Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "গির্জা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA গির্জা ÎN BENGALI

গির্জা  [girja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ গির্জা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «গির্জা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
গির্জা

biserică

গির্জা

Biserica bisericilor sau bisericilor din creștinătate, unde membrii comunității creștine se adună pentru a se închina lui Dumnezeu. Până în secolul al doilea, nu a existat o închinare în masă a templelor dedicate lui Hristos, închinarea fiind unică. După decretul lui Isus Hristos, adepții săi s-au închinat numai lui Dumnezeu, în casa lor, în pustie, la locul de izolare. Biserica ... গির্জা বা গীর্জ্জা খ্রিষ্টানদের গণউপাসনালয়, যেখানে খ্রিস্ট সম্প্রদায়ের সভ্যরা সমবেত হয়ে ঈশ্বরের আরাধনা করেন। ২য় খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত খ্রিস্ট ধর্মালম্বদের কোন গণ উপাসনা মন্দির স্থাপিত হয়নি, উপাসনা ছিল একান্ত বিষয়। যীশু খ্রিস্টের তিরোধানের পর তাঁর অনুসারীরা নিজ গৃহে, দূর প্রান্তরে, নির্জন সমাধি ক্ষেত্রে ইত্যাকার স্থানে, একান্তে, ঈশ্বরের উপাসনা করতেন। গির্জা...

Definiția গির্জা în dicționarul Bengali

Biserica [girjā] b. Creștini religioase sau locuri de cult [Bo. Igreja]. গির্জা [ girjā ] বি. খ্রিস্টানদের ধর্মমন্দির বা উপাসনালয়। [পো. igreja]।
Apasă pentru a vedea definiția originală «গির্জা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU গির্জা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA গির্জা

গিদ্ধড়
গিনি
গিন্নি
গিবন
গিমা
গির-গিটি
গির
গিরি
গিরিশ
গিরীন্দ্র
গিরীশ
গিরে-গিরা
গির্দা
গিলটি
গিলন
গিলা
গিলিত
গিলে
গিল্ড
গিয়া

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA গির্জা

জা
অরজা
জা
উপজা
কবজা
কলিজা
কুজা
খাজা
খুঁজা
খোঁজা
খোজা
জা
গরজা
গাঁজা
গুঁজা
গোঁজা
ঘিয়ে-ভাজা
জা
জানাজা
তর-তাজা

Sinonimele și antonimele গির্জা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «গির্জা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA গির্জা

Găsește traducerea গির্জা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile গির্জা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «গির্জা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

教会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

iglesia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Church
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

चर्च
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

كنيسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

церковь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

igreja
270 milioane de vorbitori

Bengali

গির্জা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

église
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

gereja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Kirche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

チャーチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

교회에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Church
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

nhà thờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

சர்ச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

चर्च
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

kilise
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

chiesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

kościół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Церква
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

biserică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

εκκλησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

kerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

kyrka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

kirke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a গির্জা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «গির্জা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «গির্জা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre গির্জা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «গির্জা»

