Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "গিলটি" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA গিলটি ÎN BENGALI

গিলটি  [gilati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ গিলটি ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «গিলটি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția গিলটি în dicționarul Bengali

Gilati [gilaṭi] b. (Metalul de aur); 2 decoratiuni; 2 strălucitoare lucioase; 3 lustruire de culoare aurie [Eng. gilt]. Nu-ți face griji 1 Ornament; 2 aurit lustruit (bijuterii aurit). গিলটি [ gilaṭi ] বি. (সোনাদি ধাতুর) ; 2 অলংকরণ; 2 চকচকে পালিশ ; 3 সোনার রঙের পালিশ। [ইং. gilt]। ̃ করা বিণ. 1 অলংকৃত; 2 সোনার পালিশযুক্ত (গিলটি-করা গয়না)।

Apasă pentru a vedea definiția originală «গিলটি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU গিলটি


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA গিলটি

গিদ্ধড়
গিনি
গিন্নি
গিবন
গিমা
গির-গিটি
গিরা
গিরি
গিরিশ
গিরীন্দ্র
গিরীশ
গিরে-গিরা
গির্জা
গির্দা
গিল
গিল
গিলিত
গিল
গিল্ড
গিয়া

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA গিলটি

অকরোটি
অক্ষটি
অতুষ্টি
অধো-দৃষ্টি
অনাছিষ্টি
অনাবৃষ্টি
অনাসৃষ্টি
অন্তর্দৃষ্টি
অন্ত্যেষ্টি
অপরি-পাটি
অবৃষ্টি
অলোক-দৃষ্টি
অষ্টি
আঁটা-আঁটি
আঁটি
আংটি
আখটি
আখুটি
ইষ্টি
উদ্ভটি

Sinonimele și antonimele গিলটি în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «গিলটি» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA গিলটি

Găsește traducerea গিলটি în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile গিলটি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «গিলটি» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

镀金
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

dorado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Gilding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

सोने का पानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

تمويه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

позолота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

douradura
270 milioane de vorbitori

Bengali

গিলটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

dorure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

sepuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Vergoldung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

金箔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

gilt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

mạ vàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

தங்க முலாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

गिल्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

yaldızlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

doratura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

złocenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

позолота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

aurire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Gilding
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

verguldsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

förgyllning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

gilding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a গিলটি

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «গিলটি»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «গিলটি» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre গিলটি

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «গিলটি»

