Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "জোচ্চোর" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA জোচ্চোর ÎN BENGALI

জোচ্চোর  [joccora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ জোচ্চোর ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «জোচ্চোর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția জোচ্চোর în dicționarul Bengali

Cheeker, Chowchuri [jōccōra, jōccuri] forma de vorbit despre jocurile de noroc și, respectiv, de mestecat জোচ্চোর, জোচ্চুরি [ jōccōra, jōccuri ] যথাক্রমে জুয়াচোর ও জুয়াচুরি র কথ্য রূপ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «জোচ্চোর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU জোচ্চোর


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA জোচ্চোর

জো
জোঁক
জোঁকার
জোঁদা
জো
জোখা
জোগাড়
জোগান
জো
জোটা
জোটে-বুড়ি
জোড়
জোড়া
জোড়া-তাড়া
জোড়া-তালি
জোড়া-শব্দ
জো
জোতা
জোত্র
জোনাকি

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA জোচ্চোর

অকঠোর
অগোর
অগৌর-অগোর
অঘোর
এনকোর
কঠোর
কিশোর
কুমোর
কৈশোর
োর
ক্যালোর-ব্যালোর
োর
ঘুষ-খোর
োর
চকোর
চশম-খোর
োর
োর
োর
দুত্তোর

Sinonimele și antonimele জোচ্চোর în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «জোচ্চোর» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA জোচ্চোর

Găsește traducerea জোচ্চোর în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile জোচ্চোর din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «জোচ্চোর» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

沙坡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Sharper
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Sharper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

ठग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

غشاش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

шулер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

vigarista
270 milioane de vorbitori

Bengali

জোচ্চোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Sharper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Cheater
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Sharper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

シャープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

선명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Cheater
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Sharper
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

ஏமாற்றுக்காரன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

cheater
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

dolandırıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Sharper
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

ostrzejszy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

шулер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Sharper
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Sharper
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

skerper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

skarpare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

skarpere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a জোচ্চোর

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «জোচ্চোর»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «জোচ্চোর» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre জোচ্চোর

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «জোচ্চোর»