Descoperă întrebuințarea গির্জা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu গির্জা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Rupashi Rupshar Itikatha:
বিভিন্ন গ্রামে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা সাওতাল আদিবাসীরা ছাতা উৎসব পালনে ছুটে আসে গির্জা মাঠে”। সেখানে ধর্মাচরণের নেই কোনও বাধা। তাদের পরনে আদিবাসী পোষাক। মন মাতানো লাল, নীল, হলুদের ছোঁয়া লেগে থাকে সেই বর্ণিল পোষাকে। হাতে তাদের কোনও না ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
2
Murśidābādera itihāsa - সংস্করণ 1
Q অ্যার্মেণীয় গির্জা ৷ তাঁহারা সৈরদাবাদের যে স্থানে বাস করিতেন সাধারণ লোকে তাহাকে শ্বেতখোঁর বাজ্যার বগিভ ৷ এসিবার অধিবাসিগণের মধ্যে অফুম্মেণীরগণ অপেক্ষাকৃত ৫শ্বতবর্ণ হ em, তাঁহারা শ্বেতা বাঁ নামে অভিহিত হইতেন l থুৰীম্ন অষ্টাদশ ...
Nikhil Nath Ray, 1902
3
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...
হানা Heaton (1721-94) এর আত্মজীবনী, উত্তর হ্যাভেন, কানেক্টিকাট একটি ছিল, নারী খুব কমই প্রচার করার অনুমতি দেওয়া হলেও তারা একটি ভয়েস এবং গির্জা বিষয়ক একটি ভোট ছিল, এবং গির্জা সদস্যদের জোর, এবং সামাজিক ও রাজনৈতিক দিক পুরোনো পাণ্ডিত্যপূর্ণ ...
Nam Nguyen, 2015
4
Kēdāra Rāẏa
Jogendra Nath Gupta. লললভুলাদ । ত্রিংশ অধ্যায় । ১৬০১ খ্রীঃ বঙ্গদেশের দুই বিভিন্ন স্থানে চারি জন পাদ্রী বাস করিয়াছিলেন । দুইজন চ্যাণ্ডিকান রাজ্যে আবাস স্থান প্রাপ্ত হইয়াছিলেন। এস্থানেই তাহারা সর্বপ্রথমে গির্জা স্থাপন করেন, উক্ত ধম্ম-মন্দির ...
Jogendra Nath Gupta, 1914
5
Mirjā Mohāmmada Iusapha Ālī, 1858-1920
... আলীর কোন ফটো পাওরা যার নি | ফটো তোলার ব্যাপারে সম্ভবত তাঁর কিছুটা <গাঁড়াসি ছিল ৷ তাঁর পারিবারিক-দূত থেকেও সেইরকম একটা ধারণ] পাওর৷ যার ৷ প্রবন্ধ-বিচিত্রা, দ্যুর্বাক্ত, পৃষ্ঠা ১০৮ | সো: ইসহাক আলী, পূর্বোক্ত, পৃষ্ঠা-৪৬ ৷ মৃত্যু-রটনাটি গির্জা ...
Phajalula Haka, 1989
6
Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa
৩০ শতাংশের মালিক ছিল গির্জা ও সামন্ত প্রভুরা, ৩০ শতাংশের মালিক বুর্জোয়া শ্রেণী। কিন্তু এই সামন্ত প্রভু জমিদার শ্রেণী, গির্জার যাজকরা মোট জনসংখ্যার ২ শতাংশের বেশী ছিল না। বাকি ৯৮ শতাংশ জনগণ এ দুই শতাংশ অভিজাত শ্রেণী কর্তৃক শোষিত হত। ঐ সময়ে ...
Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993
7
Dina-badalera pāiā
... ৷ কিছুক্ষণের মধ্যেই হরত ভগবাহার মাটি গেছনে ফেলে-তারা এগিবে শহরে নিবে পড়বে I জন শিখ সোতাটার পিঠে বসে স্মৃতির বোমন্থন করছে-ভগবাহা সেটট্ট, নীল চাষের দিন, জামডিহির কোলিরারী, তার শেষে গির্জা ৷ আরও অনেক 'ম্বতির aim—03151 পাতা I চিনির কলের সিটি ...
Phālgunī Dăsa, 1965
8
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
অথচ স্বামীজি অসুস্থ। এটাই প্রমাণ করছে স্বামীজি ততটা ধার্মিক নন। উপরন্তু ষ্টাডি লিখলেন, 'এসব তথাকথিত সন্ন্যাসীদের ভরণপোষণ করার জন্য যা ব্যয় হয়েছে, তা একজন কঠোর পরিশ্রমী গির্জা-কর্মীকে অথবা একজন বিশ্ববিদ্যালয়ের কর্মীকে অথবা এই ভীষণ গরীব ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