Descoperă întrebuințarea গিলটি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu গিলটি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
তাহার পিতলের হাতল ডাণ্ডা প্রভৃতিতে রূপার গিলটি।ি গলুইয়ে একটা হাঙ্গরের মুখ—সেটাও গিলটি করা। সর্বত্র পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন, উজ্জ্বল, আবার নিস্তব্ধ। নাবিকেরা এক পাশে বাশের উপর পাল ঢাকা দিয়া শুইয়া আছে; কেহ জাগিয়া থাকার চিহ্ন নাই। কেবল বজরার ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
2
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
আছে ৷ তাহার পিতলের হাতল ডাঙা পতুতিতে রূপার গিলটি I গলুইয়ে একট! হাঙ্গরের খুখ%সটাও গিলটি কর! ৷ সব*এ পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন, উড্ডাল, আবার নিস্তন্ধ I নাবিব.করা এক পাশে বাশের উপর পাল ঢাক! দিয! শুইয! আছে, কেহ জাগিয! থাকার চিহ্ন নাই I কেবল বজরার ছাদের উপর-একজন ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
3
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা1614
42938 |gilbert গিলবার্ট 42939 |gild উজ্জ্বল করা 42940 |gilded সোনালী 42941 |gilder gilder 42942 |gilders gilders 42943 |gilding গিলটি 42944 gilds gilds 42945 gill ফুলকা 42946 |gillmore gillmore 42947 |gills ফুলকা 42948 |gilt গিলটি 42949 giltS ...
Nam Nguyen, 2014
4
পন্ডিতমশাই (Bengali):
মা বলিলেন, আমি সোনা চিনি বৃন্দাবন | অবশ্য থাটি কিনা, এখন বলতে পারিনে, কিন্তু গেতল নয, গিলটি নয, একথা তোকে আমি নিশ্চয বলে দিলুম | তা নইলে আমার সংসারে তাকে আনবার কথা তুলতুম না | হা রে বুন্দাবন, যৌমা কি তোর সক্সে বরাবরই কথা ক* ন? - -১ কোনদিন নয মা ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
5
পন্ডিতমশাই / Ponditmoshai (Bengali): Classic Bengali Novel
বৃন্দাবন ক্ষণকাল মৌন থাকিয়া জিজ্ঞাসা করিল, কিন্তু এসে তোমার বংশধরটিকে দেখবে ত? মা তৎক্ষণাৎ বলিলেন, দেখবে বৈ কি! সে ভয় আমার নেই। কেন নেই মা? মা বলিলেন, আমি সোনা চিনি বৃন্দাবন। অবশ্য খাটি কিনা, এখন বলতে পারিনে, কিন্তু পেতল নয়, গিলটি নয়, একথা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
তার গিলটি-কর! তকমাই পরুক কির! অসভ!তার পগুচমেই সেজে বেড়!ক-ডেভিলুভানুসই নাচুক কির! জাজভানসৃ ৷ রর্তমান সভ!তার রুচির সঙ্গে কৌশলের যে বিচ্ছেদ চারদিক থেকেই দেখতে পাই তার একমাএ কারণ, লোভটাই তার অনা-সকল সাধনাকে ছ!ডিরে লঙ্গোদর হরে উঠেছে ৷ www সংখ!!ধিক!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
... হলে তারা রোধ হর লাটসাহেবের চাপরাশির গিলটি-করা তকমাটার চেযে বেশি আর কিছু সাহস করে চাইতেই পারেন না ৷ তাদের বিশ্বাস নেই, তাই ভরসা নেই ৷ রিনর ৷ পোরা, সকলের প্রকৃতি সমান নর ৷ তুমি নিজের বিশ্বাস নিজের ভিতরেই পেযেছ, এবং নিজের আশ্রর নিজের জোরেই খড়ো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
বৃন্দাবন ক্ষণকাল মৌন থাকিয়া জিজ্ঞাসা করিল, কিন্তু এসে তোমার বংশধরটিকে দেখবে ত? মা তৎকঃষণাৎ বলিলেন, দেখবে বৈ কি! সে ভয় আমার নেই। কেন নেই মা? মা বলিলেন, আমি সোনা চিনি বৃন্দাবন। অবশ্য খাঁটি কিনা, এখন বলতে পারিনে, কিন্তু পেতল নয়, গিলটি নয়, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
কর্তামহারাজের জন্যে বৃহৎ আলবোলা, গোলাপজলের গন্ধে সুগন্ধি। বাড়ির আর-এক মহলে বিলিতি বৈঠকখানা, সেখানে অষ্টাদশ শতাব্দীর বিলিতি আসবাব। সামনেই কালোদাগ-ধরা মস্ত এক আয়না, তার গিলটি-করা ফ্রেমের দুই গায়ে ডানাওআলা পরীমূর্তির হাতে-ধরা বাতিদান।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
স্বয়ং কুবের যদি তাঁদের সেধে বর দিতে আসেন তা হলে তাঁরা বোধ হয় লাটসাহেবের চাপরাশির গিলটি-করা তকমাটার চেয়ে বেশি আর কিছু সাহস করে চাইতেই পারেন না। তাঁদের বিশ্বাস নেই, তাই ভরসা নেই। বিনয়। গোরা, সকলের প্রকৃতি সমান নয়। তুমি নিজের বিশ্বাস নিজের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «গিলটি»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul গিলটি în contextul următoarelor știri.
1
মাসুদ রানা, মিশন পেঁয়াজ
বস্তাওয়ালারা লিফটের তিনে চাপল; রানা আর গিলটি মিয়া চলে গেল সিঁড়ির দিকে। অন্ধকার সিঁড়ি, পা টিপে টিপে উঠতে হচ্ছে। চারতলায় উঠতেই রানার আক্কেলগুড়ুম! বস্তাওয়ালারা সামনে দাঁড়িয়ে! ঝট করে নিজেকে আড়াল করতে যাচ্ছিল রানা, ঠিক তখনই লাউড স্পিকারে গমগম করে উঠল কবীর চৌধুরীর কণ্ঠ, 'এসো রানা, এসো। তোমার অপেক্ষায়ই ছিলাম। «প্রথম আলো, Aug 15»
2
মাসুদ রানা
এ ছাড়া তার কাজে সহায়তা করে থাকে সোহেল, সলিল, সোহানা, রূপা, গিলটি মিয়া প্রমুখ চরিত্র। সিরিজের সোহেল চরিত্রটি খানিকটা জেমস বন্ডের বন্ধু ফিলিঙ্ লেইটারের আদলে গড়া। সোহানা হচ্ছে লেখকের কল্পিত বাঙালি মেয়ে। মাসুদ রানার অধিকাংশ কাহিনীই বিভিন্ন বিদেশি লেখকের বই থেকে ধার করা। অ্যালিস্টার ম্যাকলিন, রবার্ট লুডলাম, জেমস হেডলি ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Sep 14»
3
কঠোর গোপনীয়তায় ফেলানী হত্যার বিচার শুরু
বিএসএফের একজন উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা বিবিসি বাংলাকে আরও জানিয়েছেন, বিচারের শুরুতেই অভিযুক্ত অমিয় ঘোষকে বিচারকেরা জিজ্ঞাসা করেন, তিনি দোষ স্বীকার করছেন কি না, যাকে আইনি পরিভাষায় বলা হয়'গিলটি প্লিড' করছেন কি না। কিন্তু অমিয় ঘোষ দোষ স্বীকার করেননি।আদালতকে তিনি আইনি ভাষায় বলেছেন, 'নট গিলটি'। ফেলানীকে হত্যার দায়ে ... «প্রথম আলো, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. গিলটি [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/gilati>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe