলেম। কোনোরকম আপত্তি করাটাই লজ্জার বিষয় বলে মনে করতেম। মেয়াদ পুরো হবার কিছু পূর্বেই ছুটি পাওয়া গেল । চারি দিকে খুব হাততালি। মনে হল যেন বাংলাদেশের হাওয়ায় বাজতে লাগল, 'এনকোর! একসেলেন্ট! মনটা খারাপ হল।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
কঠোর নিয়মগুলোকে কঠোর-ভাবেই মেনে নিয়েছিলেম। কোনোরকম আপত্তি করাটাই লজ্জার বিষয় বলে মনে করতেম। মেয়াদ পুরো হবার কিছু পূর্বেই ছুটি পাওয়া গেল । চারি দিকে খুব হাততালি। মনে হল যেন বাংলাদেশের হাওয়ায় বাজতে লাগল, 'এনকোর! একসেলেন্ট! মনটা খারাপ হল।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Adya sesha rajani
কোন আনিকার নেই ৷ কোন অন্থসন্ধান নেই ৷ উক্ষোচনও নেই | আজকাল আমি জীবনের রোলে যা ইচ্ছে ভাড়াযি রুবি-তাই-ই পাবিলিরু খার ৷ ডবল এনকোর দের | ক্লাপ "it? ৷ আসলে জনপ্রিয়তান্ন তন্যে নাম ডো-করন্ধ দৈত্য I' এখানে বিকু একাই ক্লাপে Fm উঠলো ৷ “একটা টেপ রেকডবৈ ...
Shyamal Gangopashyay, 1977
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «এনকোর»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul এনকোর în contextul următoarelor știri.
1
তোশিবা ও মাইক্রোসফটের উইন্ডোজ ট্যাব'এনকোর'
তোশিবা জানিয়েছে, এনকোর ট্যাবে স্কাইপ সুবিধা বিল্ট ইন থাকবে। এ ছাড়াও ১২৮০ বাই ৮০০ রেজুলেশনের ডিসপ্লেতে উইন্ডোজ ব্যবহারের পূর্ণ অভিজ্ঞতা পাওয়া যাবে। এতে অফিস সফটওয়্যার ব্যবহারের সুযোগ থাকবে। ট্যাবলেটটির সামনে থাকবে দুই মেগাপিক্সেলের ক্যামেরা ও পেছনে থাকবে আট মেগাপিক্সেলের ক্যামেরা সুবিধা। ৩৩০ মার্কিন ডলার দামে ... «প্রথম আলো, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. এনকোর [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/enakora>. Mai 2024 ».