9
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
মান্দ্রাজের চারিপাশে, সারা তেলেঙ্গানা ওদিকে ত্রিবাঙ্কুর কোচিন আজ তারা গির্জা গড়ে বসেছে। মান্দ্রাজে তারা সুপ্রতিষ্টিত। মহারাষ্ট্র-শক্তি পানিপথে প্রায় শেষ। যেটুকু অবশিষ্ট ছিল নানা ফড়নবীশের মৃত্যুতে তাও গেল। তিন বছর যেতে না যেতে পেশোয়া ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
10
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা498
Improportionate, a. অসঙ্গত, অমেল, অনুপযুক্ত, মিলিত, অস০২লগ্ন, অপরিমিত । To Impropriate, u a, Lat. নিজস্ব-কৃ, নিজকর্মে-আনী ব্যু। হার-কৃ রক্ষ ব সামিল-কৃ, অাপনাতে-রক্ষ ব-দা, গির্জা | ধর্মমণ্ডলীর স্বার্থ অধিকার বা বিষয় সামান্য লোককে সমর্শ | -কৃ বা-দা ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «গির্জা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul গির্জা în contextul următoarelor știri.
1
২৯১ বছর প্রাচীন আর্মেনিয়ান গির্জার সংরক্ষণ করবে আর্কিওলজিক্যাল …
ষোলশো অষ্টআশি সালে বর্তমান বড়বাজারের খানিক দূরে একটি কাঠের গির্জা তৈরি হয়। নাম সেন্ট জনস চার্চ। কিন্তু ভয়াবহ অগ্নিকাণ্ডে তা ধুলিস্যাত হয়ে যায় ১৭০৭ সালে। ১৭২৪ সালে সেই জায়গাতেই তৈরি হয় আর্মেনিয়ান গির্জা। স্থাপত্যের দিক থেকে অত্যন্ত সমৃদ্ধ এই গির্জা। গির্জার বহিঃসজ্জা ও অন্তসজ্জায় বিশেষ বৈশিষ্ট্য রয়েছে। এতদিন এই ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
2
বাংলা ২য় পত্র
আমাদের গ্রামে একটি বাজার, তিনটি মসজিদ, একটি মন্দির ও একটি গির্জা আছে। প্রতি সপ্তাহে গ্রামে সোম ও বৃহস্পতিবার হাট বসে। প্রতি বৈশাখে হয় বৈশাখী মেলা। প্রতি ঈদে এখানে আয়োজন করা হয় পুনর্মিলনী অনুষ্ঠানের। গ্রামের মাঠে মাঠে ফলে প্রচুর ধান, পাট, গম, মসুর, সরিষা, আখ ইত্যাদি। গ্রাম আমাদের বেঁচে থাকার একমাত্র চাবি, তাই আমরা গ্রামকে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
3
ক্যাথলিকদের দ্বিতীয় বিয়ের অনুমতি দিলেন পোপ
ষোড়শ শতকের মাঝামাঝি। ইংল্যান্ডে তখন টিউডর রাজা অষ্টম হেনরির রাজত্ব। আর ঠিক এই সময় বিবাহিত রাজা প্রেমে পড়লেন যুবতী অ্যানি বোলিনের। তবে ধর্মের কড়া বিধান, প্রথম স্ত্রী থাকলে আর দ্বিতীয় বিয়ে করা যাবে না। বিয়েতে প্রধান বাধা হয়ে দাঁড়াল গির্জা। নিয়মের গেরো থেকে মুক্তি পেতে শেষে ধর্মই আলাদা করে ফেললেন রাজা। «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
\'ঐতিহাসিক ধর্মীয় উপাসনালয়গুলোকে সংরক্ষণ করবে সরকার\'
মন্ত্রী আজ ৪ নং আর্মেনিয়ান স্ট্রীট, আরমানীটোলায় অবস্থিত আর্মেনীয় গির্জা পরিদর্শন শেষে উপস্থিত সাংবাদিকদের এ কথা বলেন। সংস্কৃতি বিষয়ক মন্ত্রী বলেন, এদেশে আর্মেনীয় সম্প্রদায়ের ব্যবসা-বাণিজ্যের ইতিহাস আমাদের জানা, পগজ স্কুলটিও সে সময়ে একজন আর্মেনীয় ব্যবসায়ীর নামেই প্রতিষ্ঠিত হয়। তবে, আর্মেনীয়া সফরে যাবার পর এই ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»
5
মোট আয়ের অর্ধেক অনুদান দিচ্ছেন ভিএমওয়্যার সিইও