Descoperă întrebuințarea জোচ্চোর în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu জোচ্চোর și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
বৈকুন্ঠের উইল / Baikunther Will (Bengali): Classic Bengali ...
সকলের সন্মুখে ডান-পা বাড়াইয়া দিয়া বিনোদকে লক্ষ্য করিয়া তেমনি চিৎকারে কহিল, আয় হতভাগা এদিকে আয়, এই পা বাড়িয়ে দিয়েচি- ছুয়ে বল- তোর দাদা জোচ্চোর। সমস্ত না এই দণ্ডে তোকে ছেড়ে দিই ত আমি বৈকুষ্ঠ মজুমদারের ছেলে নই। নিমাই ভয়ে শশব্যস্ত হইয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
বিজয়া / Bijaya (Bengali): Bengali Drama
(একটু হাসিয়া) আমি জোচ্চোর, ঠক, আরও কত কি গালাগালি ওই কটা টাকার জন্যে আমাকে বলে পাঠিয়েছিলেন। নিন, আপনার টাকা,—দিন আমার জিনিস। বিজয়া। ঠক, জোচ্চোর কাকে দিয়ে বলে পাঠিয়েছিলুম? নরেন। যাকে দিয়ে টাকা পাঠিয়েছিলেন সেই ত ও-সব বলেছিল।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
Classic Bengali Novel শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). বিলাস ক্রোধে উন্মত্তপ্রায় হইয়া চীৎকারে ঘর ফাটাইয়া বলিল, অতিথির বাপের পুণ্য যে, সেদিন তার গায়ে হাত দিইনি—তার একটা হাত ভেঙ্গে দিইনি। নচ্ছার, বদমাইস, জোচ্চোর ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
যতসব জোচ্চোর বদমাশ।” কত্তা কাকে গাল দিচে, ক্যানে এত হেয়ালি করছে তা আমার মাথায় কিছুতেই ঢুকল না। “হেয়ালি না করে আমাকে বলো দিকিনি দ্যাশ ভাগ হবে কি হবে না? “আগে সব পুড়ে ছাই হোক, তারপরে পোড়া দ্যাশ ভাগও হবে, স্বাধীনও হবে।” বোঝলম কত্তা এর চেয়ে ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
5
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
... আর এ ব্যারামের সুত্রপাত দেখলে আমায় খবর দেবেন, আমি বেয়ালা নিয়ে এসে চিকিৎসা করব। (দীর্ঘ অভিবাদন করিয়া প্রস্থান) বেচা। হতভাগা বেটা, লক্ষীছাড়া বেটা, জোচ্চোর, বাটপাড়, ডাকাত-বেটাকে দেখাচ্ছি। পুলিস। পুলিস। চোর-চোর! চতুর্থ দৃশ্য (বিচারালয়।
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
6
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
না বাবা, যে যাই বলুক, ঠক-জোচ্চোর সে মেয়ে নয়। তাইতে যখন শুনতে পেলাম ঠাকুরের পুজো করাটি সে ছেড়ে দিয়েচে, তখনি সন্দেহ হলো এ আবার কি? নইলে কারও কথায় আমি সহজে বিশ্বাস করিনি। কর্তা চৌকাঠের বাহিরে পা বাড়াইয়াছিলেন, কান খাড়া করিয়া দাড়াইয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
আমার শ্বশুরবাড়ির সবাই জোচ্চোর বলে। তাতে তোমারও একটা বড় অংশ আছে বলে। দাদার মুখের প্রতি চাহিয়া এবার বিজয় হাসিয়া ফেলিল, কিন্তু তৎক্ষণাৎ হেট হইয়া প্রভার পায়ের ধূলা মাথায় লইয়া প্রসন্নমুখে কহিল, বৌদি, দাদা যত গর্জনই করুন, আমি রাগ বা দুঃখ ত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
অক্ষয় নামে এক নামজাদা ঝানু জোচ্চোর সম্প্রতি জেল থেকে বেরিয়ে এক নতুন ধরণের জোচ্চুরি শুরু করেছিল। ভিন্ন ভিন্ন প্যাটার্ণের অনেকগুলো নকল হীরা জোগাড় করে - সে সব কোথায় পাওয়া যায় আপনি না জানলেও জোচ্চোরেরা তার খবর রাখে – সে কলকাতার দোকানে ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
9
হেমন্তের অরণ্যে আমি পোস্টম্যান / Hemonter Oronne Ami ...
চোর-জোচ্চোর ছাড়া কপাট খোলার কথা যেন আমাদেরই নয় আমরা কোনোদিন কারুর মুক্তি দিতে এগিয়ে যাইনি যা পেয়েছি পেট-কাপড়ে বেঁধে মালসাভোগের ব্যবস্থা করেছি আমরা কোনোকালেই রমণীর কাছে গিয়ে বলে উঠিনি, চেয়ে দ্যাখো, তোমার পেছনের কুকুর পর্যন্ত আজ পথ ...
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
10
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
ব্যবসা বার করে দিচ্ছি—চত্রে শ্রীকান্ত, জোচ্চোর শালাদের ছায়া মাড়াতে নেই। হারামজাদা বজাত ব্যাটারা। বলিয়া ইন্দ্র সহসা আমার হাত ধরিয়া সজোরে একটা টান দিয়া খাড়া হইয়া উঠিল, এবং মুহূর্ত বিলম্ব না করিয়া আমাকে টানিয়া লইয়া চলিল। ইন্দ্রকে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «জোচ্চোর»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul জোচ্চোর în contextul următoarelor știri.
1
রানি ও কেরানি
ভারতের এক ফড়ে এসে ক'দিন আগে আমাদের চোর-জোচ্চোর বলে গাল দিয়ে গেল, ইউটিউবে তালিয়াঁ পেল, তা সে যে ঝরঝরিয়ে ইংরিজি বলে নিজের কেরিয়ারটা তৈরি করল, ভারতীয় ল্যাংগোয়েজে করলে ক'বার ল্যাং খেত? ভারতে এখন যে গণতন্ত্রটা চলে, কে শিখিয়েছে? দণ্ডবিধি কে তৈরি করে দিয়েছে? রেললাইনও পুঁতেছি, গাইডলাইনও। পুরো জাতটাকে মানুষ করে দিয়ে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
শ্রীমান ৪২০
কে না জানে '৪২০' মানেই ঠগ, জোচ্চোর, জালিয়াত, লোক ঠকানোই যার কারবার? যে নেতা বছর-বছর মিথ্যে প্রতিশ্রুতি দিয়ে ভোট নিয়ে যান, তাঁকে কি ৪২০ বলা চলে? কে আসল 'শ্রী ৪২০'? ভারতীয় দণ্ডবিধির ৪২০ ধারার মোদ্দা কথা টাকাকড়ি-সম্পত্তি হাতানো বা দামি কিছু নষ্ট করার ছক কষে প্রতারণা করা। যেমন, অর্থলগ্নি সংস্থার নামে জনতাকে টুপি পরিয়ে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
3
২০১৫ সালের প্রাথমিক শিক্ষা সমাপনী পরীক্ষার প্রস্তুতি : পর্বসংখ্যা-৮৮
উত্তর : আচ্ছা থাক, এখন নাই বা খেলেনÑ পরে খাবেন। আর গাঁয়ের মধ্যে আপনার মতো আনকোরা পাগল আর যতগুলো আছে, সব কটাকে খানিকটা করে খাইয়ে দেবেন। তারপর খাটিয়া তুলবার দরকার হলে আমায় খবর দেবেন, আমি খুশি হয়ে ছুটে আসব, হতভাগা জোচ্চোর কোথাকার। প্রশ্ন : নিচের শব্দগুলোর সমার্থক শব্দ লিখ। তেষ্টা, নদী, আকাক্সা, গাঁ, পথিক, কাজ, জল, পড়া, সকাল, ... «নয়া দিগন্ত, Iun 15»
4
'বিলিতি' Beggar
পিলপিল করছে স্মাগলার, চোর-ছ্যাঁচড়-জোচ্চোর-ছিনতাইবাজ। তক্কে-তক্কে থাকে ওরা। কাজেই, খুব সাবধান!) দোকানপাট, মিউজিয়াম-হাট দেখতে দেখতে হাঁটতে হাঁটতে হঠাৎ দেখেন, এক অশীতিপর খুনখুনে বুড়ি মিটিমিটি হাসছে। মাথা ঘুরিয়ে পিছনে তাকানোর দরকার নেই। হ্যাঁ, হ্যাঁ, হাসিটা আপনার উদ্দেশেই। আপনিও ফেরত দিলেন সেন্টিমিটার মেপে। আর অমনি ... «আনন্দবাজার, Mai 15»
5
তিন সিটি করপোরেশন নির্বাচন এগিয়ে ২০ দল সমর্থিতরা : ভোটের আগে …
-মহান আল্লাহ রাব্বুল আলামীনের দরবারে প্রার্থনা করছি তিনি খালেদা জিয়াকে সুস্থতা দান করুন,আমীন আর একই সাথে এই নাস্তি্‌ক, কাফে্‌র,মোনাফেক্‌,খুনি,লুটেরা জোচ্চোর,মাতাল-বদমাশ হারামি হায়নালীগের কবল থেকে বাংলাদেশের নির্যাতিত মানুষদের তথা ঈমানদার মুসলীম সভ্যতাকে রক্ষা করুন আমীন।আর বটগাছের কথা কি বলব, এই বটগাছতো ৭৫এ আল্লার গজবে ... «আমার দেশ, Apr 15»
6
বৈশাখী উচ্ছ্বাস ও কবিতার আনন্দ
তিনি আশা করেছেন, বৈশাখ যেন তার রাগ-আক্রোশ আর ঘৃণা দিয়ে 'জোচ্চোর সমাজটাকে' ভেঙেচুরে পাল্টে দেয়; যেন সমাজের সকল আবর্জনাকে ডাস্টবিনে কিংবা দূর পথপ্রান্তের আঁস্তাকুড়ে নিক্ষেপ করে। 'সেই ঝড়' কবিতায় আমরা পাই কবির ওই আকাক্সক্ষার কথা : 'বিকেলে বাতাস যখন/বৃষ্টির চাবুক হাতে/গোঁ গোঁ করতে করতে/ ঝাঁপিয়ে পড়ল শহরে,/ চুলে মুঠি ধ'রে/ ... «নয়া দিগন্ত, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. জোচ্চোর [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/joccora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe