CE ÎNSEAMNĂ গোছা ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «গোছা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția গোছা în dicționarul Bengali
Bunch 1 [gōchā1] b. 1 buchet (o grămadă de păr, o grămadă de chei); 2 pachete, tulouri, chase (hârtie scurtă); 3 picioare. [Bang. Gosh + A (în interes)] Bunch 2, elaborat [gōchā2, gōchānō] este forma actuală de grout și alpinism. গোছা1 [ gōchā1 ] বি. 1 গুচ্ছ (এক গোছা চুল, চাবির গোছা); 2 থোকা, থোলো, তাড়া (গোছা গোছা কাগজ); 3 পায়ের গোছ। [বাং. গোছ + আ (স্বার্থে)]।
গোছা2, গোছানো [ gōchā2, gōchānō ] যথাক্রমে গুছা ও গুছানো -র চলিত রূপ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «গোছা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «গোছা»
Descoperă întrebuințarea
গোছা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
গোছা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta
উতরে যে গোছার নাম করে, তন্দারা জানিতে পারা যার - তাহারা কোন প্রসিদ্ধ দলপতির ক্ষমতাধীন t এমন কি, বাড়ী কোথায, - তাহারও অনেকটা ধারণা ইহাতে জম্মে | কালক্রমে এক গোধীর লোক নানা গোছার অধিকারে ছড়াইযা পড়িযাছে | সুতরাহ্ “ গোচী” পরিচয “ মোছার” তত ...
Satīśa Candra Ghosha, Ranjit Sen, 1909
2
নালক / Nalok (Bengali): Bengali Novel
গাছের নিচে দেবলঋষি আর সন্ন্যাসীদের দল আগুনের নিবিড় বন। চারিদিকে কাজল অন্ধকার, কিছু আর দেখা যায় না, কেবল গোছা-গোছা অশথ-পাতায়, মোটা-মোটা গাছের শিকড়ে আর সন্ন্যাসীদের জটায়, তপ্ত সোনার মতো রাঙা আলো ঝিক-ঝিক করছে– যেন বাদলের বিদ্যুৎ!
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
3
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা86
একদিন, সূতা নাতা ইদুরে কাটে, তুলাটুকু নেতিয়ে যায়,—দুখুর মা, সূতা গোছা এলাইয়া দিয়া, তুলা ডালা রোদে দিয়া, ক্ষারকাপড়খানা নিয়া ঘাটে গিয়াছে! দুখু তুলা আগলাইয়া বসিয়া আছে। এমন সময় এক দমকা বাতাস আসিয়া দুখুর তুলাগুলা উড়াইয়া নিয়া গেল!
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
4
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
খাওয়া শেষ হইলে, ঘ্যাঘা খাটে শুইয়া নিদ্রা গেল। ঘুমের ভিতর তাহার লম্বা লেজটি লেপের বাহিরে আসিয়া খাটের পাশে ঝুলিয়া পড়িয়াছে। সেই লেজের আগায় অতি চমৎকার পালকের গোছা। মানিক খাটের তলায় অপেক্ষা করিয়া আছে, লেজ দেখিয়াই, সে খ্যাচ করিয়া একটি ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
5
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
খালি গোছা গোছা কাটো, গোলায় পোরো। আমার খামারগুলো আছে তো? ব্রহ্মা : আর আমার আমার করছ কেন বাবা ঘোড়ুই? মরে ছেড়ে চলে এসেছ...তুমিই বা কার, কারই বা খামার — (চিত্রগুপ্তের গলায় আওয়াজ পেয়ে চমকে ঘুরে —) চিত, নড়ো না। তোমার মাথায় হাতপাখা ঘুরছে!
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
... আজ এক বছরের ওপর তো দেখে আসচি ৷ অবিশিব্রু নিজের জনা আমি গ্রাহ্যও করিলে, আমার দুঃখ হয় ওদের জন্যে ৷ মায়ের দুঃখও এ বাড়িতে কম নয় ৷ অত খাটুনির অত্যেস মায়ের ছিল না কোনো কালে ৷ এই শীতকালে মাকে গোছা গোছা বাসন নিয়ে ভোরে পুকুরের জলে নামতে হয়, ...
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
7
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
অপণা মাংসে হরিণা বৈরী মেঘবরন চুল শবরীর, তেমন তার গোছা। দুপুরের পর থেকে শুরু করেছে, কাঁকইয়ে ধরে না। সে চুলের গোছা সামলাতে সময়টা শেষবিকেল হয়ে যায়। হাঁটু মুড়ে বসে থাকার জন্য পায়ের পাতায় ঝিঝি ধরেছে খোঁপায় ময়ুর পালক গুজে দিয়ে ও উঠে দাঁড়ায় ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
8
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
সুলেমান তার লগি বাড়ায়, গোছা-গোছা পদ্ম উঠে আসে তার হাতের তেলোয়। সেগুলো আর সাজিয়ে রাখে ঘাসের উপর। পরক্ষণে দেখে তার বাপ নেমে গেছে অনেকখানি। এখন আর সুলেমানের পায়ের নীচে মাটি নেই। সাঁতার কেটে এগিয়ে যাচ্ছে রানির দ-এর মাঝখানে একটা মস্ত ঝোপ ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
9
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
বাঁ দিকে আলে ঘেরা ছোটো-বড়ো আয়ত-চৌকো খেত। কতকগুলোতে তখনও ধান রয়েছে। কতকগুলোতে কাটা ধান মাঠেই পড়ে আছে গোছা তাড়া নেই, সাড়া-শব্দ নেই, মানুষ-জন আছে তাও যেন বোঝা যায়. গোছা, কতকগুলো শূন্য। চড়ুইয়ের ঝাঁক উড়ছে, বেশি দূর নয়। ওরপর আরও কত গ্রাম ...
Khagendranath Mitra, 2014
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
চাবির গোছা ছিল বিছানার গদিটার নীচে। আশা উঠিয়া ঘরের মধ্যে গেল--মহেন্দ্র তাহার অনুসরণ করিল। গদির নীচে হইতে চাবি বাহির করিয়া আশা গদির উপরে রাখিয়া দিল। মহেন্দ্র চাবির গোছা লইয়া নিজের কাপড়ের আলমারিতে এক-একটি চাবি লাগাইয়া দেখিতে লাগিল।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «গোছা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
গোছা în contextul următoarelor știri.
সুপারিশের নিত্য চাপেই হাঁসফাঁস হাসপাতাল
এসএসকেএমের এক কর্তার ব্যাখ্যা, ''গোছা গোছা কাগজ থেকে সহজেই ওই দুই রং চোখে পড়ে।'' নিয়ম অনুযায়ী, হাসপাতালে রোগী ভর্তির দায়িত্ব আউটডোরে ভিজিটিং চিকিৎসক, আরএমও এবং ইমার্জেন্সিতে ইমার্জেন্সি মেডিক্যাল অফিসারের। কিন্তু সেই নিয়মের তোয়াক্কা না করেই প্রায় সব ক্ষেত্রেই হাসপাতালের সুপার, ডেপুটি সুপার বা অ্যাসিস্ট্যান্ট ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
পেঁয়াজের বিস্ময়কর সাত গুণ
গোছা গোছা চুল উঠছে? অনেক কিছু করেও চুল-ঝরা ঠেকাতে পারছেন না? অতশত না ভেবে, পেঁয়াজ ব্যবহার করুন। তেমন কিছুই না, পেঁয়াজবাটার রস মাথায়া মাখার যে কোনও তেলের সঙ্গে ভালো করে মিশিয়ে নিন। সেই তেলের মিশ্রণটি ব্যবহার করুন। শুধু চুল পড়া বন্ধই হবে না, মাথার খুশকিও কমবে। ⇒অকাল বার্ধক্য আয়নার সামনে দাঁড়ালে মনে হচ্ছে বুড়িয়ে ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
ঝুলন্ত তার ছিঁড়ে মানুষ মরলেও জঞ্জাল সরানোর উদ্যোগ নেই
অন্যদিকে মৎস্য ভবনের সামনে বিদ্যুতায়িত হয়ে আরেকজনের মৃত্যু হয়েছে। দুটি ঘটনাই শুক্রবারের। এভাবে প্রতিদিন বৈদ্যুতিক তারে স্পৃষ্ট হয়ে প্রাণ হারাচ্ছে অনেকে। তারপরও ওই তারের জঞ্জাল অপসারণের কোন উদ্যোগ নেই। রাজধানীর বিভিন্ন সড়কে তাকালেই দেখা যায় চারদিক ভরে গেছে ইন্টারনেট ও ডিশ লাইনের তারের গোছায়। যেসব খুঁটি এসব গোছার ভার ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Sep 15»
কিশোরী জিংসিয়ামের মৃত্যুস্মৃতি বিজড়িত 'সাইতার'
সে ঝুঁকি আর নিলাম না। রংধনু এখানেও তার রং চেনাচ্ছে। ক্যামেরা বের করা যাচ্ছিলো না। জাদিপাই যদি ঝরনার রানী হয় জিংসিয়াম সাইতার অবশ্যই সেনাপতি। এর পুরো উপস্থাপনায় এক ধরনের যুদ্ধেংদেহী ভাব আছে। দেখলাম তৌহিদ দড়ির গোছা খুলছে। বললো, ফাস্ট স্টেপে যেতে এক জায়গায় দড়ি বাঁধতে হবে। বলেই বাঁশ ঝাড়ের ফাঁক দিয়ে উঠতে লাগলো সে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
টাক নয়, চুল চাই
আঁচড়ালেই গোছা গোছা চুল ওঠে। চুল পড়া নিয়ে জেরবার অনেকেই। চুল কিন্তু এমনি এমনি পড়ে না। চিকিৎসক সঞ্জয় ঘোষ জানাচ্ছেন, অজস্র কারণ এর পেছনে। যেমন ডেলিভারির কিছু দিন পর কারও কারও প্রচুর চুল ওঠে। আবার জ্বর বা পেটের অসুখ হওয়ার কিছু দিন পরও চুল পড়তে পারে। চুল পড়ছে এই চিন্তা মাথায় ঢুকলে সমস্যা আরও বেড়ে যায় চিন্তায়। আসলে যে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
বলিউডের বেকার তারকারা
আদিত্য চোপড়াকে বিয়ে করার পর চোপড়া পরিবারের চাবির গোছা এখন তাঁর হাতে। ছবি নিয়ে আর তেমন একটা মাথা ঘামান না তিনি। তাই বলে অভিনয় ছেড়ে দেবেন, এমন কোনো ঘোষণা দেননি রানি। তিনি অভিনয় করবেন, তবে আপাতত আর নয়। এখন সংসারটা একটু গুছিয়ে নিতে চান। কোনো চরিত্র যদি খুব পছন্দ হয়, তবেই আবার ফিরবেন। তার আগে নিজের সন্তানের মুখ ... «এনটিভি, Aug 15»
আহা প্রেম
... চিঠিটা বুকপকেটে রেখে অফিস থেকে বেরিয়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হয় সে! ঠিক তখন ওর স্ত্রী অজন্তা অফিসেএসে হাজির! তার মুখ হাসি হাসি! হাতে ফুলের গোছা! হাসতে হাসতে অজন্তা বলে, নিশ্চয়ই ভুলে গেছো কাল আমাদের ম্যারেজ ডে! চিঠি পেয়েছ? চমকে দিয়েছি না? রোহান ডেস্কে শীতল হয়ে বসে থাকে! মিনমিন করে বলে, 'হ্যাঁ হ্যাঁ, ভীষণ চমকে গেছি! «প্রথম আলো, Aug 15»
মৃত্যুতেও লেগে রইল নববধূর লাল
একটা ছোটদের গল্প লিখেছিলাম, সেই গল্পে নারকোলি কুলের গাছটা হয়ে গিয়েছিল চক গাছ। যার ডালে গোছা গোছা চক ঝোলে। সবুজ কাঁচা চক, সাদা পাকা চক। মামাবাড়ি যেতাম যখন দিদিমার কাছে, তখন দেখতে পেতাম প্রতিবেশীদের। সেই সব, বহরমপুর, মেদিনীপুর, কৃষ্ণনগর তখন অনেক নরম, অনেক গা ঘেঁষাঘেঁষি মনে হত আমাদের গোধুলিয়ার উঁচু বাড়ির কাঠিন্যের চেয়ে। «আনন্দবাজার, Aug 15»
জীবন থেকে নেয়া : চেতনার রূপকথা
যে ছবির নাম অনায়াসে হতে পারত 'এক গোছা চাবি'। কারণ, পুরো ছবিতে চাবির গোছা দৃশ্যে ও সংলাপে এসেছে মোট ১৫ বার। এর মধ্যে শুধু সংলাপে এসেছে নয়বার। কাজেই বলা যায়, 'জীবন থেকে নেয়া'র একটি কেন্দ্রীয় জায়গায় রয়েছে চাবির গোছা, ক্ষমতার মেটাফোর হিসেবে। যাঁরা ছবিখানা দেখেছেন, তাঁরা জানেন, একটি পরিবার, সেখানে বড় বোন একদিকে, তিনি ... «এনটিভি, Aug 15»
কী কারণে এত চুল পড়ছে?
প্রতিদিন ১০০ থেকে ১৫০টা পর্যন্ত চুল পড়া স্বাভাবিক। কিন্তু এর চেয়ে বেশি পড়লে তা অবশ্যই উদ্বেগের কারণ। বালিশ, তোয়ালে বা চিরুনিতে লেগে থাকা চুল গুনতে চেষ্টা করুন। অন্তত পরপর তিন দিন। অথবা অল্প এক গোছা চুল হাতে নিয়ে হালকা টান দিন। যদি গোছার চার ভাগের এক ভাগ চুলই উঠে আসে, তবে তা চিন্তার বিষয়। কী কী কারণে চুল বেশি পড়তে পারে? «প্রথম আলো, Aug 15»