ক্রিসচিয়ান বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা থেকে শুরু করে গির্জা স্থাপনেও অনুদান দিচ্ছেন তিনি। তিনি একটি বিশেষ সংস্থায় অনুদান দিচ্ছেন, যার কাজই হচ্ছে বিভিন্ন অঞ্চলে গির্জা স্থাপন করা। চলতি বছর যুক্তরাষ্ট্রের বিভিন্ন অঞ্চলে এ সংস্থার মাধ্যমে ৭০টির মতো গির্জা স্থাপন করা হবে। এছাড়া আফ্রিকার শিশুদের জন্য শিক্ষা নিশ্চিত করতেও বড় ... «বণিক বার্তা, Aug 15»
6
গির্জা নির্মাণ ঘিরে উত্তেজনা
সরকারি জমিতে গির্জা নির্মাণ ঘিরে তুমুল উত্তেজনা ছড়াল করিমগঞ্জে। পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণ করতে পুলিশ বাহিনী-সহ সেখানে পৌঁছন ম্যাজিস্ট্রেট। অভিযোগ, করিমগঞ্জ শহরের লক্ষ্মীবাজার রোডে পুরসভার জমিতে গির্জা তৈরির কাজ শুরু হয়েছিল গত মার্চ মাসে। এলাকাবাসীর আপত্তিতে তা শেষ করা যায়নি। স্থানীয় বাসিন্দাদের বক্তব্য, সরকারি জমিতে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
7
ইন্দোনেশিয়ার মুরগির গির্জা!
প্রতি বছর এ সতন্ত্র গঠনের এই দালানটি দেখতে উৎসুক ভ্রমণকারী ও আলোচিত্রী ভিড় জমান মধ্য জাভার ম্যাগেলাং পাহাড়ে। মূলত এ দালানটি মুরগি বা গির্জা কোনোটাই নয়। তবে এটি কী? রহস্যময় এই অবকাঠামোর নির্মাণ সম্পর্কে প্রশ্ন করলে এর নির্মাতা ডানিয়েল আলামসজা জানান, সবার ধারণা, আমি গির্জা নির্মাণ করেছি। কিন্তু এটি কোনো গির্জা নয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
8
'অশুভ শক্তি' তাড়াতে সাঁওতাল নারীকে পিটিয়ে হত্যা
আজ বুধবার সকালে উপজেলার চুনিয়াপাড়া গ্রামের মুণ্ডুমালায় 'সাধুজান মেরি ভিয়ান্নি গির্জা' থেকে পুলিশ ষাটোর্ধ্ব ফুলমণি মুরমুর লাশ উদ্ধার করে। এ ঘটনায় জড়িত সন্দেহে পাঁচজনকে আটক করা হয়েছে। এঁরা হলেন ফাল্গুনি মুরমু (১৩), স্বপ্না হেমব্রম (১২), বিলাসী সরেন (২৫), ববি মারডি (১৯) ও রতন হাসদা (১৮)। তানোর থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) ... «এনটিভি, Aug 15»
9
মালবাজারে এ বার চুরি গির্জায়
বিরাট এই গির্জা চত্বরের তিনদিকে দেওয়াল থাকলেও একদিকে দেওয়াল নেই। রবিবার রাতে মালবাজারের বৃষ্টি পড়ছিল। গভীর রাতে বৃষ্টির সুযোগ নিয়েই দরজা ভেঙে চোরেরা গির্জায় প্রবেশ করে বলেই পুলিশের প্রাথমিক অনুমান। এদিকে এদিনই মালবাজার শহর লাগোয়া নিউ গ্লাংকো চা বাগানের ভেতরে শঙ্খিণী ঝোরা থেকে একটি মোটরবাইক পরে থাকতে দেখেন ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
10
আমরা ভালো নেই, শান্তিতে নেই : রানা দাশগুপ্ত
সংখ্যালঘু সম্প্রদায়ের বাড়িঘর, দোকানপাট, মঠ, মন্দির, গির্জা বেদখল হয়ে যাচ্ছে বলে আবারও অভিযোগ করেছে বাংলাদেশ হিন্দু-বৌদ্ধ-খিস্টান ঐক্য পরিষদ। আজ শনিবার সকালে জাতীয় প্রেসক্লাবের সামনে পরিষদের সাধারণ সম্পাদক অ্যাডভোকেট রানা দাশগুপ্তকে ফরিদপুর জেলা প্রশাসনের পক্ষ থেকে দেওয়া নোটিশ প্রত্যাহারের দাবিতে আয়োজিত ... «এনটিভি, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. গির্জা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/girja>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe