Înțelesul "গিজ-গিজ" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA গিজ-গিজ ÎN BENGALI

গিজ-গিজ  [gija-gija]

CE ÎNSEAMNĂ গিজ-গিজ ÎN BENGALI?

Definiția গিজ-গিজ în dicționarul Bengali

Gija-giz [gija-gija] este fără valoare. Exprimând sentimentul de a fi umplute cu multe animale sau obiecte (oamenii se adună în întâlnire). [Intern].

গিজ-গিজ [ gija-gija ] অব্য. বহু প্রাণী বা বস্তুর ঠাসাঠাসি করে থাকার ভাব প্রকাশ (সভায় লোক গিজগিজ করছে)। [দেশি]।

TRADUCEREA গিজ-গিজ

Găsește traducerea গিজ-গিজ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile গিজ-গিজ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «গিজ-গিজ» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 教堂，教会
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Iglesia - Iglesia
• Traducător din Bengali - Engleză: Church - Church
• Traducător din Bengali - Hindi: चर्च चर्च
• Traducător din Bengali - Arabă: الكنيسة - الكنيسة
• Traducător din Bengali - Rusă: Церковь - Церковь
• Traducător din Bengali - Portugheză: Igreja Igreja -
• Bengali: গিজ-গিজ
• Traducător din Bengali - Franceză: Eglise - Eglise
• Traducător din Bengali - Malaeză: Gereja-gereja
• Traducător din Bengali - Germană: Kirche - Kirche
• Traducător din Bengali - Japoneză: 教会教会
• Traducător din Bengali - Coreeană: 교회 교회
• Traducător din Bengali - Javaneză: Church-pasamuwan
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Giáo - Hội Thánh
• Traducător din Bengali - Tamilă: சர்ச்-சர்ச்
• Traducător din Bengali - Marathi: चर्च-चर्च
• Traducător din Bengali - Turcă: Kilise-Kilise
• Traducător din Bengali - Italiană: Chiesa - Chiesa
• Traducător din Bengali - Poloneză: Kościół - Kościół
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Церква- Церква
• Traducător din Bengali - Română: Biserica - Biserica
• Traducător din Bengali - Greacă: Εκκλησία Εκκλησία
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Kerk - Kerk
• Traducător din Bengali - Suedeză: Kyrka - kyrkan
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Kirke - kirke

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «গিজ-গিজ»

Descoperă întrebuințarea গিজ-গিজ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu গিজ-গিজ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

পাগলা দাশু ও অন্যান্য (Bengali):

... ষ্টবশাখ-জেষ্ঠা- ১৩৩০ ব্রিঘাৎ চু এক ছিল রাজা ৷ রাজা একদিন সভার বসেছেনচারিদিকে তার - পাব্রএমন সময -মিত আমির ওমরা সিপাই শাল্লী গিজ গিজ করছেকেখো থেকে একটা দাঁড়কাক উড়ে এসে সিংহাসনের ডান দিকে উচু থামের ওপর বসে ঘাড় নিচু করে চারিদিক তাকিরে, ...

সুকুমার রায়, 2014

মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):

এটা ভ্রমণের সময় তাই সেখানে দেশ বিদেশের অসংখ্য ভ্রমণকারী যেনো গিজ গিজ করছে। এত মানুষের মধ্যে একটি কিশোরীকে দেখে বড় ভাইকে চমকে উঠতে দেখে শাহনাজ জিজ্ঞেস করলো- মিয়া ভাই। আপনাকে এমন বিষন্ন দেখা যাচ্ছে কেন? একটু শুষ্ক হাসি হেসে আলমগীর খান বললেন- ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010

আরণ্যক (Bengali):

মর ওসাদের দান করিল 1 মিশরের পাচীন সমাওটর সমাথিস্থল থিবুন্নগরের 5111%%-01 '011151 অব দি কিহস* আজ পৃথিবীর টুরিষ্টদের লীলাভূমি, পাবলিসিটি ও ঢাক পিটানোর অনূগ্রওহ সেখানকার বড় বড় ওহাওটলগুলি মরশুমের সমর লোকে গিজ গিজ 551%-'011151 অব দি কিহস* ...

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...

রাজা একদিন সভায় বসেছেন- চারিদিকে তার পাত্র-মিত্র আমির ওমরা সিপাই শান্ত্রী গিজ গিজ করছে- এমন সময় কোথা থেকে একটা দাড়কাক উড়ে এসে সিংহাসনের ডান দিকে উচু থামের ওপর বসে ঘাড় নিচু করে চারিদিক তাকিয়ে, অত্যন্ত গম্ভীর গলায় বলল,"কঃ"। কথা নেই ...

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel

মিশরের প্রাচীন সম্রাটের সমাধিস্থল থিবস্নগরের অদূরবর্তী ভ্যালি অব দি কিংস' আজ পৃথিবীর টুরিস্টদের লীলাভূমি, পাবলিসিটি ও ঢাক পিটানোর অনুগ্রহে সেখানকার বড় বড় হোটেলগুলি মরশুমের সময় লোকে গিজ গিজ করে-ভ্যালি অব দি কিংস অতীতকালের কুয়াশায় যত ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014

ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...

সামনেই বিশাল চওড়া জোড়াসাঁকো ঠাকুরবাড়ি' নামাঙ্কিত গেট, গেটের চারপাশে পথচারী গিজ গিজ করছে, রিকশাওয়ালা, অটোওয়ালা আর ঠেলাওয়ালাদের প্যাঁ পোঁ হর্নের আওয়াজে একটু বিরক্তি লাগে। একে তাকে পাশ কাটিয়ে ঢুকে পড়লাম জোড়াসাঁকোর বিশাল ফটকের ...

রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014

Yuddhe yābo

aauaf':~r শিখে ফেলেছে চা দোকানের কর্মচারীরা I বাইরের লোকে গিজ গিজ করছে aw নূর I পান দোকানে দাম'ঙ্গ দামী বড়ৰুলকৌ কিল্টার সিগারেট রিকি হচ্ছে ৷ পুরানা গট্রিচিল তাজা ইষ্ট্র দিমেণ্ট খসে গড়া সাপ খোগের সেই গ্যাওলা জমা অন্ধকার জমিদার বাড়ি থেকে ...

Āmajāda Hosena, 1991

Marjimahala

... I সাবিত্রী Superb রাত সাড়ে মটার সমর ফিরে শুনলাম মেদিনীপুর থেকে ত্রীক্ষির্তীশ চন্দ্র সাঁতরা এসেছিলেন I “আমরা তৈবী* পত্রিকা রেখে গেছেন কযেক কপি I তোমরা তৈরি আছো r সত্যি কি তৈরি r মনে রেখো বীরগণ অস্তরে বৈরী গিজ গিজ করছে, তাহাদের উৎখাভ মাগে ...

Banaphula, 1381

Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2

... যাবার কোনো অসুবিধে - করা ব্যাপার। বিরতির ফাঁকে সবাই বিড়ি-সিগারেট ধরিয়ে ফুকতে শুরু ৩৬৬ বাজারে গিয়ে ঢুকবে। তাদের মূল কাজ হবে শত্রু সেনা আর রাজাকারদের লোক গিজ-গিজ.

Māhabuba Ālama, 1992

Anami akhamkara : galpa samkalana

গোস্বায় গিজ গিজ করে ছাতালেনের ক্ষেপ! দানো গুলো । ক্ষেপে উঠে রামগতির উপর । ছাওনা ফুলমণিয়া একটু আগে এখানে ছিল ; -সে লক্ষণ ঘাসে-তুর্বায় তখনও বিরাজমান ! তাই দেখিয়ে নিস্তার পায় রামগতি ! আবার শিকার হারিয়ে রিরংসার বিষে রি-রি করে ছাতালেনের ...

Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989